Ce dossier sur la 22e édition des Rendez-vous du cinéma québécois tenue du 12 février au 22 février 2004 comprend un programme illustré ainsi qu'une pochette avec des photographies de Louise Portal en compagnie de personnalités et d'acteurs de notre cinématographie dont Anne-Marie Cadieux, Kim Yaroshevkaya, Marcel Leboeuf , Chantale Jolis et du réalisateur Denis Chouinard, nouveau président de l'événement

Ce dossier comprend le scénario d'une transposition [de Roger Varin] pour la télévision de Radio-Canada du spectacle de Kim Yaroshevskaya et Guy Messier joué dans les parcs et sur les scènes intérieures

Le dossier porte sur la création des costumes de cette production dans laquelle figurent Carl Alacchi, Pauline Lapointe, François L’Écuyer, Marie-Chantal Perron, Linda Sorgini et Kim Yaroshevskaya. Le dossier contient des coupures de presse (texte à lire, suggéré par Guillermo de Andrea), des maquettes de costumes accompagnées d'échantillons de tissus, des esquisses ainsi que des photographies prises lors d’une répétition datée du 3 mars 2001

Le dossier montre surtout des scènes jouées au théâtre de l'Égrégore par Jacques Godin, Roland Lepage, Jean-Louis Millette et Kim Yaroshevskaïa dans des décors créés par Jean-Paul Mousseau. La première photographie le montre d'ailleurs en train de peindre un élément de décor au local syndical de Michel Chartrand

Ce dossier porte sur un documentaire mettant en valeur les inventeurs de milieux différents. Nous retrouvons les inventeurs de mots tels que les chansonniers Raôul Duguay, Pauline Harvey et Julos Beaucarne; les inventeurs de sons avec la musique de gorge des Inuit; l'inventeur d'instruments de musique, M. Drapeau; et l'inventeur de véhicules, J. Armand Bombardier dont l'héritage se trouve au Musée J. Armand Bombardier à Valcourt. Parmi les invités à l'émission Julos Beaucarne, Kim Yaroshevskaya et Raoûl Duguay

Ce dossier porte sur les 52 épisodes des dramatiques écrites par Janette Bertrand pendant plus d'une décennie. Les photographies de plateau auxquelles s'ajoutent celles des décors sont classées par numéro d'épisode. À l'épisode 1: "Monique et Gilles", retomber en amour avec Marc Messier et Louisette Dussault; épisode 2: "Sophie, Liliane et Normand", relation mère-fille : Denis Bouchard, Monique Spaziani, Amulette Garneau et Septimiu Sever; épisode 3 : "Mario et François", tumeur au cerveau entrainant la perte du conjoint : Murielle Dutil, Marcel Sabourin, André Montmorency, Anne Caron et Monique Joly; à l'épisode 4: "Marie, Martin et Martine", relation amoureuse des jumeaux, dilemme de jumelles : Anne Dandurand, Claire Dandurand, Claude Laroche, Donald Pilon, Michèle Deslauriers, Janine Sutto, Marc Legault et André Boucher. L'épisode 5 s'intitule "Marie, Claire et Michel" et traite de la grande différence d'âge entre conjoints : Paul Hébert, Johanne Fontaine, Mario Lirette; épisode 6: "Isabelle et Beaugrand", normes de beauté mettant en scène une femme laide et un homme beau avec Charles Vinson, René-Richard Cyr, Isabelle Lajeunesse et Suzanne Champagne; épisode 7: "Ève et Henri", l'amour impossible : Rémy Girard et Julie Vincent; épisode 8: "Elisabeth et Étienne", un couple se retrouve après 40 ans : Janine Sutto, Émile Genest, Manon Gauthier, Pierrette Robitaille; épisodes 9-10: "Lise, Pierre et Marcel", mari homosexuel: Michel Demers, Raymond Legault, Paule Baillargeon; épisode 11: "Danielle et Robert", avoir un enfant à 40 ans, la femme le veut, l'homme non : Linda Sorgini, Germain Houde et Sophie Clément; épisode 12: "Marie-Lou et Alain, Carole et Jean-Pierre", les échanges de couple : Normand Chouinard, Gilles Renaud, Danielle Panneton et Patricia Nolin; épisode 13: "Jacques et Jacqueline", une femme bénévole aime un prisonnier : Rita Lafontaine, Guy Migneault, Simone Bigras et Réal Grondin qui incarne le gardien de prison; Aux épisodes 14-15 : "Véronique et Louis" vivent avec la problématique du sida par l'histoire d'une femme enceinte séropositive : avec Sylvie Ferlatte, Roger Léger, Michèle Labonté, Vincent Bilodeau, Denis Michaud, Sophie Lorain, Hélène Mercier, Dominique Guay, Adrien Séguin et Dorice Simard; épisode 16 : "Gisèle et Marc", mangeurs compulsifs qui vivent un pattern amoureux : Ginette Reno, Jean-René Ouellet et Paul Dion; épisode 17 : "Pauline et Renée", la ménopause : Clémence Desrochers, Louise Latraverse, Denise Filiatrault, Marthe Choquette, Nicole Filion, Catherine Bégin, Gisèle Dufour, Janine Sutto, Nicole Leblanc; épisodes 18-19: "Hélène et Alexis", l'alcoolisme chez la femme avec Marcel Sabourin, Monique Miller, Marie Michaud, Nicole Filion, Roy Dupuis et Mahée Paiement; épisode 20: "Francine et Julien", le remariage avec un macho : Diane Jules, Michel Forget, Daniel Gadouas, Eva Charlotte et Léa Vinson; épisodes 21-22: "Suzanne et Bruno", la panne de désir et la thérapie sexuelle de couple : Normand Chouinard, Ginette Morin et Marie Cantin; épisodes 23-24: "Yvette et Roger", le suicide chez les personnes âgées avec Béatrice Picard, Paul Hébert, Normand Lévesque, France Desjarlais, André Montmorency, Suzanne Garceau et Jean-Guy Viau; L'épisode 25 met en scène "Françoise et Pierre et Céline", le triangle amoureux et la double vie avec Serge Thériault, Louise Laprade et Anne Caron; épisode 26: "Marie-Claude, Émilie et Germain", la mère d'un enfant handicapé peut-elle tomber en amour? Émilie Auger-Barcelo, Jacqueline Laurent, André Melançon et Mireille Thibault; épisodes 27-28: "Michel et François", relation père-fils: Gaétan Labrèche, Marc Labrèche, Markita Boies, Rita Lafontaine, Jacques Desrosiers, Maxime Brillon et Patrice Brillon; épisode 29: "L'amour interdit", femme amoureuse d'un prêtre: Marie Tifo, Yves Jacques, Jean-Pierre Bergeron et Jean-Louis Roux; épisode 30; "L'amour qui tue", la jalousie chez le conjoint qu s'accompagne de violence conjugale : Sylvie Léonard, Ghyslain Tremblay, Yolande Michaud, Sylvie Potvin et Steve Gendron; épisode 31: "l'amour qui n'en finit plus" avec ces enfants qui "collent" chez les parents: Michel Dumont, Louise Latraverse, Véronique Barnwell et François l'Écuyer; épisode 32: "L'amour et la différence", amitié d'un noir et d'un nain (une femme qui aime un nain): Robert Paquette, Paul Cagelet et Nathalie Coupal; épisode 33 : "Ça fait partie de la job", harcèlement sexuel au travail: Denis Bouchard, Élise Guilbault, Robert Toupin, Lucie Laurier, Diane St-Jacques, Marie Michaud, Louis de Santis, Sophie Clément et Renée Claude. À l'épisode 34 : "Quand j'aurai 80 ans...", l'épisode met en scène une femme plus vieille que l'homme : Monique Miller et Marc Béland; épisode 35: "On ne choisit pas qui on aime", le lesbianisme avec Mireille Deyglun, Denise Gagnon, Benoît Girard, Guylaine Tremblay, Danièle Lorain, Jean-Marie Lapointe et Linda Savoie; épisode 36 : "L'amour, ça ne suffit pas", jeune homme schizophrène : Lise Thouin, Pascale Montpetit, Mario St-Amand, Yvon Bouchard, Pierre Curzi et Pierre Legris; épisode 37 : "Le petit chaperon rouge", viol collectif d'une jeune fille avec Dominique Leduc, Christian Bégin, Emmanuel Charest, Martin Larocque, Benoît Éthier, Benoît Brière et Benoît Vermulen; épisode 38: "C'est la faute à Barbie", la boulimie chez la jeune fille : Diane Lavallée, Rita Bibeau, Johanne Fontaine, Émilie Genest et Carl Béchard; épisode 39 : "Femme cherche hommes", une avocate de 40 ans rencontre 5 célibataires: Angèle Coutu, Normand Chouinard, Jean-Pierre Chartrand, Germain Houde, Gaston Lepage, Raymond Cloutier et Denis Bouchard; épisode 40 : "Bye mon grand", suicide d'un adolescent: Pierre-Luc Briand, Guillaume Lemay-Thivierge, Pauline Martin, Denis Mercier, Mira Latendresse, Macha Limonchick, Gilbert Lepage, Tobie Pelletier, Jasmine Dubé et Christiane Proulx; épisode 41: "Dis-le-moi si je dérange", abandon des personnes agées : Rita Lafontaine et Ioan Iliescu; épisode 42 : "Secret de famille", inceste avec Nathalie Gascon, Alain Zouvi, Geneviève Angers, Emmanuel Bilodeau, Lucie Routhier et Amulette Garneau. À l'épisode 43: "Missionnaires du Sida": Élise Guilbault, Jean Petitclerc, Marc Béland, Mario St-Amand, Catherine Bégin, Louise Bombardier, Julien Poulin et Manon Miclette; épisode 44: "Chère maman", relations mère-fille: Janine Sutto, Murielle Dutil et Suzanne Garceau; épisode 45 : "L'amour global", les sectes religieuses avec Monique Spaziani, Luc Guérin, James Hyndman; épisode 46 : "la danse du divorce", divorce à l'amiable qui implique un couple de banlieue; épisode 47 : "La cigogne", mère porteuse avec Marie-Renée Patry, Raymond Cloutier, Mireille Deyglun, Normand d'Amour et Marc André-Goulet; épisode 48 : "Caïen et Abel", rivalité entre frêres : Normand Chouinard, Rémy Girard, Violette Chauveau, Normand Helms, Charles Vinson et Pierre Gobeil; épisode 49 : "La mouche et les deux carrés de sucre", joueur compulsif avec Andrée Lachapelle, Christiane Pasquier, Denis Bouchard, Michel Barette, Jean-Pierre Bergeron et Raphaël Martin; épisode 50 : "pas d'Bec, pas D'chèque", prostitution avec Sylvie Drapeau, Marie-Josée Forget, Élise Guilbault, Myra Latendresse, Anne-Marie Riel et Bernard Fortin; épisode 51: "L'étrangleuse", mère infanticide : Macha Limonchick, André Melançon, Denielle Lorain, Charles Lafortune et Marc Legault; épisode 52, "'Enfer de l'âge d'or", la violence envers les personnes âgées avec Huguette Oligny, Janine Sutto, Rita Lafontaine, Guy Mignault, Tobie Pelletier, Louis-Georges Girard, Claude Prégent, Linda Sorgini, Vincent Bilodeau, Louison Danis, Benoît Girard, Juliette Huot, Kim Yaroshevskaya, Roger Garceau, Caroline Binet, Claude Lavoie, Josée Boulianne, Michel Laprise. À la réalisation, se sont succédés André David pour les épisodes 1 à 10 de 1986-1987; Nicole Faucher (épisodes 10 à 22 de 1988-1989; Pierre Gagnon aux épisodes 23 à 45 de 1990-1994 et Louis Choquette aux épisodes 46 à 52 de 1994-1996

Ce dossier porte sur une série éducative de Laurent Lachance créée pour les enfants d'âge pré-scolaire par le ministère de l'Éducation du Québec (MEQ). Parmi les comédiens interprétant les rôles, nous remarquons Jacques L'Heureux (Passe-Montagne), Claire Pimparé (Passe-Carreau), Marie Eykel (Passe-Partout), Pierre Dufresne (Fardoche), Kim Yaroshevskaya (Grand-mère), Jani Pascal (Bubu), Sylvie Gosselin (Tourmaline), Daniel Do (Passe-Midi), Joujou Turenne (Passe-Tourelle), Denis Mercier, (Tourbillon: le père de Tourmaline), Marcelle Hudon (Outan), Mariline Trahan (Oran) et Paulusie Quannanak (correspondant Inuit). Les marionnettistes sont Gaétan Gladu, Nicole Lapointe, Pierre Régimbald, Marcelle Hudon etc. Les dossiers contiennent les photographies des marionnettes Cannelle, Pruneau,Ti-Brin, Perlin, Perline, Grand-Papa Bi, Mélodie, Rigodon, Doualé, Mme Coucou, Guillemet, Virgule, Carmine, Alakazoo. La chemise 1 contient les photos des maquettes, des décors et du travail de visualisation (P0001-P0218) dont le contenu est classé selon les différentes séries de la production. La chemise 2 contient les illustrations (P217-P350) et les peintures reproduites en diapositives et diffusées lors des différentes narrations ou jeux questionnaires. La chemise 3 contient les prises de vue des marionnettes (P0351-P0359, P3089-P0390 et P0414-P0966), de certains décors adaptés à leur manipulation ainsi que des marionnettistes. Les chemises 4 à 10 contiennent les photographies des artistes (P0360-P0386, P0397-P0413, P0967-P2158). La chemise 10 contient aussi des rencontres entre les artistes et le public dans le cadre d'un lancement. Cette section est classée selon les différents supports photographiques. Les chemises 11 et 12 contiennent les capsules enfance (P2159-P2402) dans lesquelles se retrouvent les photographies des enfants intervenant dans l'émission. Cette section contient aussi des photos prises au parc Lafontaine (1985: P2238-P2243), lors de lancements de saisons, pour le thème "Histoire de mes 4 ans" et à la garderie Kiri. La chemise 13 contient des photographies d'un village Inuit et de ses habitants lorsque Ti-Brin fait la lecture des lettres de son correspondant inuit: (P2403-P2627). La chemise 14 contient une photo du générique d'ouverture de l'émision (P2628-P2629). Les chemises 15 à 17 contiennent le matériel photographique des produits dérivés (P2630-2875), dont celui destiné à la promotion de l'Association dentaire, la production d'une cassette vidéo et autres montages publicitaires mettant en scène les marionnettes ou les artistes

Le dossier porte sur la création des costumes de cette pièce et rassemblent des photographies prises lors d'une représentation où figuraient Charlotte Boisjoli, Maurice Dallaire (dans son dernier rôle), Jacques Godin, Denise Morelle, André Mouller [Muller?] et Kim Yaroshevskaya. Des maquette de costumes complètent le dossier

Ce dossier porte sur la production théâtrale Lysistrata, présentée par le Centre national des arts à Ottawa et le Théatre du Nouveau Monde du 3 au 7 juin, du 7 au 12 juillet et du 15 octobre au 9 novembre 1969. Jean-Luc Bastien y tenait le rôle d’un vieillard de la ville d'Athènes. Le dossier comprend entre autres le texte, les horaires des répétitions, des dépliants et programmes, de la correspondance et des coupures de presse. Le dossier est divisé en deux chemises. LYSISTRATA Adaptation : André Brassard et Michel Tremblay, d’après Aristophane Texte : Michel Tremblay Mise en scène : André Brassard Distribution : Jean Archambault, Madeleine Arsenault, Jean-Luc Bastien, Josée Beauregard, Monique Bélisle, Jean-Pierre Cartier, Suzelle Colette, Pierre Collin, Jacques Desnoyers, Gilles Dupuis, Louisette Dussault, Denise Filiatrault, Lucien Forget, Edgar Fruitier, Edmond Grignon, Judy Jensen, Yvonne Laflamme, Rita Lafontaine, Madeleine Langlois, Nicole Leblanc, Jean-Denis Leduc, Jeanne Leroux, Elizabeth Lesieur, Ginette Letondal, Carole Lord, Michèle Magny, Benoit Marleau, Normand Morin, Marcelle Pallasio, Patrick Peuvion, Diane Pinard, Denise Proulx, Gilles Renaud, Joseph Saint-Gelais, Jacques Thisdale, Marie Varesquier, Richard Vigneaul et Kim Yaroshevskaya Musique : Neil Chotem