Cette série témoigne de la vie personnelle de l'actrice Louise Portal. Nous y retrouvons des notes biographiques, des bulletins scolaires, quelques agendas, des spicilèges, des dessins, son journal personnel, de nombreuses photographies ainsi qu'une correspondance volumineuse avec des membres de sa familles, des amis et des personnalités québécoises

Cette sous-sous-série regroupe des photographies de casting de Louise Portal destinées à la promotion de sa carrière d'actrice dans divers type de rôle ou de personnages au cinéma, au théâtre comme à la télévision

Cette sous-série documente plusieurs événements culturels que Louise Portal a présidé ou auxquels elle a participé, notamment le Festival des Rendez-vous du cinéma québécois, Le festival international du film francophone de Namur en Belgique et Les correspondances d'Eastman

Ce fonds témoigne de l’ensemble de la carrière de Louise Portal en tant qu’actrice, chanteuse, romancière et porte-parole engagée. Il porte également sur son implication en tant que cofondatrice et porte-parole des Correspondances d’Eastman. Le fonds compte deux grandes séries : Vie personnelle et Vie professionnelle. Le volet Vie personnelle nous permet de suivre l’artiste depuis son enfance à Chicoutimi. Il renferme des photographies, des agendas, ainsi que son journal personnel tenu depuis 1964 dans lequel on trouve des textes inédits, des paroles de chansons, des réflexions et des esquisses de romans. La sous-série Correspondance regroupe des poèmes de Raymond Cloutier et des lettres reçues de son père, l’écrivain Marcel Portal, ainsi que d’amis, d’admirateurs et de plusieurs personnalités du milieu artistique, notamment, de Robert Lalonde, Doris Lussier, France Vézina, Jean-Claude Labrecque, Pierre Gauvreau, Mouffe, Yves Beauchemin, Marie-Claire Séguin, Mouffe, Jean-Pierre Ferland , Daniel Pilon, Fernand Seguin, Ambroise Lafortune. Les sous-séries du volet Vie professionnelle permettent de redécouvrir les multiples talents de Louise Portal. Il retrace ses premières armes au Conservatoire, dans des revues musicales, la L.N.I., des téléséries à succès, et de revisiter sa filmographie marquée par des chefs d’œuvres tels « Cordélia » ou « Le déclin de l’Empire américain. De nombreux extraits vidéos, des photographies de casting, de plateau et d’événements, des bandes sonores, des scénarios de films et de téléromans annotés illustrent les moments forts de sa carrière prolifique d’actrice et de chanteuse. La sous-série La chanteuse documente cette période (1980-1992) de sa carrière marquée par l’écriture de chansons, la production d’albums, de vidéoclips et de spectacles. Le fonds contient également plusieurs manuscrits et tapuscrits annotés de ses romans : L’enchantée, Cap-au-Renard, L’actrice, L’angélus de mon voisin sonne l’heure de l’amour, Les mots de mon père. Une lettre du cinéaste François Truffaut souligne la sortie de son premier roman Jeanne Janvier. Femme d’engagement, Louise Portal offre sa voix à divers événements, entre autres les Rendez-vous du cinéma québécois, Les Correspondances d’Eastman et le Festival du film francophone de Namur. Une soixantaine d’entrevues radiophoniques et télévisuelles et une sous-série Prix et hommage viennent jeter un éclairage complémentaire sur l’itinéraire de l’artiste

Cette sous-série renferme des notes biographiques et généalogiques, des bulletins scolaires du Couvent des Ursulines, de l'École du Bon Pasteur, de l'École Lafontaine de Chicoutimi, quelques agendas récents, des spicilèges et dessins. Elle comprend aussi deux enregistrements vidéo, l'un portant sur une grande rencontre des descendants de la famille Lapointe, l'autre d' un épisode de l'émission « Avis de recherche » réalisé sur l'enfance et la jeunesse de Louise Portal en septembre 1990

Cette sous-série regroupe une cinquantaine de cahiers de divers formats dans lesquels Louise Portal a consigné sur une quarantaine d'années des récits de voyages, des poèmes, des chansons, des ébauches de romans à travers une multitude de réflexions personnelles sur sa vie de jeune adolescente, de jeune fille et les moments marquants de sa carrière d'actrice, de chanteuse et d'écrivaine

Cette sous-série regroupe la correspondance expédiée ou reçue par Louise Portal. Ses principaux interlocuteurs sont ses parents Marcel Portal et Madeleine Tremblay, des amis et admirateurs ainsi que certaines personnalités du milieu culturel québécois : France Vézina, Ambroise Lafortune, Marie-Claire Séguin, Yves Beauchemin, Mouffe, Jean-Pierre Ferland , Daniel Pilon et Fernand Seguin, la peintre Corno, Robert Lalonde

La série Vie professionnelle retrace les temps forts de la carrière prolifique de Louise Portal comme actrice, chanteuse et écrivaine sur une période de près de quarante ans. Nous y retrouvons les prix et hommages reçus pour divers rôles. La série documente également les grands événements culturels auxquels l'artiste a participé, a créés ou présidés. De nombreuses entrevues radiophoniques et télévisuelles complètent cet ensemble documentaire

Cette sous-sous-sous-série témoigne de la carrière de Louise Portal à la télévision dans de nombreuses séries télévisées, telles que « La petite semaine », « Bonjour Docteur », « Graffiti », «Tabou », « Le Volcan tranquille », la minisérie « Miséricorde » et bien d'autres. Nous y retrouvons entre autres Louise Portal lors de sa première apparition au petit écran en 1971 dans un téléthéâtre de Marcel Dubé, intitulé « Paradis perdu »

Cette sous-sous-série témoigne de la carrière de l'actrice Louise Portal au grand écran, au Québec et en France. Elle comprend des scénarios de film, des photographies, des enregistrements vidéo, des extraits vidéo, des documents promotionnels ainsi que quelques contrats d'engagement