Ce dossier comprend 4 cahiers de croquis réalisés par Jean-Marc Phaneuf. Le premier date du 10 décembre 1970 au 18 novembre 1975 du temps où Monsieur Phaneuf étudiait en graphisme au Cegep du Vieux-Montréal. Les trois autres cahiers de croquis datent de l'époque à laquelle Monsieur Phaneuf travaillait pour l'Oeil Régional, le Courrier du Sud, Le Devoir, le journal Les Affaires et Le Point Sud. Le dernier cahier de croquis date du 22 janvier 1989 au 22 octobre 1992

Cette série compose l'essentiel du fonds d'archives. Elle comprend la majorité des caricatures originales réalisées par Berthio tout au long de sa carrière dans diverses publications, revues et journaux, mais surtout pour les quotidiens Le Jour, Montréal-Matin, Le Devoir, La Presse et Le Soleil. Quoique les caricatures soient classées par ordre chronologique, certains regroupements de caricatures concernent soit des personnages connus, soit des événements notables, soit des scènes de la vie quotidienne; on peut citer entre autres des thèmes concernant La Crise d'octobre, la Fin du règne Trudeau, Jean Drapeau et Robert Bourassa. Sous le couvert de son pseudonyme et à l'aide du véhicule que représente la caricature, Roland Berthiaume livre ses opinions et sa perception sur les personnages, les situations et les événements de la société québécoise surtout, mais également des communautés canadienne et internationale de son époque. Il y touche la Révolution tranquille et ses principaux artisans, la syndicalisation, la Crise d'octobre, l'indépendantisme et la Souveraineté-Association, les événements du Lac Meech, les règnes de Pierre-Elliot Trudeau, de Jean Drapeau, de Robert Bourassa, de Bryan Mulroney, de Jean Chrétien et Lucien Bouchard. Il aborde également les événements internationaux concernant entre autres l'Iran ou l'Irak. Il se montre également un fin observateur de la société québécoise en soulignant de façon humoristique les travers des différentes communautés ou organismes qui composent le Québec

Ce dossier comprend des commentaires de Robert Bourassa, Premier ministre du Québec, à la suite de la démission de Lucien Bouchard à titre de membre du Parti conservateur pour siéger comme indépendant. Il porte aussi sur les sujets suivants : le Championnat de monde de lutte olympique cadet et junior; le Mouvement Québec 91; le projet de loi 150; le rapport de la Commission Beaudoin-Dobbie; la Commisson Bélanger-Campeau; la proposition du fédéral à la Commission Castonguay-Dobbie; les Anglophones au Québec; les pensions de vieillesse; l'Accord du Lac Meech; l'élection de Gilles Duceppe dans le comté Laurier/Ste-Marie; l'entente de Charlottetown

Dans la première image relative aux Francophones hors Québec, des chats affamés s'apprêtent à croquer des oisillons tombés du nid. Dans la deuxième relative aux Français dans l'Ouest, Robert Bourassa sert de porteur à Brian Mulroney. Ce dernier dit : "Tout le monde devrait en avoir un!" Robert Bourassatient dans sa bouche un fanion du lac Meech

Dans la première image relative au lac Meech, Robert Bourassa nous présente son champion de l'indépendance, Jacques Parizeau. Robert Bourassa dit également au Canada anglais : "Attention! Si non..." Dans la deuxième relative au fédéralisme à genoux, Brian Mulroney, à genoux et les mains jointes, dit "Reste Robert!"

Le fonds d'archives est constitué de documentation recueillie au Canada et aux États-Unis au sujet des idées séparatistes, indépendantistes et souverainistes du Québec et des relations Etats-Unis/Québec principalement entre 1958 et 1994. Constitué par monsieur Lisée dans le cadre des recherches en vue de la rédaction et la publication des volumes «Le Tricheur: Robert Bourassa et les Québécois» (publié en 1994) et «Dans l'Oeil de l'aigle: Washington face au Québec» (publié en 1990), ce fonds d'archives se compose de bandes sonores et de transcriptions dactylographiées d'entrevues accordées par des personnalités politiques des milieux québécois, canadiens et américains. On y trouve également des copies de documents manuscrits ou imprimés québécois et des documents du Département d'état américain sur le sujet. Plusieurs documents concernent les nombreuses démarches de Jean-François Lisée auprès de ses contacts politiques ou journalistiques et les administrations américaines et canadiennes pour accéder à la documentation de première main ou pour l'obtention d'entrevues. En ce qui concerne la partie du fonds relative à «Dans l'oeil de l'aigle», elle comprend des photocopies de documents émanant du Sécrétariat d'état, du Département de la Défense américains et des archives présidentielles des présidents Carter, Ford, Johnson et Nixon. On y trouve même une documentation produite par FBI et le Corps des ingénieurs de l'armée américaine, ce dernier étudiant la possibilité de création d'une canalisation des Grands Lacs vers la Rivière Hudson apparemment dans le cas où le Québec se séparerait. La partie du fonds relative au livre «Le Tricheur» est constituée de cassettes sonores et des transcriptions dactylographiées des entrevues avec des personnalités politiques québécoises et canadiennes. Elle comprend également quelques documents internes du Parti libéral du Québec, des sondages fédéraux, des archives télévisuelles concernant la parution du livre «Le Tricheur», des revues de presse du Devoir sur le Référendum 1992. Le fonds comprend également un ensemble de documents concernant une période importante de l'histoire constitutionnelle du Québec entre 1990 et 1992, soit des événements du Lac Meech à ceux de Charlottetown. Cette série comprend des sondages fédéraux et provinciaux concernant les opinions des Québécois et des Canadiens face aux événements. On y trouve aussi des bandes sonores d'entrevues avec des personnalités canadiennes et québécoises, entre autres le Premier ministre Robert Bourassa et ses principaux collaborateurs. Parmi les documents de la seconde acquisition se trouvent des copies de notes, de mémos, de rapports d'étapes des gouvernements fédéral et provincial, de comptes-rendus concernant les réunions constitutionnelles multilatérales de 1992 qui ont servi pour la rédaction des volumes «Le naufrageur» et «Le tricheur». Ces documents émanent en grande partie du Bureau des relations fédérales provinciales (Ottawa) et des Affaires intergouvernementales canadiennes (Québec). À cet ensemble se joignent des discours préparés par Jean-François Lisée pour les premiers ministres Jacques Parizeau (entre 1994 et 1996) et Lucien Bouchard (entre 1994 et 1999). Des cassettes sonores reproduisent des entrevues de Jean-François Lisée avec des personnalités politiques comme Robert Bourassa, Bob Rae, Frank McKenna, Jacques Parizeau, Lucien Bouchard, Daniel Johnson, Pierre Anctil, Jean-Claude Rivet, Yvon Picotte, Michel David, John Parisella, Mario Bertrand, Jean Lapierre, Jean-Guy Saint-Roch, Benoît Bouchard, David Cameron, Don Getty, etc. vers 1991 et 1992. Une collection de coupures de presse brosse un tableau de la carrière littéraire et politique de Jean-François Lisée et d'autres documents présentent sa thèse de maîtrise en communication à l'UQAM et quelques travaux universitaires

Sur les bords du lac Meech, Brian Mulroney invite Robert Bourassa tout penaud à une baignade. Il dit : "...Et puis, tu n'es pas obligé de te mouiller au complet, tu sais!". Robert Bourassa porte un maillot de bain orné d'une fleur de lis

Robert Bourassa présente le proget de TPS à la conférence des Premiers ministres provinciaux. Il dit : "C'est un excellent moyen d'oublier le Lac Meech!"

Au "Meech Surpermarket", Robert Bourassa, minuscule, pousse avec peine un panier de provisions rempli par Brian Mulroney