Cette série contient divers documents publicitaires de productions du Théâtre de Coppe, des enregistrements sur vidéo U-Matic des répétitions et du spectacle "Dernier Cri" (plus un extrait du spectacle sur VHS) ainsi que des photographies (dont des images de la pièce de théâtre "Un rire oublié")

Cette série est constituée de documents d'informations sur la naissance, la gestion, les activités et le fonctionnement de la troupe de théâtre "Les Zybrides" de Rouyn-Noranda. On y voit, notamment, différents documents financiers (livres comptables, états financiers, etc.), des informations sur les ressources humaines (plus particulièrement la venue de stagiaires) et des renseignements généraux sur la troupe de théâtre, comme par exemple des biographies de ses membres, un historique de la troupe, des documents de promotion, des communiqués de presse, des articles de presse et diverses photographies. Finalement, on retrouve divers documents sur de nombreuses réalisations et productions mises sur pied et jouées par la troupe "Les Zybrides"

Cette série comporte des documents mettant l'accent sur l'historique et les activités de la troupe de théâtre "Les Trois Alléluias" (de Rouyn-Noranda) qui sont extérieures à la production d'oeuvres théâtrales. On y retrouve, notamment, des coupures de presse, de la publicité, de la correspondance, une licence de droits d'auteur accordée par Mme Colette Côté, deux recueils de paroles de chansons (ces textes couvrent les pièces jouées par la troupe, de sa fondation jusqu'en 2007), divers logos, des photographies et des documents audiovisuels (2 CD, 2 VHS et une cassette audio)

Cette série traite des différentes pièces de théâtre écrites par Mme Colette Côté et jouées par la troupe "Les Trois Alléluias" de Rouyn-Noranda entre 1988 et 2009. Pour chacune des oeuvres, on retrouve plusieurs types de documents. On peut y voir diverses coupures de presse, de la publicité (comprenant des affiches), des copies de scénario, des listes de comédiens, des programmes donnés aux membres du public lors des représentations, différentes partitions musicales créées spécialement pour les pièces, des photographies prises lors de la création des décors, de répétitions et de diverses représentations, une trame sonore pour la pièce "Comme un oiseau blessé", ainsi que plusieurs documents vidéos