Ce document contient une petite brochure relatant heure par heure la passion du Christ. Elle a été éditée à l'Hotel-Dieu Saint-Vallier de Chicoutimi en 1932

Le dossier porte sur la rédaction d’un article sur la correction grammaticale et le style littéraire par Jean Tétreau. Le dossier contient un manuscrit original et un tapuscrit annotés et une lettre manuscrite de l’auteur au « Journal de Montréal »

Le dossier porte sur la correspondance entre Jean Tétreau et Jean Marcel, professeur, essayiste, romancier, critique littéraire et poète québécois. Elle témoigne de leur amitié, de leurs intérêts communs comme la langue française et la littérature. Quelques lettres sont du fils de Jean Tétreau, Philippe. Le dossier contient des lettres et des cartes de souhaits

Le dossier porte sur la correspondance entre Jean Tétreau et Louis Rougier, professeur de philosophie. Le dossier contient quatre lettres de Rougier à Jean Tétreau traitant notamment de littérature

Le dossier témoigne des études littéraires de Claude Beausoleil pour l'obtention d'un diplôme de maîtrise ès arts de 1971 à 1973. Il contient un relevé de notes pour l'admission, des travaux et textes préparatoires à la rédaction de la thèse (dont «Prétexte» et «Esthétique baroque et littérature», avril 1971), des notes de recherche, une bibliographie, le manuscrit et la version définitive de la thèse intitulée «Trou de mémoire: roman policier version baroque» (juin 1973), une correspondance relative aux procédures de remise du diplôme (novembre 1973)

Le dossier contient une demande collaboration à l'association littéraire adressée à Claude Beausoleil

Le dossier contient une demande de renseignement adressée à Claude Beausoleil par une étudiante de l'Université de Stockholm au sujet de son anthologie «L'espace est devant nous»

Le dossier contient deux lettres de l'écrivain français Philippe Bailly dans lesquelles il est question entre autres d'écriture et de l'ouvrage de Claude Beausoleil «La vie singulière: poésie»

Mise à part une lettre de Claude Beausoleil adressée à Émile et Nicole Martel en 1984, le dossier est constitué de correspondance de ces derniers. On y parle entre autres d'écriture, de poésie, de traduction d'oeuvres littéraires, d'événements littéraires, du décès de Gaston Miron, des oeuvres de Beausoleil et autres

Le dossier contient de la correspondance des poètes et éditeurs adressée à Claude Beausoleil au sujet notamment d'événements littéraires, de projets d'écriture et des éditions Poètes de brousse