Ce dossier comprend les nominations de George Groves et William Hope (William Hoke), sous voyers dans le nouvel établissement du Lac-Maskinongé, et Hector Morrisson, inspecteur des chemins et ponts dans le nouvel établissement du Lac-Maskinongé et une partie de la seigneurie de Lanaudière. Ces nominations sont faites par Pierre-Louis Panet, grand voyer du district de Montréal