Ce plan indique aussi la borne planté par l'arpenteur Amable Gipouloux. Il mentionne également les noms des personnes suivantes : Fr. Barbeau,Toussaint Bisaillon, Joseph Cardinal, A. Gagnier, Alex. Lanctôt, Étienne Longtin et Dominique Monchant

Sur ce plan de la seigneurie Saint-Georges figurent le Bras du ruisseau Saint-Philippe, la rivière de la Tortue, le ruisseau Lasaline, le nom des concessions, l'église et les chemins

Ce dossier comprend également une carte (échelle 10 arpents au pouce) situant l'emplacement du ruisseau de la Saline, de la rivière l'Achigan et des terres de Pierre Baudry et Noël Guenet dit la Joye

Ce dossier comprend également une carte (échelle 10 arpents au pouce) situant l'emplacement du ruisseau de la Saline, de la rivière l'Achigan, de la ligne seigneuriale du fief Martel et des terres de Laurent Archambeau, Pierre Baudry, Noël Guenet dit la Joye et Joachim Tellier dit la Fortune

Cette série témoigne des activités de cet arpenteur. Les documents comprennent des carnets de notes de mesures prises sur le terrain en vue de la préparation des procès-verbaux et de la production des plans d'arpentage, un livre de calculs, des dossiers d'arpentage, des procès-verbaux de bornage ainsi que de nombreux plans d'arpentage. Nous retrouvons également, au début du livre de calculs, les procès-verbaux de la Compagnie Metrakos incorporée pour la période du 17 avril 1915 au 11 janvier 1917. Parmi les endroits arpentés, signalons, entre autres : les villes de Saint-Louis-du-Mile-End et de Maisonneuve à Montréal; les villes d'Outremont, d'Iberville, de Westmount, de Longueuil, de Delson, de Laprairie, de Louiseville, de Saint-Jérôme, de Saint-Faustin, de Saint-Hyacinthe, de Sainte-Agathe-des-Monts et de Joliette; la municipalité de Nominingue; les paroisses de la Longue-Pointe et de la Rivière-des-Prairies à Montréal; les paroisses de Saint-Laurent, de Saint-Bonaventure-d'Upton, de Saint-Marcel, de Saint-Cuthbert, de Saint-Justin, de Saint-Charles-de-Mandeville, de Saint-Eustache, de Saint-Émile, de New-Glasgow, de Saint-Cyprien, de Saint-Constant, de Saint-Jacques-le-Mineur, de Saint-Valentin-de-l'Isle-aux-Noix, de Saint-Joseph-du-Lac, de Saint-Liguori, de Saint-Boniface, de l'Annonciation, de Sainte-Famille-de-Boucherville, de Sainte-Jeanne-de-l'île-Perrot, de Sainte-Ursule et de Sainte-Adèle; les villages de Côte-des-Neiges, de Côte-Saint-Louis, de Côte-de-la-Visitation, d'Hochelaga et de Saint-Jean-Baptiste à Montréal; les villages de Labelle, de Ferme-Neuve, de Saint-Isidore, de Saint-Hilaire, de Saint-Sauveur, de Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson et du Rapide de l'Orignal; les paroisses de Saint-Vincent-de-Paul et de Saint-Martin à Laval; les paroisse et village du Sault-au-Récollet à Montréal; les paroisse et ville de Beloeil; les paroisse et ville de Montréal; les quartiers Saint-Laurent, Hochelaga, Saint-Jacques, Laurier, Notre-Dame-de-Grâce, Sainte-Marie, Saint-Denis, Saint-Henri, Saint-Jean-Baptiste et Saint-Louis; les cantons de Beresford, de Campbell, de Lussier, de Joly, d'Archambault, de Morin, de Wexford, de Kilkenny, de Wright, de Peterborough, de Courcelles, de Cartier, de Tracy, de Chilton, de Loranger, de Gauthier, de Chertsey, de Joliette, de Bulstrode, de Turgeon, de Doncaster, de Weymontachingue, de Belleau et de Cathcart; Shawinigan Heights dans la municipalité de Saint-Boniface-de-Shawinigan; l'île Perrot; les lacs George, Maskinongé, Archambault et Hénault; les rivières Ouareau, Mastigouche, Yamaska, Noire, au Lièvre, Maskinongé et le ruisseau de Lasaline; le canal Lachine; les chutes Sainte-Ursule; les parcs Frontenac à Montréal et de l'Isle-aux-Noix à Saint-Valentin; la réserve Atkinson; les égouts de Laprairie; la ferme Dauphinais à Saint-Charles-de-Mandeville; l'aqueduc du parc Champlain; le bassin de drainage de la rivière Shawinigan; les rails de la Montreal Tramway Company Limited. Parmi les clients de Donat Laperrière, mentionnons, entre autres, Bonat Forget, Antoine Dumoulin, Adolphe Bussière, Eugène Patenaude, Wilfrid Aubin, Adolphe Prévost, Jos. Ritchot, Paul Hudon, Peter Brown, Odilon Rodier, J.-F. Desmarais, Joseph Godbout, Henri Dauphinais, madame J.-A. Lepailleur, Sir Thomas Shaughnessy, Jos. Loranger, Jos.-Arthur Villeneuve, A.-E. de Lorimier, Hormidas Leduc, Télesphore Gibault, Arthémise David, Olivier Campeau, Maurice Lefebvre, Louis Riopelle, J. Altman, Elzéar Desjardins, Alexandre Brossard, Harry Collins, J.-B. Versailles, Sidney Temple Hill, Marguerite Brault-Cazelais, Georges Vandelac, Hormisdas Meunier, Moses Waxman, Pierre Chartrand, François-Xavier Paré, Percy J. Danford, la succession Sir George Drummond, la succession Beaudry, la succession Édouard Domina Roy, fils, la Compagnie des pouvoirs hydrauliques de Saint-Hyacinthe, Eagle Lumber Company Limited, The Charlemagne and Lake Ouareau Lumber Company Limited, St. Maurice Paper Company Limited, St. Margaret's Golf & Winter Club Limited, Canada Realty Company Limited, Canadian Pacific Railway, Church and Fee Company Limited, Laprairie Pressed Brick Company Limited, L. Villeveuve et compagnie, Holt & Gordon Property, National Trust Company Limited et Rigaud Milling Company

Ce plan situe aussi l'emplacement des endroits suivants des paroisse et village de Saint-Constant : le ruisseau La Saline; la côte Nord-Ouest de la Tortue; les concessions Nord-Ouest et Sud-Est du ruisseau La Saline, Saint-Christophe, Saint-François-Xavier, Saint-Georges, Saint-Ignace, Saint-Pierre, Saint-Régis, Saint-Simon (ou Labranche) et Sainte-Catherine

Cette carte situe aussi l'emplacement du ruisseau la Saline et de la rivière la Tortue dans le comté de La Prairie

Cette série regroupe des procès-verbaux d'arpentage ainsi que des plans d'arpentage. Parmi les endroits arpentés, signalons, entre autres : les seigneuries de Beauharnois, de Châteauguay, de Lasales, de la Nouvelle-Longueuil, d'Annfield, de Saint-Georges et de Soulanges; les villes de Châteauguay et de l'Isle Perrot; la paroisse de Saint-Isidore; la concession de North Georgetown; les cantons de Newton et de Godmanchester; le côté nord-ouest de la Rivière-du-Loup dans les paroisse et seigneurie de Châteauguay; les ruisseaus Lasaline et Blaise; la rivière des Anglais. Parmi les clients de Charles Archambault, mentionnons, entre autres, Jean-Baptiste Chèvrefils, John Dale, Norman Morison, Jos. Vallée, Jean-Baptiste Meloche, Jean-Baptiste Léger dit Parisien, Joseph Bourdon, François Papineau, Chevalier de Lorimier, François Primeau, François-Xavier et Toussaint Patenaude, Louis Perrault, André, Jean-Baptiste et Joseph Provost, Charles Mondoux, Antoine Franche, François Longtin, Jean-Baptiste Lestage, Édouard Rielle, Pierre de Rocheblave, Joseph Tremblay, Gabriel Gougeon et Édouard Trudeau