Ce dossier porte sur les Abénaquiks, les Algonquins, les Attikameks et les Montagnais, les Cris, les Hurons-Wendat, les Inuit, les Malécites, les Mikmacs, les Mohawks et les Naskapis

Cette pièce montre Sam Elkas et Robert Bourassa

Ce portrait du chef mohawk a été peint par William Berczy en 1792 à York ou à Toronto au Haut-Canada. Il provient de la collection Jerreau

Inscription au revers du papier : « Peint vers 1804. »

Ce plan montre les divers emplacements occupés par les Iroquois de Caughnawaga des années 1669 à 1883. Ces endroits (appelés stations) se retrouvent à La Prairie (1), à la rivière du Portage (2), au Sault-Saint-Louis (3) et finalement à Caughnawaga (4). Sont aussi identifiées les îles Saint-Pierre et Sainte-Hélène, les rivières du Portage, Saint-Lambert, Saint-Pierre, Saint-Régis, Suzanne et la Tortue de même que les côtes Saint-Lambert et du Verdun

Cette pièce montre des Mohawks qui lancent des pierres sur une voiture

Cette Narration annuelle de la Mission du Sault depuis la fondation jusqu’à l’an 1686 a été rédigée par le jésuite Claude Chauchetière, missionnaire à la mission amérindienne, principalement iroquoise (Mohawk), de Saint-François-Xavier, à Sault-Saint-Louis (Caughnawaga aujourd'hui Kahnawake). Les neuf petites scènes qui illustrent la Narration de la mission du Sault sont parmi les rares dessins du XVIIe siècle qui subsistent touchant la vie des Français et des Indiens en Nouvelle-France. D'où leur intérêt primordial. Bien que traités d'une manière naïve, ils représentent bien les costumes des Amérindiens, leurs raquettes pour se déplacer sur la neige, les canots d'écorce, les cérémonies religieuses, les bâtiments de la mission (chapelle et maisons), le travail de la terre par des femmes. Arbres, végétation et oiseaux sont également bien représentés. Madame Hélène Avisseau, conservateur aux Archives départementales de la Gironde, a rédigé une excellente présentation de ce manuscrit puis l'a transcrit et annoté. Le tout est disponible sur le site Nouvelle-France Ressources Françaises ( http://www.culture.gouv.fr/culture/nllefce/fr/sault/indexsa.htm)