Ce dossier comprend les papiers civils suivants de Jean-Noël Sylvestre, père de Dominique Michel : certificat de naissance; certificat de baptême; contrat de mariage avec Émérentienne Dupuis; vente par Gabriel Beausoleil à Jean-Noël Sylvestre; testament; attestation d'une déclaration de décès; attestation de son décès; détail des frais funéraires; certificat de décès; déclaration de transmission de la succession. Nous y retrouvons aussi un permis de fabriquer le beurre et le texte d'une exposition thématique sur l'histoire régionale intitulé « Ces objets qui parlent d'histoire ». Sur les négatifs, nous voyons Jean-Noël Sylvestre dans son village. Nous pouvons également entendre Jean-Noël Sylvestre (sur cassettes sonores) discutant avec des personnes âgées au sujet de Madame Garneau, une diseuse de bonne aventure surnommée la « Siffleuse » ayant vécu dans la région de Yamachiche et que les curés croyaient être possédée du démon. De plus, à l'aube du référendum de 1980, le père de Dominique Michel témoigne de sa position en faveur du oui. Il parle entre autres du référendum de 1942 et de Camillien Houde. Nous pouvons aussi entendre un discours de Jean-Noël Sylvestre, alors organisateur du parti progressiste conservateur, sur les raisons pour lesquelles il votera oui au référendum