Le dossier contient un carton d'invitation au lancement de l'album «Regards et jeux dans l'espace» et une caricature de Paul Chamberland lors du colloque du 12 novembre 2013, à l'Université de Montréal, auquel participait Pierre Nepveu

Le fonds contient l'ensemble des manuscrits littéraires de Gérald Godin; des manuscrits et des dossiers relatifs à ses activités en journalisme (« Le Nouvelliste », émission « Aujourd'hui », « Québec- Presse », etc.), en cinéma (« Entre la mer et l'eau douce », lequel dossier comprend un projet de Marcel Dubé et un scénario de Françoise Loranger, etc.), en littérature (textes ou lettres de Claude Gauvreau, Réjean Ducharme, etc.), en édition (Éditions Parti pris, etc.), en politique; une volumineuse correspondance, principalement avec Paul Chamberland, Robert Cliche, Pauline Julien et Gaston Miron; des papiers et un journal personnels; quelques oeuvres d'autres auteurs; des imprimés; des photographies et autres documents iconographiques (dessins de Gérald Godin, Jordi Bonet et Gérard Tremblay, etc.); des documents audiovisuels (enregistrements sonores d'oeuvres de Gérald Godin, interviews à teneur journalistique et politique, etc.). L'acquisition de 2008 comprend des écrits de Gérald Godin et d'autres auteurs, de la correspondance, des dossiers professionnels, des papiers et carnets de notes personnels, des papiers financiers, des cartes d'identité, des journaux intimes, des imprimés de Gérald Godin et d'autres auteurs, des coupures de presse et de périodiques, des écrits littéraires et politiques; des documents iconographiques (dessins, affiche, caricature), des photographies, des documents sonores et un objet remis avec le prix Regain

Le dossier contient de la correspondance de Patrick Straram avec entre autres, Dianne Camiglia, Maria Casarès, Paul Chamberland, Solange Chaput-Rolland, François Charron, Mario Cöté et Bernard Courteau Il s'agit de documents olographes signés et de documents dactylographiés signés

Ce dossier porte sur le spectacle de poésie tourné à La Rochelle en France le 6 juillet 1980. Avec la participation de Dominique Tremblay au violon qui dirige les musiciens du groupe La Tradition simultanée, Michèle Lalonde, Michel Garneau, Gaston Miron, Raoûl Duguay, Yves Gabriel Brunet, Paul Chamberland, Gilbert Langevin et Jean-Claude Labrecque

Le fonds contient l'ensemble des documents relatifs à la vie interne et à l'histoire de cette maison d'édition. En plus d'un grand nombre de pièces liées à l'administration dont des états financiers, des factures, des demandes de subventions et des inventaires, on y retrouve près de 300 dossiers d'écrivains qui contiennent souvent des manuscrits, des épreuves d'imprimerie, des photographies, des conventions, de la correspondance et des rapports de droits d'auteur. Parmi les manuscrits ayant été conservés, certains sont inédits. On retrouve, entre autres dossiers d'écrivains, ceux de Paul Chamberland, David Fennario, Jacques Ferron, François Hertel, Robert Lalonde, Pierrot Léger, Jovette Marchessault, Gaston Miron, Jean-Marie Nadeau, Pierre Perrault, Jacques Renaud, Michel Tremblay, Pierre Vallières

Le document, composé d'extraits de la Semaine culturelle d'avril 1980, présente des lectures de poèmes faites par Yollande Villemaire, Claude Beausoleil (poème «Sens urbain»), André Roy, Bernard Pozier, Lucien Francoeur, Paul Chamberland, Mario Campo, Marie Uguay, Daniel Guimond, Pauline Harvey et Jean-Paul Daoust

Le fonds reflète principalement les activités de Patrick Straram en tant qu'écrivain, critique et communicateur à la radio. Les domaines couverts par ces deux dernières fonctions sont le cinéma, la littérature et la musique. Le fonds contient : les écrits, dont des inédits, de Patrick Straram (essais, poèmes, romans et récits, articles, textes critiques et radiophoniques, cahiers d'écriture, etc.); ses oeuvres visuelles; ses papiers personnels et professionnels dont les dédicaces des livres de sa bibliothèque; une volumineuse correspondance familiale et professionnelle; quelques écrits d'autres personnes; des imprimés (textes de Patrick Straram et textes le concernant, dossiers de presse, programmes, etc.); des photographies, un livre-objet de Pierre Glackmeyer et autres documents iconographiques; enregistrements sonores (principalement des émissions radiophoniques). Parmi les nombreuses personnalités et institutions associées à ce fonds, mentionnons : Guy Borremans, Denise Boucher, Paul Chamberland, Guy Debord, Marguerite Duras, Michel Euvrard, Lucien Francoeur, Madeleine Gagnon, Louis Geoffroy, Gérald Godin, Gilles Groulx, Philippe Haeck, Pauline Julien, Claude Jutra, Alberto Kurapel, Fritz Lang, Gaston Miron, Dominique Noguez, André Pâquet, Jean-Marc Piotte, Alain Resnais, Jacques Rivette, André Roy, Janou Saint-Denis, Pierre Vadeboncoeur, Denis Vanier, Boris Vian, Agnès Varda, Josée Yvon et le Centre d'art de l'Élysée. Le fonds est constitué des huit séries suivantes: série 1. Oeuvres de Patrick Straram, 1945-1988; série 2. Écrits concernant Patrick Straram, 1958-1987; série 3. Correspondance, [19--]-1988; série 4. Papiers personnels, 1934-1988; série 5. Écrits d'autres personnes, [19--]-1987; série 6. Imprimés, 1943-1987; série 7. Documents iconographiques, [1920?]-1988; série 8. Documents sonores, 1959-1982

«La Nuit de la poésie» s’est déroulée le 27 mars 1970 au théâtre du Gésù à Montréal. Financé par l’Office national du film (ONF), le spectacle a été filmé par Jean-Claude Labrecque. Grâce à l’initiative de Gaston Miron et de Claude Haeffely, le rassemblement d’écrivains et de poètes a attiré des milliers de spectateurs venus célébrer la poésie québécoise. Daniel Kieffer a photographié cette fête devenue un événement-culte et en a tiré plus de 500 images où l’on voit des artistes tels que Jean Basile, Michel Beaulieu, Victor-Lévy Beaulieu, Pierre Bertrand, Walter Boudreau, François Bourdages, Michel Breuleux, Nicole Brossard, Yves-Gabriel Brunet, Michel Bujold, Pierre Cadieux, Paul Chamberland, Georges D’Or, Gaétan Dostie, Raoûl Duguay, Jocelyn Fournier, Odette Gagnon, Jacques Garneau, Michel Garneau, Claude Gauvreau, Louis Geoffroy, Gérald Godin, Gaston Gouin, Hélène Gutman, Pauline Julien, Marie Laberge, Michèle Lalonde, Robert Lalonde, Raymond Lévesque, Gaston Miron, Pierre Morency, Suzanne Paradis, Claude Péloquin, Jean-Guy Pilon, Yves Préfontaine, Michelle Rossignol, Roger des Roches, Jean Royer, Jean-Alexandre Turcotte et Denis Vanier

Le dossier contient le programme de la cérémonie du 10 mai 2006 qui concerne aussi la réception de Paul Chamberland, le discours d'ouverture du président et animateur Jacques Allard et le texte de présentation d'Hélène Dorion par Pierre Nepveu

Ce fonds offre des renseignements intéressants sur des événements et personnages du monde artistique ainsi que des images de la ville de Montréal et de la province de Québec et des études et compositions photographiques artistiques qui témoignent de la carrière d'un photographe indépendant pendant les années 1960 et 1970. Le fonds contient des photographies assez variées mais dont une bonne partie touche aux arts (sculpture, danse, poésie) et à l'artisanat et à plusieurs expositions ou symposiums concernant ces activités. Un événement culturel typique des années de la Révolution tranquille, comme le célèbre symposium sur la sculpture au Parc Mont-Royal, a permis au photographe de photographier les sculpteurs à l'oeuvre. Des images de personnages importants du monde de la sculpture, comme Armand Vaillancourt, côtoyent celles d'artistes moins connus (Elloul Kosso, Louis Chavignier, Augustin Cardenas, Irving Burman, Joseph Pillhoffer, Krishna Reddy, Robert Rousil, Sklavos, Sergio Signori, etc.). Du côté de la danse, Monsieur Gagné a photographié les Grands Ballets Canadiens, les Feux Follets et divers groupes de danse moderne experimentale comme Catpoto et Mangrove, contenant des images de danseurs et danseuses comme Jeanne Renaud, Françoise Riopelle, Michèle et Suzanne Vaillancourt dans des spectacles dans des lieux variés comme à la Place des Arts, à la Comédie canadienne, au théâtre des Variétés. Monsieur Gagné a également photographié plusieurs soirées de poésie (autre manifestation typique de l'effervescence culturelle des années 1960), incluant des poètes reconnus comme Gaston Miron et Paul Chamberland et autres moins connus. Il y a aussi beaucoup d'images de paysage (dont Montréal), des portraits, des études de divers sujets pour fins d'expositions. Des photographies de M.-A. Gagné sont souvent plutôt « artistiques » (elles ont été publiées dans plusieurs revues spécialisées de la photographies et le photographe a participé dans une cinquantaine d'expositions dont une quinzaine d'expositions solo, au Québec et au Canada anglais)