Le dossier contient de la documentation sur le débat en prévision du Sommet de la Francophonie de Québec 2008, de la correspondance, des notes et des textes de Louise Beaudoin : «La nouvelle Francophonie», «Comment rendre la Francophonie utile?» et «L’État québécois et la mondialisation : parfois, le «moins» est l’ennemi du bien». On y trouve également un canevas de la production de «Être ou ne pas être Globish?» (Société Radio Canada)

Le dossier contient l'enregistrement du discours de Louise Beaudoin prononcé à la Johns Hopkins University de Washington au sujet du Québec et de la mondialisation