Ce dossier porte sur l'adaptation télévisée de la pièce de théâtre de Michel Tremblay. Carmen, fille de Léopold et Marie-Louise de "À toi pour toujours ta Marie-Lou", est devenue chanteuse western et vedette du Rodéo, un cabaret de seconde zone sur la Main. Elle découvre, lors d'un séjour aux États-Unis, les dimensions sociales de son métier de chanteuse. Elle décide d'offrir à son public de la Main, composé de travestis et de prostituées, des chansons dont les textes livrent un message d'espoir et une incitation à la prise de conscience politique. L'action se déroule principalement dans un décor représentant la "Main". Le dossier contient des photographies des acteurs, des costumes et de Michel Tremblay ainsi que quelques photographies de la rue Saint-Laurent. De nombreuses prises de vues sont destinées aux communications. Nous remarquons les éléments techniques, les décors et l'équipement de tournage. Parmi la troupe de comédiens, nous remarquons Michelle Rossignol, Carmen Barbeau, Amulette Garneau, Pierre Dufresne, Gilbert Lepage, Pierre Collin, Louise Saint-Pierre, Julie Vincent, Francine Ruel, Suzanne Marier, Diane Miljours, Hélène Mercier, Lorraine Pintal, Jean-Guy Viau, Lothaire Bluteau, Daniel Simard, Denis Bouchard, René-Daniel Dubois, René Gagnon, Nathalie Gascon, Paule Marier

Ce dossier porte sur un magazine culturel construit autour de nombreuses entrevues d'artistes québécois parmi lesquels figurent François Dompierre à l'animation et à titre d'invités, nous retrouvons Pierre Leblanc, sculpteur, Zilon, artiste-peintre, Michel Cusson, musicien, Raymonde April, photographe, Dulcinée Langfelder, Marie-Christine Trottier, Linda Covit, la Troupe de danse Louise Bédard, André Brassard et Élise Guilbault, Michel Tremblay, Alain Paiement, Serge Le Moyne, François Rozet, Ludmilla Chiriaeff, Robert Lepage, Richard Séguin, Louisa Nicol, dessinatrice, le Théâtre UBU, Carbone 14 avec Gilles Maheu : "peau, chair et os", Louis Quilico, Louise Forestier, Louis Mulhstock, Gilles Archambault, Robert Lalonde, Élise Turcotte, Jocelyne Montpetit, Pierre Flynn, Lyne Charlebois, Dany Turcotte, Dominique Lévesque, Christiane Duchesne écrivaine. De plus s'ajoutent des représentants du Théâtre du Rideau Vert, Guérino Ruba, sculpteur, Guy Borremans, photographe, Jacques Charbonneau, Marc Béland et Sylvie Drapeau qui joute Bérénice de Racine, Jacques Bailly, Pierre Ayot, graveur, Marie St-Pierre, Denommé Vincent, Michèle Lemieux, Rachel Laurier et Raymond Daveluy, Éric Godin, Michel Rivard, Jean-Paul Daoust , poète, Marcel Barbeau, Melvin Charney, architecte, Jean-Pierre Ferland, Jacques Léveillée, Marc Labrèche, Richard Gohier, Richard Raymond, Danielle Allard, Julie Lasalle, Geneviève Cadieux, Catherine Arsenault, Diane Robertson, Domingo Cisnevos, Rachel Laurin, Daniel Turcotte, Dan Bigras, Yvon Deschamps, Marco Micone, Gilles Valiquette, Ginette Laurin, Richard Lacroix, François Pérusse, La La La Human Steps, Louise Lecavalier, Gilles Pelletier, Gildor Roy, Marie Carmen, Gilles Tibo, Wanda Kaluzny, chef d'orchestre, Plouk Design, Denise Filiatrault, Jean-Pierre Perreault, Indira Nair, Réjean Bédard, Yves Séguin, Normand Carrière, Gilles Tibo, Diane Lenoir, Stéphane Jacques, Benoît Brière, Richard Purdy, M. Veilleux, Henri Chassé et Pascale Montpetit