Ce dossier touche le territoire des municipalités de Lacolle, Notre-Dame du Mont-Carmel, Saint-Bernard de Lacolle, Saint-Paul de l'Ile-aux-Noix et Saint-Valentin dans le comté de Saint-Jean, le territoire des municipalités de Deschambault, Notre-Dame de Portneuf, Saint-Alban et Saint-Gilbert dans le comté de Portneuf , le territoire des municipalités de Sainte-Hélène, Saint-Hugues et Saint-Marcel dans le comté de Bagot, le territoire des municipalités de Sainte-Julie, Sainte-Théodosie et Verchères dans le comté de Verchères, le territoire des municipalités de l'Isle Verte et Saint-Éloi dans le comté de Temiscouata, le territoire des municipalités de Carillon, Lachute, Saint-André et Saint-Jérusalem dans le comté d'Argenteuil, le territoire de la municipalité de Saint-Pie de Bagot dans le comté de Bagot ainsi que le territoire de la municipalité de Saint-Paul d'Abbotsford dans le comté de Rouville