Le dossier témoigne de la participation d’Yvon Deschamps à différentes émissions de télévision diffusées par la Société Radio-Canada, par TVA, par Télé-Métropole et par Télé-Québec en tant qu’animateur (« Célébration 92 », « La rentrée de Radio-Canada », « Le 60e anniversaire du Chaînon », etc.) ou en tant qu’invité (« Super star » et « Le gala du livre »). Le dossier contient entre autres des emplois du temps, de la correspondance, des synopsis et des documents de travail

Ce dossier porte sur une série documentaire traitant de la géographie et des contacts humains vécus lors de voyages avec Daniel Bertolino agissant à titre d'animateur

Extraits d’émissions de télévision "Beau et chaud" animée par Normand Brathwaite (diffusée à Télé-Québec) et "En ligne", animée par Denis Talbot, dans lesquelles Yvon Deschamps y est interviewé. On y trouve également une publicité pour le spectacle "U.S. qu’on s’en va?"