Cette série regroupe les minutes notariales du greffe de Louis Bertrand pour l'ensemble de sa pratique, soit pour Saint-Jean-Baptiste de L'Isle-Verte dans Kamouraska (1899-1907), Cookshire (1907-1909) et Hull (1909-1936). Les pièces sont numérotées de 1 à 22,195. On y trouve également deux index et trois répertoires qui contiennent l'information suivante : par ordre chronologique, on y retrouve le numéro des dossiers, la date des transactions, le nom des parties, le type d'acte produit et les frais reçus par le notaire. Outre les informations spécifiques aux parties impliquées dans chacun des contrats consignés dans ce greffe, lesquelles peuvent être utilisées, entre autres, dans le cadre de recherches à caractère généalogique, ces documents reflètent les activités économiques des régions où le notaire a pratiqué. La région de Hull est particulièrement bien représentée, le notaire ayant pratiqué surtout dans cette région. La série comprend des accords entre marchands, des actes concernant l'ouverture de cinémas et de restaurants, et les activités de la Gatineau Power. D'autres touchent plus particulièrement les conséquences du développement industriel (dommages reçus suite à une explosion). Les relations entre anglophones et francophones des deux côtés de la rivière Outaouais et la place de chaque groupe dans le développement de la région y sont également documentées. D'autre part, prises dans leur ensemble, les données colligées dans ces documents officiels à contenu administratif et légal peuvent également constituer une source documentaire des plus révélatrices sur le mode et les conditions de vie de la population pendant les trente premières années du XXe siècle en Outaouais (métiers et professions mentionnés aux contrats, inventaires de biens, testaments). Enfin, la terminologie utilisée dans ces contrats notariés pourrait être avantageusement récupérée dans le cadre d'études portant sur l'évolution du langage administratif et légal, voire même sur l'évolution des langues française et anglaise