Ce dossier montre, entre autres, les personnes suivantes : Raymond Barre, Audrey Best, Louise Beaudoin, Lucien Bouchard, Jacques Chirac, Anne-Marie Comparini, Lionel Jospin, Carole Laure, Agnès Maltais et Jacques Parizeau. Cet album de photographies est dédicacé par Jacques Chirac à Lucien Bouchard

Ce fonds, d'une grande richesse de contenu, n'a pas été exploité dans tous ses prolongements. Si la correspondance entre les principaux membres de la famille immédiate a été scrutée à la loupe, des documents se rapportant à la vie quotidienne de la famille et aux activités de la seigneurie de la Petite Nation n'ont pas été mis en valeur. De même, la passion de Louis-Joseph pour l'histoire générale tout comme celle de la France, de l'Angleterre, des États-Unis et, bien sûr, du Canada, son intérêt pour les récits de voyages qu'il transcrit soigneusement dans ses cahiers «d'extraits et de copies», son insatiable curiosité pour les découvertes, l'entomologie, les techniques modernes de culture, les découvertes et les statistiques, tous ces sujets, et tant d'autres n'ont pas retenu suffisamment l'attention des biographes et des historiens. Outre les lettres reçues et expédiées, le fonds contient un large éventail de documents tels des notes de lecture, des pensées, des journaux intimes, des agendas, des mémoires, des cahiers de transcriptions de cours professés dans les collèges classiques, des registres, des livres de comptes (qui illustrent le mode de vie des Papineau, leurs achats d'aliments, de boissons, de meubles, de vêtements, de remèdes, de bijoux) de la famille et de la seigneurie. L'analyse approfondie de certaines séries permettrait de faire la lumière sur la présence de certains documents dans le fonds, notamment celle des papiers Denis-Benjamin Viger, de même que celle du manuscrit de Pierre-Joseph-Olivier Chauveau, intitulé JOURNAL DE LA SESSION de 1846. La deuxième acquisition au fonds se compose d'un feuillet comprenant une lettre de Louis-Joseph Papineau datée du 17 août 1854 et traitant de l'internement de son fils Lactance Papineau à l'établissement des Hospitaliers de Saint-Jean de Dieu (Lyon, France). Ce même feuillet comprend également une procuration signée par l'abbé Elzéar-Alexandre Taschereau adressée à l'abbé Thomas-Étienne Hamel datée du 5 septembre 1854. Une lettre de Louis-Joseph Papineau datée du 18 août 1854 et traitant de nouveau de l'internement de son fils Lactance Papineau complète le contenu de cette deuxième acquisition. Les quelques documents iconographiques du fonds concernent Papineau dit Montigny, les patriotes de 1837, Louis-Joseph-Amédée Papineau et Denis Viger. Certains des termes rattachés ont été extraits de descriptions à des niveaux inférieurs apparaissant dans l'instrument de recherche. Enfin, un marteau de magistrat ayant appartenu à Louis-Joseph Papineau complète le contenu de ce fonds. Ce marteau était probablement utilisé par Papineau alors que ce dernier occupait la fonction d'Orateur de l'Assemblée législative

Ce dossier renferme le journal d'un voyage effectué par Paul-André Fortier en Sardaigne et en France en juillet 1980, puis en Allemagne du 19 au 28 septembre 1980 au Festival de Pantomine de Cologne où il est invité à présenter la chorégraphie « Violence, décadence et indécence ». Il y consigne les principales séquences de cette oeuvre. Il mentionne qu'il a entrepris de relire « Les mémoires d'Hadrien » de Marguerite Yourcenar. On y retrouve les coordonnées de contacts à Paris, Lyon, Cologne, des plans d'appartements ainsi qu'une note concernant la fondation de sa propre compagnie, Fortier Danse-Création en janvier 1981. Il mentionne le nom du dessinateur et caricaturiste français Jacques-Armand Cardon dont il s'est inspiré des dessins pour créer la chorégraphie « Fin ». Son commentaire se lit comme suit : « Avec Cardon, je vise l'excès et la folie, l'extrême, le grave »

Ce dossier montre, entre autres, les personnes suivantes : Raymond Barre, Louise Beaudoin, Audrey Best, Lucien Bouchard, Jacques Chirac, Céline Galipeau, Lionel Jospin, Carole Laure et Agnès Maltais

Ce dossier comprend une lettre à un destinataire inconnu dans laquelle Jean Appleton lui nomme des extraits de son livre «Évangéline» qui a probablement été envoyé avec cette lettre

Groupe parmi lequel se trouve Judith Jasmin