Cette sous-sous-série comprend quelques pièces de correspondance échangées entre la Centrale et des représentants de la Jeunesse étudiante catholique de Madagascar, à Tananarive. Cette correspondance porte esssentiellement sur des échanges de publications et de nouvelles sur les activités des deux mouvements

Cette sous-sous-série se compose de quatre lettres échangées avec des représentants de la Jeunesse étudiante chrétienne ougandaise. Cette correspondance porte sur l'envoi de publications et de documentations de la part du mouvement canadien

Cette sous-sous-série comprend trois lettres échangées entre la Centrale et le révérend frère Hermano Francisco Benildo, F.S.C., du collège San José, à Colon au Panama. Cette correspondance porte sur l'envoi de renseignements et de publications par la Jeunesse étudiante catholique canadienne

Cette sous-sous-série s'ouvre sur quelques pièces de correspondance échangées entre la Centrale et Antoine Homsy, chef de la section de la Jeunesse étudiante chrétienne, au Collège français des Lazaristes, à Damas. Ces contacts ne seront repris qu'en 1958, avec le Secrétariat général de la Jeunesse étudiante chrétienne de la République Arabe Unie, à Damas. Ces pièces de correspondance renseignent sur le fonctionnement du mouvement jéciste à Damas et portent principalement sur des demandes de publications et de renseignements sur la Jeunesse étudiante catholique canadienne

Cette sous-sous-série se compose de pièces de correspondance échangées entre la Centrale et les mouvements de la Jeunesse universitaire catholique et de Jeunesse étudiante catholique costaricaine, à San José. Le principal correspondant est José Rossi, président de la Jeunesse universitaire catholique pendant cinq ans (jusqu'en 1944, date de réorganisation générale de l'Action Catholique du Costa Rica). Ces lettres concernent l'invitation du mouvement à la célébration du 10e anniversaire de la Jeunesse étudiante catholique canadienne, en 1945. On y trouve également la réponse de Manuel Rafael Yglesias E., président de la Jeunesse universitaire catholique du Costa Rica en 1946, à l'invitation de Jean Dostaler, président du mouvement canadien et d'André Rauget, président de la Jeunesse étudiante chrétienne française, à assister à la première session internationale d'Action Catholique étudiante en 1946. Pour finir, cette sous-sous-série comprend une lettre de 1963 du directeur du mouvement de la Jeunesse étudiante catholique du Costa Rica, demandant au mouvement québécois de lui fournir le matériel dont il a besoin pour faire connaître et mettre en action le mouvement : revues, images, conférences, etc

Cette sous-sous-série comprend le rapport manuscrit d'une rencontre tenue par la Centrale sur la préparation d'une visite en Jamaïque à Noël 1958. Elle contient également quelques demandes de publications et d'informations sur le mouvement canadien effectuées en 1945

Cette sous-sous-série comprend une lettre échangée en 1948 entre la Centrale et la révérende mère Marie du Calvaire, du monastère des Ursulines à Sendai, au Japon. Il s'agit d'un envoi de publications et de quelques notes sur la Jeunesse étudiante catholique adressé à un membre de la première équipe des Ursulines de Rimouski partie travailler au Japon. On trouve également dans cette sous-sous-série le rapport du premier camp d'études du mouvement de la Jeunesse étudiante chrétienne qui s'est tenu du 23 au 28 janvier 1957 au collège Sainte-Mary, à Kisubi

Cette sous-sous-série comporte quelques lettres concernant les échanges de publications effectués entre la Centrale et deux représentants de la Jeunesse étudiante catholique luxembourgeoise, Roger Hastert et Jacques Ludovicy

Cette sous-sous-série s'ouvre sur trois lettres échangées en 1968 et 1969 avec la Jeunesse étudiante chrétienne malaysienne, à Kuala Lumpur, qui renseignent la Centrale sur les activités de ce mouvement. Elle comprend également deux lettres échangées en 1959 avec le frère Rambert Marie, s.g., qui se trouve alors à Singapour. Celles-ci concernent le projet d'envoyer des militants de la Jeunesse étudiante catholique canadienne enseigner et travailler à l'établissement de la Jeunesse étudiante catholique dans les écoles malaysiennes

Cette sous-sous-série rassemble plusieurs lettres échangées avec la Jeunesse étudiante catholique mexicaine entre 1944 et 1947. Cette correspondance porte sur les envois de publications effectués par la Centrale et sur l'invitation du mouvement mexicain à la première rencontre internationale des mouvements de Jeunesse étudiante catholique à Fribourg, en 1946. Cette sous-sous-série contient également une publication en espagnol portant sur l'organisation et le fonctionnement de l'Institution nationale de la jeunesse mexicaine (1951)