Ce dossier comprend l'estimation du coût de la production, des photographies (Monique Lemieux, Jean-Louis Millette, Ovila Légaré, Roger Garaud, Élie Chouvalidzé, Jean Prieur, Ronald France, Rolland Bédard, François Tassé, Gabrielle Jean, Jean-Marie Lemieux, Dominique Briand, Roger Michaël, André Cailloux, François Faucher, Stéphane Savoie, Ève L'Écuyer), des maquettes de costumes

Sur les photographies nous voyons : Alexandre Rivemale, Guy Hoffmann, Jean-Louis Roux, André Gascon, Denyse Saint-Pierre, Monique Chentrier, Jean Gascon, Guy Provost, Antoinette Giroux, André Cailloux et Jacques Godin

Sur les photographies nous voyons : Diane Pinard, Gérard Poirier, Geneviève Bujold, Benoît Girard, Yvette Brind'Amour, André Cailloux et Gaétan Labrèche

Le dossier porte sur la création de costumes pour ces pièces présentées à l'occasion du tricentenaire de la mort de Molière. Il contient des dessins et des maquettes de costumes auxquelles sont associées des échantillons de tissus et des fiches descriptives référant aux noms des interprètes et des personnages qu'ils incarnent. Le dossier contient également des photographies de grand format prises lors d'une représentation mettant en scène Serge Bossac, Vincent Davy, Jean Leclerc, Lénie Scoffié et Serge Turgeon. Nous voyons aussi ces comédiens sur les diapositives aux côtés des autres membres de la distribution soit, Diane Bouchard, Yvette Brind'Amour, André Cailloux, Geneviève Guité, Panos Katteris, Yvonne Laflamme, Richard Lanthier, France Laverdière, Ninon Lévesque, Michel Pasquier, Gérard Poirier, Arlette Sanders, Louis Sincennes, Hugo Tétrault, Léo Vanasse et Jacques Zouvi

Les documents textuels de ce fonds offrent une vue d'ensemble de l'administration du journal "Le Jour". Ils comprennent des documents administratifs, des documents financiers et de la documentation concernant le journal. Les photographies concernent des événements politiques, sociaux, culturels et sportifs. Ces photographies ont été produites par quelques-uns des meilleurs photographes de presse de cette époque parmi lesquels Antoine Désilets et Claire Beaugrand-Champagne. Parmi les personnalités du monde des affaires, mentionnons, entre autres, Laurent Beaudoin, Michel Bélanger, Charles et Samuel Bronfman, Jean-Marc Brunet, Robert Campeau, Robert Chagnon, Jean Coutu, Harold Cumming, Maurice Custeau, Pierre Desmarais II, Roland Desourdy, Ghislain Dufour, Gérard Filion, Henry Ford, Hartland Molson, William O'Bront, Pierre Péladeau, David Rockefeller et Alfred Rouleau. Parmi les personnalités du monde des arts et de la culture, nommons, entre autres, Angèle Arsenault, Olivar Asselin, Joséphine Baker, Jean Barbeau, Gaétan Barrette, Catherine Bégin, Harry Belafonte, Serge Bélair, Ingmar Bergman, Humphrey Bogart, Colette Boky, Denise Bombardier, Jacques Boulanger, Marlon Brando, Jean-Rémi Brault, Charles Bronson, Geneviève Bujold, André Cailloux, Pierre Cardin, Rock Carrier, Andrée Champagne, Simone Chartrand, Ludmilla Chiriaeff, Renée Claude, Léonard Cohen, Francis Ford Coppola, Jacques Cousteau, Myra Cree, Yvon Deschamps, Jean Deslauriers, Marlene Dietrich, Marcel Dubé, Jean Duceppe, Pierre Dudan, Germaine Dugas, Louisette Dussault, Jacques Fauteux, Federico Fellini, Jacques Ferron, Denise Filiatrault, Jane Fonda, Maureen Forrester, Christian Fournier, Aretha Franklin, Edgar Fruitier, Lysiane Gagnon, Roger Garand, Serge Garant, Greta Garbo, Jean Gascon, Françoise Gaudet-Smet, Gratien Gélinas, Bruno Gerussi, Lizette Gervais, Roland Giguère, Benoît Girard, Girerd, Martin Gray, Georges Guétary, Paul Guèvremont, Olivier Guimond, Paul Hébert, Katherine Hepburn, Dennis Hopper, Wladimir Horowitz, Jacques Houde, Juliette Huot, Léo Ilial, Pauline Julien, Anatoly Karpov, Yousuf Karsh, Naïm Kattan, Brian Keith, Andréanne Lafond, Karl Lagerfeld, Alexandre Lagoya, Jean Lajeunesse, Jean et Pierre Lalonde, Arthur Lamothe, Jacques Languirand, Rina Lasnier, Marc Laurendeau, Joël Le Bigot, Félix Leclerc, Tex Lecor, Claude Lelouch, Gaétan Lemay, Roger Lemelin, Jean-Marie Lemieux, Sergio Leone, Jean-François Lépine, Claude Léveillée, Raymond et Suzanne Lévesque, Jerry Lewis, Robert L'Herbier, Hélène Loiselle, Gina Lollobrigida, Françoise Loranger, Doris Lussier, Steve McQueen, Antonine Maillet, Jean-Pierre Masson, Yehudi Menuhin, Marylin Monroe, Jean-Guy Moreau, Paul Newman, Jean-Paul Nolet, Jacques Normand, le groupe Offenbach, Alice Parizeau, le duo Paul et Paul, Denise, Gérard, Gilles et Wilfrid Pelletier, Oscar Peterson, Juliette Pétrie, Pablo Picasso, Claude Poirier, Jacques Prévert, Robert Prévost, Gilles et Monique Proulx, Guy Provost, Anthony Quinn, Gilles et Madeleine Renaud, Ginette Reno, Burt Reynolds, Robert de Roquebrune, Yvette Rousseau, Jean-Louis Roux, Robert Rumilly, Gabrielle, Jean-Louis Roy et René-Homier Roy, Félix-Antoine Savard, Neil Simon, Boris Spassky, Barbra Streisand, Shirley Temple, Pierre et Yves Thériault, Jacques Thisdale, Michelle Tisseyre, Richard Verreault, Gilles Vigneault, Herbert von Karajan, John Wayne, Dennis Weaver, Raquel Welch, Orson Welles et Roger Whitaker. Parmi les personnalités du monde de l'éducation, citons, entre autres, François-Albert Angers, Pierre Delagrave, Léon Dion, Fernand Dumont, Armand Frappier, Jean Gérin-Lajoie, Laurier Lapierre, Marshall McLuhan et David Suzuki. Parmi les personnalités du monde politique, signalons, entre autres, Warren Allmand, Bona Arsenault, Martial Asselin, Lise Bacon, le roi Baudouin, Marc-André Bédard, Monique Bégin, Maurice Bellemare, Jean-François Bertrand, Yves Bérubé, Jean Bienvenue, Guy Bisaillon, Harry Blank, Jean-Roch Boivin, Robert Bourassa, Pierre Bourgault, Ed. Broadbent, Robert Burns, George Bush, Réal Caouette, Jean-Guy Cardinal, Jimmy Carter, Thérèse Casgrain, Claude Castonguay, Fidel Castro, Solange Chaput-Rolland, Yvon Charbonneau, le prince Charles, Guy Chevrette, Jacques Chirac, Jérôme Choquette, Jean Chrétien, John Ciaccia, Joe Clark, Gaston Clermont, Jean Cournoyer, Léa Cousineau, John Crosbie, Louise Cuerrier-Sauvé, Idi Amin Dada, Robert Dean, Pierre de Bané, Pierre de Bellefeuille, Denis de Belleval, Cyrille Delage, John Diefenbaker, Jean Doré, Jean Drapeau, Yves Duhaime, Claude Dupras, Yvon Dupuis, Roland Dussault, Jean-Claude Duvalier, Philippe Edmonston, la reine Elisabeth II et la reine-mère, Michael Fainstat, Edgar Faure, Gerald Ford, Claude Forget, le général Franco, Indira Gandhi, John Gardiner, Raymond Garneau, Jean Garon, Henri-François Gautrin, François Gendron, Paul Gérin-Lajoie, Don Getty, Allastair Gillespie, Valéry Giscard D'Estaing, Gérald Godin, Victor Goldbloom, Barry Goldwater, Michel Gratton, Herb, Gilles Grégoire, Lawrence Hanigan, André et Gérald Harvey, Jacques Hébert, Paul Hellyer, Hô Chi Minh, le roi Hussein, Gaston Isabelle, Don Jamieson, Otto Jelinek, Daniel (fils) et Pierre-Marc Johnson, Guy Joron, Kadhafi, Edward, Jackie, John et Rose Kennedy, Eric Kierans, Kim Il Sung, Claire Kirkland-Casgrain, Henry Kissinger, Stanley Knowles, Louis-Philippe Lacroix, Jean-Paul L'Allier, Francine et Marc Lalonde, Yvon Lamarre, Gilles Lamontagne, Bernard Landry, Otto Lang, Georges-Émile Lapalme, Roch Lasalle, André Laurendeau, Camille Laurin, Jean-Noël Lavoie, Thérèse Lavoie-Roux, Denis Lazure, Roméo Leblanc, Michel Leduc, Jean-Marc, Jules et Marcel Léger, Jacques Léonard, Jean Lesage, Lucien Lessard, Gérard-D. et René Lévesque, David Lewis, Gabriel Loubier, Flora Macdonald, Allan MacEachen, Bryce Mackasey, Jean-Claude Malépart, Gilles Marceau, Jean Marchand, Pierre Marois, le sénateur Paul Martin, Marcel Masse, Donald McDonald, Arthur Meighen, Yves Michaud, François Mitterand, Albanie et Claude Morin, Brian Mulroney, John Munro, Lorne Nystrom, Louis O'Neill, André Ouellet, Michel Pagé, le shah d'Iran, Oswald Parent, Jacques Parizeau, Lise Payette, Jean-Luc Pépin, Isabel Peron, Alain Peyrefitte, Yvon Picotte, Yvon Pinard, Georges Pompidou, Marcel Prud'homme, Ytzhak Rabin, Ronald Reagan, Pierre Renaud, Clément Richard, Mathias Rioux, Pietro Rizzuto, Claude Ryan, Guy Saint-Pierre, Fabien Roy, Lucien Saulnier, Jeanne Sauvé, Joseph Smallwood, Gerry Snyder, Mario Soares, Keith Spicer, Robert Stanfield, Sinclair Stevens, Guy Tardif, le maréchal Tito, John Turner, Denis Vaugeois, Claude Wagner et Kurt Waldheim. Parmi les personnalités du monde religieux, notons, entre autres, le frère André, Richard Arès, dom Helder Camara, Monique Chevrier, Jean-Paul Desbiens, le père Marcel-Marie Desmarais, Robert Fabre, Billy Graham, Lionel Groulx, Martin Luther King, Ambroise Lafortune, le père de la Sablonnière, Robert Lebel, Henri Légaré, Paul-Émile Léger, Paul VI et Maurice Roy. Parmi les personnalités du monde du sport, nommons, entre autres, Jean-Maurice Bailly, Clarence Campbell, Louis Chantigny, Reggie Chartrand, Ronald Corey, Louis Cyr, Alan Eagleson, Guy Ferron, lord Killanin, Rosanne Laflamme, Guy Lafleur, René Lecavalier, Jesse Owens et Arthur Takac. Parmi les personnalités du monde syndical, signalons, entre autres, Michel Chartrand, Paul Cliche, Paul-Émile Dalpé, André Desjardins, Clément Godbout, Jean-Louis Harguindeguy, Louis Laberge, Jean-Claude Parrot et Marcel Pépin. Nous retrouvons également des photographies des personnalités suivantes : Gilles Arès, Pierre Balmain, Richard Blass, Vic Cotroni, Fernand et Raymond Daoust, Jean Dutil, Patricia Hearst, Robert Lemieux, Antonio Lamer, Henry Morgentaler, Augustin Roy, Roger Taillibert et Paolo Violi. Les sujets abordés sont, entre autres, l'agriculture, l'alimentation, l'Angleterre, l'artisanat, l'avortement, les boîtes à savon, le canal Lachine, le carnaval de Chicoutimi, des charmeurs de serpents, les chemins de fer, la Commission des écoles catholiques de Montréal, la Commission de transport de la Communauté urbaine de Montréal, la Confédération des syndicats nationaux, les cultivateurs, les danses folkoriques, l'environnement, l'Expo 67, la Foire internationale du livre de Montréal, le hockey, les hôpitaux, les incendies, les Indiens, les inondations, les Jeux olympiques, les jouets, les maisons historiques, les manifestations, la médecine, Montréal, les monuments historiques, les moulins, la navigation, l'Ordre des ingénieurs du Québec, le parc Lafontaine, le Parti libéral du Québec, le Parti libéral du Canada, les patriotes, la pêche, les pharmacies, les piscines, la pollution les pompiers, le port de Montréal, les prisons, le Rassemblement des citoyens de Montréal, Sidbec, le ski, les soldats, les sports, le Syndicat de professionnels du gouvernement du Québec, les témoins de Jéhovah, les tempêtes, Terre des hommes, le théâtre et la tordeuse des bourgeons de l'épinette

Sur les photographies nous voyons : Gérard Poirier, Denyse Saint-Pierre, André Cailloux, Yvette Brind'Amour, Gaétan Labrèche, André Montmorency, François Cartier, Denise Pelletier. En juin 1964, cette pièce a été présentée au Théâtre Sarah-Bernhardt (Paris) dans le cadre du Théâtre des Nations. Sur une photographie nous voyons la troupe de la tournée à Paris, dont fait partie François Barbeau, Robert Prévost, Mercedes Palomino, M. T. Renaud, Florent Forget, Jocelyn Joly, dans l'escalier d'accès de l'avion d'Air France

Le dossier porte sur la création des costumes de cette production. Il contient des maquettes de costumes accompagnées de fiches descriptives incluant des renseignements tels que le titre de la pièce, le nom du personnage et de son interprète ainsi que des indications relatives aux vêtements eux-mêmes. Le dossier comprend aussi des photographies de grand format sur lesquelles apparaissent les comédiens Yvette Brind'Amour (Marguerite), Léo Ilial (Armand), Arlette Sanders (Prudence), Lénie Scoffié (Nanine), Maruska Stankova (Olympe) et Serge Turgeon (Gustave). Nous retrouvons également ces comédiens sur les diapositives aux côtés de Serge Bossac (Comte de Giray), André Cailloux (Le médecin), Vincent Davy (Gaston Rieux), Panos Katteris (Arthur), Ninon Lévesque (Nichette), Jacques Lorain (Saint-Gaudens), Hubert Noël (Varville) et François Rozet (Georges Duval). Les interprètes Lise Charbonneau (Anaïs), Michel Pasquier (Un domestique) et René Gagnon (Un commissionnaire) complètent la distribution

Le dossier porte sur les costumes créés pour Yvette Brind'Amour (la comtesse), André Cailloux (Blaise), François Cartier (chevalier [Dorante?]), Gaétan Labrèche (Arlequin), André Montmorency (Frontin), Gérard Poirier (le Chevalier) et Denyse St-Pierre (Lisette). Outre les maquettes de costumes, le dossier contient aussi des photographies prises lors d'une représentation

Ce dossier porte sur une fiction évoquant la vie du peintre Marc-Aurèle Fortin devenu célèbre pour ses aquarelles, ses fusains et ses caséines. Parmi les comédiens et comédiennes de la dramatique, nous remarquons Jacques Godin et Bernard Fortin dans le rôle de Marc-Aurèle Fortin auxquels s'ajoutent Catherine Bégin, Raymond Bouchard, Pierre Brisset des Nos, André Cailloux, Johanne Côté, Victor Désy, Jean Doyon, Alain Fournier, Claude Guay, Roger Garceau, Claude Gasse, Claude Grisé, Germain Houde, Rita Lafontaine, Suzanne Langlois, Diane Lavallée, Jean-Marie Lemieux, Anne Létourneau, Jacques-Louis Lorrain, Patricia Nolin, Huguette Oligny, Marc Olivier, Barbara Page, Claude Préfontaine, Paul Savoie et Michael Shanahan

Sur la photographie des Compagnons de la Musique nous voyons André Cailloux qui, à l'invitation du père Émile Legault, va se joindre aux Compagnons de Saint-Laurent