Les documents qui composent cette série témoignent, par l'image et le son, de certains événements qui ont précédé la tenue des Jeux olympiques à Montréal en 1976 (organisation de la loterie olympique, compétitions internationales de Montréal en 1975, aménagement des sites et construction des équipements, etc.), des jeux eux-mêmes (cérémonies, compétitions, activités culturelles, etc.), ainsi de CIM'1975, qui sont les compétitions préparatoires aux Jeux olympiques