Ce dossier est composé de photocopies du journal de René Bazin relatant son séjour au Québec du vendredi 3 au mercredi 15 mai 1912 en tant que membre de la délégation française à l'occasion du tricentenaire de Champlain. On retrouve également des photocopies de deux discours adressés à M. Bazin le 8 mai 1912 au Pensionnat Jésus-Marie à Sillery. Le dossier comporte également des photocopies de l'itinéraire, du programme et des menus de repas pour la délégation française. On peut aussi consulter deux articles de journaux parus dans l'Action Sociale. On retrouve aussi un contrat de mariage daté du mois d'août 1625

À la suite de la publication de 2 lettres dans le "Spectator" de Londres, lesquelles citaient son nom à son insu et portaient à confusion, Lafontaine, maintenant libre, explique alors sa relation avec les deux auteurs au sujet des exilés et des pouvoirs de Lord Durham. Il rapporte aussi des conversations qu'il aurait eues avec Monsieur Wakefield avant que ce dernier "abandonne ses opinions et ses sympathies pour la chère cause canadienne"

Chroniques, notamment historiques, dans L'Événement, et dans Le Courrier du Canada sur les pays asiatiques

Ce dossier est composé de coupures de journaux de 1927 sur les députés du premier parlement du Bas-Canada en 1791 publiées dans le journal La Presse

Ce dossier comprend des articles publiés dans différents journaux et revues dont « Le monde rural », « La terre de chez nous », « Jeunesse indépendante catholique », « Jeunesse canadienne », « Jeunesse rurale », « Jeunesse »

Ce volume comprend, entre autres, des textes de versification, des discours sur Louis Fréchette, Champlain et Louis Hébert, des débats et des textes en anglais

Le dossier est consitué du journal de travail rédigé et monté par Gabrielle Messier tout au long de sa carrière, à partir du début de sa collaboration avec Ozias Leduc jusqu’à la fin de sa vie au début des années 2000. Le dossier est séparé en trois sections (respectant l’ordre établi par l’artiste) : la première est un journal de bord de ses activités de peinture entre 1941 et 1983. Une bonne partie de cette première section est un compte-rendu de l’avancement du projet de décoration de l’église Notre-Dame-de-la-Présentation d’Almaville-en-bas, sous la forme d’un journal de bord avec une entrée à intervalle relativement régulier (en moyenne aux quelques jours). Elle continue d’ajouter des entrées de façon régulière après la fin du projet. La deuxième section concerne sa propre carrière de peintre, et est constituée majoritairement par la liste manuscrite de ses œuvres (numéro, titre, dimensions, date, collection) de 1940 à 2003. On y trouve également des listes de ses élèves de 1956 jusqu’à sa mort, et 4 croquis intégrés au journal (1 nature morte et 3 paysages). La troisième et dernière section est un dossier de presse monté par l’artiste entre 1945 et 2000 et regroupe surtout des coupures de journaux sur Ozias Leduc, sur elle-même et sur d’autres artistes (Louise Guérin, Luc Beauchesne, Jacques Tessier, Lise Lisage-Dumaraix, et Marie-May Larocque-D’Annunzio). Entre les coupures, on trouve aussi de la correspondance, des cartons d’invitation et certaines listes de toiles avec leur valeur monétaire, dont l’une concernant huit toiles d’Ozias Leduc appartenant à Gabrielle Messier

Nous voyons la photographie du négatif du texte bilingue sur le débitage du porc pour en faire de la chair à saucisse

Nous voyons une photographie d'un dessin des personnages d'animation Popeye le marin, Olive et Brutus. Ce dessin accompagne un texte publié dans le mensuel Pathéscope lors de la sortie du film «Blow me Down»