Le dossier contient de la documentation, des programmes, de la correspondance, un article de Louise Beaudoin et François Dorlot intitulé «Un rôle pour la Francophonie : Dans le long chemin qui mènera le Liban à la paix et à la reconstruction, la Francophonie pourrait jouer un rôle de premier plan» (1er août 2006), le texte de préface de «Histoire des relations internationales du Québec» par Benoît Pelletier, des textes de Louise Beaudoin intitulés : «Perspectives de la Francophonie politique internationale en Europe centrale et orientale» (conférence), «Identité québécoise et identité francophone» et «La Francophonie vue des Balkans à la veille du Sommet de Bucarest»

Le dossier contient notamment un plan et des notes d’une communication de Louise Beaudoin au colloque «La diversité culturelle : vers une convention internationale?» du Centre Études Internationales et Mondialisation (CEIM) qui s’est tenu le 31 mars 2004, à l’Université du Québec à Montréal. On y trouve aussi un article de Louise Beaudoin

Le dossier contient de la correspondance et des documents de planification du colloque organisé par le CÉRIUM (Louise Beaudoin)

Le dossier contient de la correspondance et le programme du colloque «Des principes exigeants et des actions convaincantes : redéfinir le rôle du Canada dans le monde» auquel a participé Louise Beaudoin le 14 novembre 2008

Le programme du colloque qui a eu lieu le 27 novembre 2010, un communiqué de presse, des notes pour une intervention de Louise Beaudoin

Le dossier contient notamment des notes manuscrites, l’allocution de Louise Beaudoin «Au nom de la souveraineté IV : le test de la démocratie», des portraits de la situation linguistique au Québec, des propositions, des notes sur la commission parlementaire portant sur la réforme de la Charte de la langue française, des lignes de presse, des notes d’une conférence de presse et des argumentaires

Le dossier contient un ordre de mission de la Cour signé Philippe Séguin, des notes et des textes de conférences de Louise Beaudoin intitulées «L’anglais doit-il devenir la seule langue des Relations internationales», «L’avenir du français et le combat pour la diversité linguistique et culturelle à l’heure de la mondialisation (Paris, 18 décembre 2006)» et «Le Québec et le combat pour la diversité culturelle», le manuscrit d’un article pour La Presse intitulé «Des nouvelles du français : Dans toutes les organisations internationales le français est en repli», un autre intitulé «Dominique de Villepin au Québec : enjeux et perspectives» et autres textes sur la situation du français probablement réunis pour le «Cours n° 9, 11 mars 2008» (réf.: une mention supplémentaire de Louise Beaudoin qui apparaissait sur le dossier)

Le dossier contient une correspondance, un programme, de la documentation et les notes de la conférence de Louise Beaudoin intitulée «Langue, citoyenneté et culture» dans le cadre de la Conférence annuelle de l’Institut d’études canadiennes de McGill, du 13 au 15 février 2008

Le dossier contient de la correspondance, des itinéraires, des programmes et des notes relatifs à l’organisation d’expositions et de missions en Italie, ainsi qu’à une conférence intitulée «La langue française, enjeu politique du Québec» prononcée dans le cadre des rencontres de la Francophonie à la Villa Médicis de Rome au printemps 1992