Ce plan situe aussi l'emplacement des voies ferrées du Canadien National et du L.J.C. & M. Railway de même que les voies urbaines suivantes du quartier Ahuntsic de Montréal : le boulevard Laird, les avenues Brighton et Rockland de même que les rues Drouart, Dudemaine, Frigon, Louisbourg, Pasteur, de Salaberry, Valmont et Viel