Cette pièce montre notamment Jean-Jacques Bertrand attirant des souverainistes avec une jambe de mannequin

Ce fonds se compose de documents textuels, de manuscrits, portant sur la participation de Marcel Chaput à la cause indépendantiste et sur l'activité des mouvements au sein desquels il a oeuvré, le Rassemblement pour l'indépendance nationale (RIN) et le Parti républicain du Québec. Ils comprennent, entre autres, sa correspondance, ses discours et ses mémoires. Nous y retrouvons aussi des documents relatifs aux campagnes électorales, au référendum et au dépôt du cautionnement permettant la libération de Pierre Vallières. Quelques photographies, coupures de presse et affiches témoignent également des activités de Marcel Chaput au cours de la même période. Pour leur part, les documents sonores donnent un éclairage original sur le développement de la pensée et des organisations indépendantistes puisqu'ils sont, en grande majorité, le résultat des interviews réalisés par Marcel Chaput avec des ténors du mouvement indépendantiste québécois. Parmi les personnes entendues, mentionnons, entre autres, André d'Allemagne, François-Albert Angers, Raymond Barbeau, Pierre Bourgault, Gilles Grégoire, Gustave Lamarche et Jacques Parizeau. Ces interviews permettent de saisir l'ampleur des appréhensions de plusieurs dirigeants «historiques» du mouvement indépendantiste au moment où le Parti québécois se dirigeait vers le pouvoir

Ce dossier comprend les documents suivants : livre blanc sur la consultation populaire au Québec, publié par le gouvernement du Québec, deux textes préparés par le Groupe de coordination du Bureau des relations fédérales-provinciales et une sélection de coupures de presse sur les référendums

Une femme dit : "Yes, Mister le plombier, cé seulement pour lé mini-réparations, pour le super-réparations, on attend, après le tirage du référendum!"(sic)