Ce fonds d'archives donne un aperçu de la vie privée et publique de Lise Payette, autant sur les plans personnel et familial qu'à ceux concernant sa carrière en communication, en journalisme, en politique ou en littérature. Il est composé des séries suivantes : famille ; documents personnels ; carrière journalistique ; carrière radiophonique ; carrière télévisuelle ; Lise Payette, productrice ; comité de la Fête de la Saint-Jean-Baptiste ; Lise Payette, écrivaine ; carrière politique
Cette collection d'archives permet d'obtenir un aperçu d'un aspect de la vie culturelle de Montréal au début du siècle, plus spécialement du milieu théâtral. On y trouve des éléments d'information qui nous éclairent sur le mode de fonctionnement d'un théâtre tant sur le plan artistique qu'administratif. Quoi que peu volumineux, ce fonds d'archives est dense au niveau de l'information, plusieurs pièces sont très significatives. Elle se compose de documents concernant deux sociétés de théâtre qui ont exercé dans l'édifice du Théâtre des nouveautés au début du 20ième siècle. Les documents concernant ces trois organismes privés sont reliés entre eux et couvrent la même période chronologique. Pour la Société anonyme des théâtres, on trouve de la correspondance, des procès verbaux, des contrats-types d'engagement d'artistes, une liste de salaires des employés et artistes (1902-1905). Pour la Compagnie d'opéra comique, on découvre des documents concernant des démarches légales relatives à la liquidation, des mémoires de frais et un inventaire des meubles et effets mobiliers (1902-1903). Concernant l'édifice appelé Théâtre des nouveautés, le fonds comprend entre autres, un rapport financier 1903-1904, une liste d'artistes et leurs appointements, une liste de pièces de décors et d'accessoires de théâtre
Le fonds contient quelques documents relatifs aux activités de Félix Leclerc en tant qu'auteur dramatique: textes pour la scène, la radio et la télévision; des dossiers de productions théâtrales (correspondance, conventions, communiqués, coupures de presse, programmes, etc.); des documents iconographiques (affiches, photographies, croquis de décors); des plantations de décors; une plaque souvenir « Hommage à Félix Leclerc »(1960); divers documents et photographies lui ayant appartenu. Le fonds contient également quelques documents relatifs à la compagnie de production V.L.M
Le fonds contient des papiers de Claude Gauvreau : oeuvres (versions dactylographiées de la correspondance avec Jean-Claude Dussault, théâtre, etc.); de la correspondance avec, principalement, Michel Lortie, Nicole-Huet Ouvrard et Georges Ouvrard; des papiers personnels et d'affaires; des imprimés (oeuvres de Claude Gauvreau, des articles relatifs à ses oeuvres et catalogues d'expositions de Paul-Émile Borduas); des documents iconographiques (cartes-aquarelles de Serge Lemoyne, photographies). Le fonds contient également des papiers de Nicole Huet-Ouvrard et de Georges Ouvrard : des textes (essais); quelques papiers personnels; des documents témoignant de leurs relations avec, entre autres, Claude Gauvreau, André Goulet, Guido Molinari et Alex Primeau (de la correspondance, quelques textes originaux, des imprimés et des documents iconographiques)
Le fonds contient des documents relatifs au Centre dramatique du Conservatoire et au Théâtre populaire du Québec : des procès-verbaux; des dossiers de demandes de subvention; des cahiers de régie; des dossiers communications comprenant, entre autres, des photographies et des coupures de presse; des enregistrements sonores et visuels. Le fonds est divisé en cinq séries soit, la série 1, Organisation administrative; la série 2, Gestion des ressources financières; la série 3, Communications; la série 4, Productions théâtrales; et enfin, la série 5, la Fondation du Théâtre populaire du Québec
Le fonds porte sur la carrière de Micheline Legendre comme marionnettiste, artiste, auteur, professeure et directrice de troupe de théâtre de marionnettes. Il contient de nombreux textes que Micheline Legendre a composés ou adaptés pour sa troupe de marionnettes. Nous y retrouvons ainsi « La Boîte à joujoux » de Claude Debussy, « Pierre et le loup » de Serge Prokofiev, « Bastien et Bastienne » de Mozart, « Petrouchka » de Stravinsky, « Hansel et Gretel » de Humperdinck, les « Aventures de Tintin » de Hergé, « Ulysse » d'Homère, « Comment Wang-Fo fut sauvé » de Marguerite Yourcenar et « Le Petit Prince » d'Antoine de Saint-Exupéry. Le fonds contient également des partitions musicales entre autres de Micheline Coulombe St-Marcoux et de Jean Papineau-Couture. Le fonds renferme également des programmes, des dépliants, des affiches, de la correspondance, de la documentation sur ses réalisations et sa participation à de multiples événements tant sur le plan national qu'international. On remarque aussi dans le fonds des plans, des maquettes et des dessins de marionnettes, souvent avec leurs costumes et décors, plus de deux cents enregistrements sonores de pièces de théâtre ou de musique ayant servi aux représentations et enfin des photographies
Le fonds contient principalement des photographies de Fred Barry et de Bella Ouellette, de plusieurs autres comédiens et de quelques troupes de théâtre. On y retrouve également des pièces et des partitions d'Armand Leclaire ainsi que quelques documents relatifs aux activités de la troupe Barry-Duquesne et du Théâtre Stella. Le fonds est divisé en cinq séries soit la série 1, Le comédien Frédéric Barry, dit Fred Barry; la série 2, La comédienne Agnès Isabelle Ouellette dite Bella Ouellette; la série 3, L'écrivain et comédien Armand Leclaire; la série 4, Théâtre Stella; la série 5, Comédiens, comédiennes et compagnies de théâtre
Le fonds porte principalement sur les activités de Gilbert Choquette comme écrivain, poète et romancier. Il contient diverses versions de ses romans « La Nuit yougoslave » et « Une Affaire de vol ». On y trouve aussi plus d'une soixantaine de textes originaux ou d'adaptations françaises qu'il a écrits pour des documentaires produits par l'ONF. Le fonds renferme quatre de ses pièces de théâtre, deux de ses textes radiophoniques, une de ses nouvelles et divers autres textes. La correspondance qui compte plus de trois cents envois témoigne des relations de l'auteur avec le milieu littéraire et ses proches, notamment avec Marie-Claire Blais, Anne Hébert, Henri Guillemin et Pierre Vadeboncoeur. On y retrouve des dossiers relatifs à chacune des oeuvres publiées par Gilbert Choquette depuis 1958. Ces dossiers comprennent de la correspondance avec entre autres Simone de Beauvoir, Jean-Paul Sartre, André Malraux et François Truffaut, des textes sur ses oeuvres, des relevés de droits dauteur, des coupures de presse et des imprimés. Dans la série des papiers personnels, on remarque des dossiers relatifs à la famille de Gilbert Choquette dont son grand-père paternel le romancier Ernest Choquette, son grand-père maternel le député, juge et poète Amédée Geoffrion ainsi que sa mère Pauline Geoffrion (pseudonyme Claudette), auteure de nombreux contes pour enfants. Quelques imprimés et des photographies d'Ernest Choquette accompagnent le fonds
Le fonds contient des adaptations de pièces de théâtre pour la radio et la télévision; de la correspondance; des coupures de presse concernant le théâtre, la radio, la télévision et les écrivains; des photographies
