Ce plan situe aussi l'emplacement de la rivière des Prairies, des voies ferrées du Canadien Pacifique et du Montreal Park & Island Railway, de la cour de triage de la Canadian Northern Quebec Railway et des voies urbaines suivantes de Montréal : la montée Saint-Michel; les avenues Aird, Bennett, Bourbonnière, Desjardins, Jeanne-d'Arc, Lasalle, Letourneux, Orléans et William-David de même que les 1ère, 2e, 3e, 4e et 5e Avenues; les boulevards Gouin, Morgan, Pie IX et Rosemont; les rues Adam, Armand, Boyce, Earnest, Girard, Lafontaine, Notre-Dame, Ontario, du Parc, Sherbrooke et Viau