Le fonds ouvre la porte aux amateurs de linguistique et leur permet d'étudier la langue et le vocabulaire spécifique d'une région du Québec. Il permet également d'obtenir une meilleure connaissance historique de cette partie de l'Outaouais, puisque le fonds est constitué d'enregistrements d'entrevues avec des personnes habitant la vallée de la Petite-Nation (histoire locale, folklore, traditions et généalogie). On y trouve aussi des fiches sur les personnes interviewées et les sujets traités

Le fonds se compose principalement de recherches généalogiques portant sur la famille Wright. C'est une source précieuse pour ceux qui désirent connaître cette famille active dans le développement de l'industrie du bois en Outaouais et à l'origine de la fondation de la ville de Hull

Le fonds se compose, d'une part, de dossiers administratifs de la Gatineau Valley Historical Society (liste de membres, bulletins) ; d'autre part, on y trouve plusieurs dossiers de recherches historiques ou généalogiques (familles Kirk, Fitzpatrick, McLaughlin), et plusieurs enregistrements sonores d'entrevues ou de souvenirs (histoire locale, musique traditionnelle, folklore amérindien, allemand ou canadien-français), qui nous permettent de mieux connaître cette région. D1 - Historical Society of the Gatineau (Gatineau Valley Historical Society) - Liste de membres. 1985 - Annual Review. 1984- - Monthly Newsletter. 1978- D2 - Patrick M.O. Evans - "Inventory of archival materials on the Lower Gatineau \ Inventaire des documents d'archives de la Basse-Gatineau". 1979-1980. - "A Tale of Two Chelseas, Quebec" par Patrick M.O. Evans. Manuscrit. 1986. 186 p. D3 - Michael Bussières - "Old time music of the Gatineau Valley" par Michael Bussières, 1984 + 5 cassettes et annotations : Violet McDonald, Low ; Marvin Mahoney, Ottawa ; Andy Lusk ; Concours régional de violoneux, Ste-Cécile de Masham ; varia (Country and Western) ; Howard Hayes and the Country Drifters ; Wayne Rostad. D4 - G. Lambton - "Gatineau History and folklore" par G. Lambton. 1984 - Enregistrements sonores : 3 cassettes + transcriptions -- Interviews : Mrs Liberty, Kazabazua ; Mrs H. Blaney, Maniwaki ; Mr. Nelson McConnell, Kazabazua ; Gatineau Valley Song Project, Low Community Center, 1977 ; Family histories: Carruthers, McSheffreys, McConnells, Derby, etc... - "Folklore in the Gatineau Area" Part I: Introduction. Journal of research. Indian Lore. Haunted houses. Fairy holes. Family history : Andrew Brennan, Reno Ramsey, Jack Foster. Part II: Community histories and customs: Ste-Cécile de Masham (La Guignolée, German families); Danford Lake; Cawood; Aylwin. Part III: Doucette collection: description of 27 tapes with family histories and about 107 songs; material on "Stag Creek Wreck" song (photocopies). - "Cultural and linguistic survival of the Maniwaki Algonquins" Thesis...part of a seminar... by G. Lambton. - Photographies (4): "Salvaging the remnants of the burnt Wakefield Bridge, July 1984" par Mary Hill Cascades. D5 - Gail Martin - "Genealogical history of the Kirk Family of Kirk's Ferry, with added information regarding the Olmstead Family of Burritt's Rapid and the Carman Family of Iroquois" by Gail Martin, 1984. 222 p. with annex (including plans & pictures). D6 - Nora M. Hanson - "The Fitzpatrick Family of North Wakefield" by Nora Murray Hanson née Fitzpatrick, 1984. 85 p. D7- Barbara McLaughlin Mahoney - "John McLaughlin's Family tree, 1820-1980" prepared by Barbara McLaughlin Mahoney (& others)... 117 p. (photocopy)

Le fonds, en plus d'éclairer la vie personnelle de M. Matte (diplômes, notes de cours et notes personnelles, généalogie) et sa carrière de médecin-vétérinaire (Syndicat des professionnels du gouvernement du Québec, ministère de l'Agriculture, Ordre de médecine-vétérinaire du Québec), permet de voir comment son nationalisme s'est manifesté dans ses actions quotidiennes. En effet, outre les documents concernant les activités provinciales et régionales de chambres de commerce, de sociétés Saint-Jean-Baptiste et de l'Ordre de Jacques Cartier, le fonds contient des documents d'associations touristiques et commerciales régionales, tels le Secrétariat régional de la concertation de l'Outaouais et ses prédécesseurs, l'Association d'initiative touristique de l'Ouest du Québec, la Commission scolaire régionale de l'Outaouais, l'Union des chambres de commerce de l'Ouest du Québec et la Chambre de commerce de Sainte-Cécile-de-Masham, dans lesquelles M. Matte a milité afin de promouvoir le développement économique de la région de l'Outaouais, entre 1930 et 1979. Le fonds est constitué de correspondance, de procès-verbaux, de mémoires, d'études et de coupures de presse de ces associations

Le fonds reflète les activités sociales de M. Nadon, ainsi que son intérêt pour la généalogie, durant la première moitié du XXe siècle. Il comprend des dossiers administratifs (constitution, correspondance et procès-verbaux) de la Société d'histoire et de généalogie d'Ottawa, de la Société Saint-Vincent-de Paul et de la Société des adorateurs Saint-Jean-Baptiste d'Ottawa. Il comprend également des notes généalogiques sur la famille Nadon

Le fonds illustre la vie de deux générations d'une famille de l'Outaouais et l'influence du Ralliement créditiste du Québec dans le comté de Labelle. En plus de documents juridiques (testaments, donations, requêtes) et de notes généalogiques concernant la famille Lacoste, on y trouve les mémoires de Philippe Lacoste (vie aux chantiers, politique provinciale, histoire locale), un livre de comptes d'un propriétaire de scierie à Saint-Côme, comté de Joliette, et divers dossiers sur le Tiers-Ordre Franciscain, la Jeunesse Lacordaire de l'Outaouais (1956-1958), le Parti du crédit social (1942-1964) et la doctrine créditiste. Inventaire sommaire du fonds Philippe Lacoste : 1 - Correspondance (1903-1970) 2 - Philippe Lacoste - Mémoires, souvenirs, généalogie 3 - Philippe Lacoste - Feuillets de mémoires 4 - Philippe Lacoste - Extrait tiré des mémoires 5 - Coupures de journaux 6 - Listes diverses 7 - Livret de statistiques: géographie, démographie, etc... 8 - Mission de la coopérative apostolique- Diocèse d'Ottawa - En Amérique Latine à la demande du St-Siège (Mme Joseph Lacoste) 9 - La Jeunesse Lacordaire de l'Outaouais, séminaire "58"; pique-nique de St-André Avellin en 1958 - Séminaire de l'Outaouais en 1956. 10 - "Actes du 2 congrès diocésain du tiers-ordre franciscain a St.-Hyacinthe, 14 oct. l945. 11 - Crédit Social (Imprimés): 1)"Réal Caouette vous parle". 2)"Qu'est-ce que le Crédit Social?". 3) »Le Crédit Social-Pour être vraiment maître chez nous ». 4) "Cahiers du Crédit Social", vol. 2, no. 1, janv. 1939. 5) Congrès Créditiste, l955 (Album-Souvenir). 12. "International Harvester farm operating equipment" (Livre de référence pour les acheteurs et vendeurs de machineries agricoles). 13. Livre de compte provenant d'un popriétaire d'une scierie située à St.-Come dans le comté de Joliette

Ce fonds permet de documenter, en partie du moins, les activités commerciales, culturelles et généalogiques de Zéphyr Laflèche. On y retrouve des livrets de diverses pièces de théâtre (notamment le Cercle dramatique de Hull), des livrets de comptes et de reçus de l'Épicerie Laflèche, un tableau généalogique, des notes historiques et un certificat, ainsi que des coupures de journaux, une carte et des objets muséologiques. Des photographies complètent le fonds

Le fonds est un exemple des efforts déployés par les petits commerces pour contrer les grandes chaînes dans le domaine de l'alimentation. Il est également une illustration des activités familiales et sportives des Cholette. Les documents furent regroupés en trois séries. La première contient des documents personnels sur la famille Cholette (généalogie, documents légaux, cahiers d'écoliers). La série suivante reflète les activités de la famille Cholette dans le domaine de l'alimentation durant plus de soixante-dix ans; on y retrouve des documents juridiques, des procès-verbaux, des états financiers et des listes de prix de produits alimentaires des compagnie P. D'Aoust Limitée, Cholette Investments Limited, Excel Wholesale Merchandising & Advertising Services Limited et Provigo (Ottawa) Limited. La dernière série comprend des documents reflétant l'implication sociale de la famille dans son milieu (Aréna Cholette, élections municipales)

Le fonds est constitué principalement de fiches et de dossiers d'individus, de familles, de lieux et de sujets, d'extraits de registres d'état civil et d'actes notariés compilés pour la plupart en France, mais aussi aux États-Unis et au Canada (Québec, Acadie) et couvre la période 1886 à 1960

Le fonds permet une étude de l'engagement social d'un homme dans sa paroisse et dans sa ville, durant la première moitié du XXe siècle. Il comprend des documents produits par M. Beauparlant durant ses études, sa carrière et ses activités sociales. On y retrouve entre autres, sa correspondance personnelle, ainsi que les textes de discours qu'il a prononcés. Plusieurs documents ont été produits par le Bureau du Protonotaire (dossiers administratifs, correspondance générale), la Commission de Police et la Ville de Hull (notamment le réquisitoire et le procès-verbal des procédures, en dix volumes, du Roi vs Paul Lafleur). L'action catholique, le nationalisme et l'histoire régionale sont également documentés, avec les procès-verbaux et la liste des membres de la Société d'histoire régionale du Nord de l'Outaouais (1939-1942), une généalogie de Romulus Beauparlant, ainsi que des photographies représentant principalement la famille Beauparlant, des écoliers, des hockeyeurs, la fanfare du Collège Notre-Dame de Hull, les fêtes du centenaire de l'arrivée des Oblats, l'Amicale des anciens de l'Université d'Ottawa, le Juniorat du Sacré-Coeur et des personnalités locales. Inventaire sommaire : P22,S1 Documents personnels. - 1905-1970. - 1,13 m de documents textuels. S1,D1 -- Acte du Service militaire. Requête pour exemption. - 1917-1918. - 5 pages. S1,D2 -- S1,Diplôme de fin d'étude. - 1919. - 1 page. S1,D3 -- Communiqué; Félicitation au futur avocat. - 1921. - 1 page. S1,D4 -- Bulletin; cours du soir en menuiserie. - 1949. - 1 page S1,D5 -- Contrat d'engagement. Bureau du Protonotaire. - 1923. - 1 page. S1,D6 -- Augmentation de salaire. Bureau du Protonotaire. - 1953-1959. - 4 pages. S1,D7 -- Retraite. Commission de Police de Hull. - 1964. - 6 pages. S1,D8 -- Congé de maladie. Bureau du Protonotaire. - 1965. - 2 pages. S1,D9 -- Retraite. Bureau du Protonotaire. - 1964-1968. - 11 pages. S1,D10 -- Retraite. Registraire des faillites. - 1970. - 4 pages. S1,D11 -- Livre de finances personnelle de Romulus Beauparlant. - 1918- 1922. - 0,02m. S1,D12 -- État de compte de l'hôpital Sacré-Coeur de Hull. - 1970. - 3 pages. S1,D13 -- Correspondance expédiée. - 1918-1968. - 14 pages. S1,D14 -- Correspondance reçue. - 1918-1967. - 25 pages. S1,D15 -- Correspondance générale. - 1921-1962. - 16 pages. S1,D16 -- Cahier sur l'horticulture / Romulus Beauparlant. - 1930-1937. - 0,02m. S1,D17 -- Inventaire de sa bibliothèque personnelle / Romulus Beauparlant. - [19--]. - 0,045m. S1,D18 -- Centenaire de l'arrivée des Oblats au Canada: Les fêtes à Hull, province de Québec / Attribué à Romulus Beauparlant. 2 exemplaires. - 1941. - 0,03m. S1,D19 -- Causeries, discours, conférences de Romulus Beauparlant devant les membres de l'Action Catholique. - 1918-1920. - 0,02m. S1,D20 -- Causeries, discours, conférences. Membres du l'Action Catholique. - 1920. - 0,045m. S1,D21 -- Causeries, discours, conférences. Membres de l'Action Catholique (brouillons, doubles annotés). - 1918. - 0,015m. S1,D22 -- Société historique du Nord de l'Outaouais. Procès-verbaux. Liste des membres. Compte-rendu. - 1939-1942. - 0,045m. S1,D23 -- Généalogie de Philippe Beauparlant, ses fils et petits-fils - [19--]. - 0,04m. S1,D24 -- Généalogie de Romulus Beauparlant / préparé par l'Institut de généalogie Drouin (photocopie). - [19--]. - 0,055m. S1,D25 -- Tableau généalogique de Philippe Beauparlant. - [19--]. - 3 pages. S1,D26 -- Tableau généalogique de Roméo Beauparlant. - [19--]. - 3 pages. S1,D27 -- Tableau généalogique de Aldoria Beauparlant. - [19--]. - 3 pages. S1,D28 -- Coupures de presse. Romulus Beauparlant. - 1955. - 3 pages. S1,D29 -- Coupures de presse. Reliées à la langue, au nationalisme et à la religion. - 1912-1922. - 0,085m. S1,D30 -- Coupures de presse. L'Action Catholique. - 1940. - 7 pages. S1,D31 -- Coupures de presse. Diocèse d'Ottawa et Hull. - 1947-1970. - 0,01m. S1,D32 -- Coupures de presse. Publicité française pour les administrations des logements d'urgence des régions d'Ottawa et Hull. - 1945. - 0,015m. S1,D33 -- Cahier de presse : Charles de Gaulle. Fondation Pierre-Laporte. Premiers ministres des dix provinces canadiennes. Incendie de l'hotel de ville de Hull. M. Adrien Robert. Les frères Wright. - 1969-1970. - 0,015m. S1,D34 -- Annuaire de l'Université d'Ottawa. - [193?]. - 0,005m. S1,D35 -- Faquet, Émile. Mgr Dupanloup. Paris. Hachette. Copie donnée à Romulus Beauparlant par Antonio Desjardins, cette copie est dédicacée. - 1914. - 0,04m. S1,D36 -- Histoire du Canada / par Rev. Père J. Arthur Guertin. - [19--] - 0,02m. S1,D37 -- "L'Étincelle" Bulletin du Juniorat du Sacré-Coeur. Ottawa. 1 année, no 2,4 à 20 ; 2 année, no 1 à 4. – 1909-1910. - 0,02m S1,D38 -- Plante, Pax. Montréal sous le règne de la pègre. Montréal. Édition de l'Action Nationale. - [1950]. - 0,01m. S1,D39 -- Pièce de théâtre. La revanche de Frésimus. Drame en quatre actes. / par Horace J. Kearney. 2 exemplaires. - 1924. - 0,015m. S1,D40 -- Pièce de théâtre. Un héritage à l'horizon ou Louison et son garçon vont à l'exposition. Mélodrame en cinq actes. / par Horace J. Kearney. - [19--]. - 0,025m. S1,D41 -- Cahier de nouvelles. - [19--]. - 0,015m. S1,D42 - "Cent ans d'Apostolat 1841-1941". Cantate du centenaire (feuillet de musique). - 1941. - 4 pages. S1,D43 - "Café Henry Burger". Pièce de tissu bleu. - [19--]. -1 pièce. S1,D44 -- Religion. Souvenirs. - 1905-1948. - 6 pages. S1,D45 -- Billet "Métro-Transport Hull". - ca 1960. - 1 pièce. S1,D46 -- Poèmes. - [19--]. - 0,015m. P22,S2 Bureau du Protonotaire. - 1923-1970. - 0,045m. S2,D1 -- Finance. - 1964. - 0,01m. S2,D2 -- Tarif-faillite. - 1958-1965. - 0,01m. S2,D3 -- Faillites. - 1963-1970. - 0,01m. S2,D4 -- Correspondance générale. - 1950-1962. - 8 pages. S2,D5 -- Partage des responsabilités. - 1962. - 1 page. S2,D6 -- Liste des employés. Salaire. - 1923-[19--]. - 14 pages. S2,D7 -- Nomination. - 1961-1964. - 9 pages. P22,S3 Service de Police. - 1936-1970. - 0,421m. S3,D1 -- Ordres et règlements. - 1938. - 0,005m. S3,D2 -- Règlements. Commission de Police de Hull. - 1941. - 6 pages. S3,D3 -- Projet de règlement. Cité de Hull. - [19--]. - 3 pages. S3,D4 -- Bill privé 130. Loi modifiant la charte de la cité de Hull. [19--]. - 17 pages. S3,D5 -- Rapport annuel. - 1963. - 0,01m. S3,D6 -- Assemblée générale des membres de l'Union municipale des policiers de Hull, tenue à Hull. - 1967. - 3 pages. S3,D7 -- Estimés. - 1962-1963. - 5 pages. S3,D8 -- Liste des employés. - 1944.- 6 pages. S3,D9 -- Distribution du personnel. - [19--]. - 2 pages. S3,D10 -- Manuel de discipline. - [19--]. - 0,005m. S3,D11 -- Assermentation du Maire D'Amour comme commissaire à la Commission de Police de Hull. - 1964. - 2 pages. S3,D12 -- Cour municipale. Plainte. - 1961. - 2 pages. S3,D13 -- Cause. La Reine vs D. G. - 1959. - 6 pages. S3,D14 -- Cause. Le Roi vs Paul Lafleur et al. - 19 février 1936. S3,D15 -- Cause. Le Roi vs Paul Lafleur et al. - 21-24 février 1936. - 0,03m. S3,D16 -- Cause. Le Roi vs Paul Lafleur et al. - 25-28 février 1936. - 0,035m. S3,D17 -- Cause. Le Roi vs Paul Lafleur et al. - 28 février - 3 mars 1936. - 0,03m. S3,D18 -- Cause. Le Roi vs Paul Lafleur et al. - 3-6 mars mars 1936. - 0,03m. S3,D19 -- Cause. Le Roi vs Paul Lafleur et al. - 6-11 mars 1936. - 0,03m S3,D20 -- Cause. Le Roi vs Paul Lafleur et al. - 11-13 mars 1936. - 0,03m. S3,D21 -- Cause. Le Roi vs Paul Lafleur et al. - 14-18 mars 1936. - 0,03m. S3,D22 -- Cause. Le Roi vs Paul Lafleur et al. - 18-21 mars 1936. - 0,03m S3,D23 -- Cause. Le Roi vs Paul Lafleur et al. - 21 mars 1936. - 0,03m. S3,D24 -- Cause. Jugement de la cour supérieur : Cité de Hull vs Moussette. - 1943. - 0,005m. S3,D25 -- Cause. Emerie et Edouard Essiambre vs Raymond D'Amour. - 1962. - 1 page. S3,D26 -- Cause. Legault & Legault. - 1962-1963. - 0,015m. S3,D27 -- Cause. Frank Cotton vs la Cité de Hull. - 1967. - 15 pages. S3,D28 -- Programme de construction du futur Palais de Justice de Hull. - 1964. - 3 pages. S3,D29 -- Lettre de protestation. - 1961. - 1 page. S3,D30 -- Lettre d'opinion. - 1963. - 6 pages. S3,D31 -- Coupures de presse. Commission de Police de Hull. - 1944- 1967. - 0,01m. S3,D32 -- Coupures de presse. Enquête sur la Police de Hull. - 1969- 1970. - 20 pages. S3,D33 -- Coupures de presse. J. Adrien Robert, directeur de la sureté de Hull. - 1961-1968. - 0,01m. S3,D34 -- Coupures de presse. Alphonse Moussette. - 1943. - 5 pages. S3,D35 -- Coupures de presse. Rapport sur l'organisation de service de la Police de la cité de Joliette. - 1965. - 0,015m. S3,D36 -- Coupures de presse. Divers. - 1961-1968. - 2 pages