Les prises des pêcheurs sont présentées à la foule rassemblée pour l'occasion. À ces images s'ajoutent celles d'enfants donnant à manger à un faon. Par ailleurs, nous croyons apercevoir l'honorable Joseph-Henri-Albiny Paquette sur quelques clichés. Photographies exécutées pour monsieur R. E. Lesage

Représentation de paysages de la région et de pêcheurs qui vérifient leur filet. Un cliché de plaisanciers pique-niquant dans un boisé complète le dossier

Cette série se compose d'un agenda et de dossiers de correspondance entre le député (ou ses représentants) et les ministères et organismes afin de jouer son rôle de représentant de ses électeurs. Les ministères et organismes impliqués sont les suivants : Affaires municipales; Agriculture, Pêcheries et Alimentation; Commission des affaires sociales; Conseil de la famille; Conseil de la langue française; Conseil des arts et des lettres du Québec; Conseil du Trésor - évolution des principaux indicateurs budgétaires et économiques; Conseil régional de développement des Laurentides; CSST; Culture; Éducation; Emploi et Solidarité; Environnement; Finances; Hydro-Québec; Industrie et Commerce; Justice; Loisir, de la Chasse et de la Pêche; Main d'oeuvre; Protecteur du citoyen - rapport; Régie des Rentes; Régie du logement; Régie régionale de la santé et des services sociaux des Laurentides; Relations avec le Citoyen et l'Immigration; Ressources naturelles; Revenu; Santé; Santé et Services sociaux; Secrétariat à la famille; Sécurité du revenu; Sécurité publique; Société immobilière du Québec; Tourisme; Transports; Travail; Vérificateur général - rapport. Les sujets abordés sont, entre autres : le bénévolat; le bois et le bois d'oeuvre; le camionnage en vrac; le Centre d'interprétation de la nature des Laurentides; le cerf de Virginie; le contrôle des insectes piqueurs; le démarrage d'entreprises; le déneigement; le développement régional; le domaine public foncier; le fédéralisme; le financement des bibliothèques publiques; le financement des universités; le flottage du bois; le méthanol; le paiement des pensions alimentaires; le péage des autoroutes; le Petit train du Nord; le plein emploi; le pouvoir municipal; le référendum de 1995; le réseau ferroviaire de base au Québec; le réseau routier; le salaire minimum; le sida; le sport; le système de garde; le système de santé; le tourisme; le train de banlieue; le train haute vitesse; le transport adapté; le transport en commun; le transport routier; le transport scolaire; le travail au noir; le vélo; le verglas; le 20e congrès mondial de la route (Montréal, 1995); le virage ambulatoire; la Boucle outaouaise/Grand-Brulé-Vignan (études, mémoires et rapports); la chasse à l'orignal; la chasse au cerf de Virginie; la Commission Bélanger-Campeau; la Commission de protection du territoire agricole du Québec; la Commission Robidas (coupures de presse, rapport, coupures de presse, lettre du Président Marcel Robidas); la compagnie Québécair; la condition féminine; la faune; la forêt; la formation professionnelle; la francisation; la fusion de municipalités; la gestion de la pêche au Baskatong; la gestion de l'eau; la gestion forestière de La Lièvre; la médecine de l'espoir; la motoneige; la neige artificielle; la pêche; la politique familiale; la poursuite contre ADM; la production porcine; la protection du patrimoine agricole; la réduction des déchets solides; la pauvreté; la réforme électorale; la rémunération; la santé; la santé publique; la sécurité routière; la Société d'habitation du Québec; la souveraineté du Québec; la taxation des pourboires; la taxe de luxe; la taxe sur l'essence; les allocations familiales; les bingos; les allocutions de François Gendron, de Lucien Bouchard et de Jacques-Yvan Morin; les casinos; les centres de détention; les centres d'hébergements de soins de longue durée; les changements climatiques; les conflits d'intérêt; les coupures d'ancienneté dans le secteur public; les déchets; les départs volontaires à la retraite; les droits de pêche; les élections; les enquêtes policières; les expositions et la formation agricoles; les fermes forestières; les frais de scolarité; les fusions municipales; les heures d'ouverture des commerces; les finances municipales; les hôpitaux; les hôpitaux universitaires; les infrastructures aéroportuaires; les inondations; les manuels d'interpréation des programmes apte et soutien financier; les négociations collectives des employés de l'État; les parcs de la Vérendrye et du Mont-Tremblant; les pesticides; les priorités régionales de développement; les PME; les radiologistes; les sages-femmes; les serres et pépinières; les services sociaux; les squatters; les structures scolairs; les subventions aux Scieries Fralor inc. et à SOGEFOR; les terres publiques; les valeurs immobilières au Québec; l'activité physique; l'adoption internationale; l'âge de la retraite; l'agriculture québécoise; l'aide financière aux étudiants; l'aide juridique; l'alphabétisation; l'aménagement; l'aménagement du temps de travail; l'aménagement forestier; l'assainissement des eaux; l'assurance-médicaments; l'économie mixte; l'emprise ferroviaire; l'ensemencement des lacs et des cours d'eau; l'environnement; l'épandage des pesticides; l'équité salariale; l'exploitation d'érablière; l'hippodrome de Montréal; l'industrie aérospatiale; l'industrie minière des Laurentides; l'Union des municipalités régionales de comtés; l'urbanisme; l'utilisation des sangsues vivantes pour la pêche Nous y trouvons aussi de la documentation et des échanges écrits concernant les modes d'intervention administrative auprès des services gérant les différents programmes. Le programme et le 13e congrès national du Parti québécois complètent le tout

Photographie exécutée pour M. Lallemand

Ce dossier porte sur la station piscicole de Saint-Faustin où l'on élève des salmonidés (P217491, P217492, P217500 à P217504). Des visiteurs pêchent dans un bassin aménagé (P217506 à P217510) et se réunissent dans un chalet (P217494 à P217496). Une image d'une chevrette en gestation complète le dossier (P217498). Reportage réalisé pour M. Bourque

Ce fonds rassemble une vaste documentation écrite montrant le passage d'un Québec "archaïque" vers le Québec moderne que nous connaissons. Ils comprennent de la documentation technique sur les préoccupations de l'époque en matière de ressources hydro-électriques, de gestion des cours d'eau, de construction de barrages, etc. Nous y retrouvons aussi plusieurs études réalisées sur le potentiel hydro-électrique de la Baie James et du Grand Nord québécois. Parmi les films (ces derniers ont été copiés sur cassettes vidéo), créés entre 1940 et 1960, dix-neuf témoignent de la vie et des événements qui ont marqués les familles Chagnon et Imbeau. Ces films nous montrent des mariages, des excursions de chasse et pêche (dans l'Ungava, la Baie James, les Laurentides, etc.), aux États-Unis (Old Orchard, Floride) et au Québec (Gaspésie, Bas-Saint-Laurent, Charlevoix, etc.). Les quatorze autres films montrent des expéditions de relevés topographiques et d'études des ressources hydro-électriques dans le nord du Québec (rivières Eastmain, Ruppert, Georges, Harricana, etc.), des barrages (Cabonga, Mercier, etc) et des événements auxquels participe le ministère des Richesses naturelles. Les documents cartographiques comprennent des exercices de dessins et sa session au camp d'arpentage de Saint-Adolphe d'Howard lors de ses études à l'École Polytechnique de Montréal, un projet d'amélioration de la route le long de la rivière Bécancourt, la localisation des maisons de gardiens à la rivière Manouane et la construction du barrage des Cèdres à la rivière du Lièvre

Le dossier comprend des clichés de plaisanciers pêchant à la ligne dans une embarcation à moteur. Par ailleurs, une remise de prix est organisée par l'Association Chasse & Pêche de la région de Mont-Laurier pour récompenser les pêcheurs ayant capturé les plus gros poissons. Les vainqueurs sont ainsi photographiés en compagnie d'un chef autochtone qui exhibe les prises des gagnants. Dossier réalisé pour monsieur R. Lafrance

Les participants pêchent sur le lac des Sables et ils assistent à la remise de prix décernés aux gagnants. Certains pêcheurs sont d'ailleurs photographiés avec leurs prises. À ces images s'ajoutent celles d'une exposition où des produits locaux sont présentés, par exemple des vêtements, des toiles et des dessins. De plus, nous observons diverses activités nautiques, telles que le motonautisme et le ski nautique. Enfin, des clichés de la ville de Sainte-Agathe-des-Monts complètent le dossier. Photographies commandées par M. Ratelle

Les participants sont photographiés dans leur embarcation. Dossier commandé par monsieur P. E. Lesage

Représentation de la pesée des prises pêchées par les participants. À ces images s'ajoutent celles de pêcheurs dans leur embarcation. Photographies réalisées pour monsieur P. E. Lesage