Denis Hardy, ministre des Affaires culturelles prononce des allocutions et accorde une entrevue à un journaliste. De plus, nous apercevons les participants réunis dans le salon de l'hôtel. Ces photographies ont été commandées par Raymond-Marie Léger du ministère des Affaires culturelles, Office du film du Québec

Le dossier présente des entrevues de Gilles Proulx à TVA, Canal D et Télé-Québec. Il contient trois DVD : « Les visages de la radio » créé et animé par Gilles Proulx en 1980 et produit par Télé-Québec sur l’histoire de la radio et les gens qui y ont travaillé, une entrevue à LCN à l’émission de Denis Lévesque pour la défense des animaux et sur la charte des valeurs québécoises en 2013. Pour clore le dossier, une entrevue avec Gilles Proulx sur sa vie « Un homme, trois passions : la radio, les femmes, les voyages » et des extraits de commentaires de ses collègues de travail, et des membres de sa famille. Ce document fut réalisé par Vivazoom pour le Canal D, le 31 octobre 2006. Il contient également une carte privilège de son passage à « Tout le monde en parle » datée du 23 mars 2008

Ce dossier a été commandé par le Groupe Val-Royal Inc. (devenu Réno-Dépôt Inc.) Des photographies ont probablement été payées par le client

L'entretien porte sur la satellisation du Brésil par les États-Unis d'Amérique, sur le nationalisme et la xénophobie, sur l'anti-américanisme, sur la politique étrangère du Brésil et sur les conséquences de la prochaine élection présidentielle brésilienne