Ce dossier comprend de la correspondance d'affaires concernant, entre autres, une demande d'arpentage à Saint-Simon. La lettre nommant Arthur Vincent à la charge d'ingénieur dans le département de la Voirie de la ville de Montréal ainsi que deux listes de titres dans l'affaire opposant Edmond Beaupré et Zéphirin Leclerc sont jointes à ce dossier. Les principaux correspondants sont, entre autres, J.H. Dillon, S. Dufault, J.P. Jean, Albert Jodoin et J.H. Tellier

Claude Bernard a demandé ces photos de groupes pour le ministère de la Voirie à l'occasion de la nomination d'un ingénieur canadien au Cameroun. Les clichés ont été pris au Club canadien à Montréal