Ce plan présente les lots n° 789 et 790 du cadastre du quartier Saint-Jacques. Ces lots appartiennent à la veuve L. N. Duverger et D. Boudrias. Ils sont situés à l'intersection des rues Jacques-Cartier (devenue Saint-Thimothée) et Sainte-Catherine à Montréal. Sont localisés sur les lots de monsieur Boudrias : un magasin et logement de deux étages en pierre et deux maisons de deux étages en brique; de la veuve Duverger : un magasin et logement de deux étages en brique, une aile en brique et une remise. Les mesures des deux lots sont indiquées

Nous voyons, lors d'un défilé sur la rue Sainte-Catherine, des membres de la communauté chinoise en costume traditionnel transportant une tête de dragon en papier. Nous apercevons le magasin Fraser Bros

Ce plan montre une partie du Domaine de la Montagne dans la ville de Montréal. Il situe aussi l'emplacement de l'école Victoria, des rues Buckingham, du Fort, Guy, Lincoln, Saint-Marc, Saint-Mathieu, Sainte-Catherine, Sherbrooke, St. Luke et Tower de même que des commerces et édifices suivants : banque; bijouterie; boucherie; boulangerie; buanderies; caserne de pompiers; épiceries; fleuriste; laiterie; librairie; pharmacies; plomberie; tabagie; théâtre

Nous voyons à l'intersection des rues Peel et Sainte-Catherine à Montréal un dégât d'eau causé par l'explosion d'une borne-fontaine. Nous apercevons une foule de badauds de même que quelques agents de la paix pataugeant dans l'eau devant des commerces aux multiples enseignes

Pratique de la chorale Ogilvy dans les locaux du magasin Ogilvy, rue Sainte-Catherine à Montréal

Pratique de la chorale Ogilvy dans les locaux du magasin Ogilvy de la rue Sainte-Catherine à Montréal

Ce plan présente la ferme des Prêtres située dans le quadrilatère formée par les rues Sherbrooke, Guy, Dorchester (devenue René-Lévesque) dans Montréal et Chemin de la Côte Saint-Antoine dans Westmount. Ce sont les lots n° 1 à 118 de l'ancien cadastre seigneurial du quartier Saint-Antoine ou n° 1592, 1622 à 1670 et 1720 du cadastre du quartier Saint-Antoine de la cité de Montréal. Le Collège de Montréal, la serre, les écuries en pierre couverts en bois, le hangar, la boutique, la maison des engagés et le jeu de balle au mur sont localisés. Une structure en pierre devant le Collège de Montréal est indiquée comme devant être bientôt démolie. Sept rues sont proposées entre Sherbrooke et Dorchester (devenue René-Lévesque). Sur le lot de Monsieur Quesnel, près de l'intersection de la rue Sainte-Catherine avec la rue Dorchester, se trouve une barrière à péage. Une maison est localisée à l'intersection des rues Dorchester et Guy. Une partie du terrain loti est réservée au Séminaire. Les propriétaires voisins sont L. B. Leprohon, Monsieur Seymour, J. E. Maitland, H. L. Routh, F. A. Quesnel, P. Dunford et L. H. Holton. Les mesures et plusieurs superficies de lots sont indiquées

À l'heure de pointe, on aperçoit des piétons, des automobiles et des camions sur la rue Sainte-Catherine. On voit aussi un cheval tirant une calèche et des flâneurs dans un parc. On remarque également le pont Papineau-Leblanc enjambant la rivière des Prairies. Parmi les commerces photographiés, on retrouve la pharmacie Berke's, le Peel Pub, le magasin Simpson's, l'hôtel Windsor, la Banque de la Nouvelle-Écosse. Dossier commandé par Paul Girard du ministère des Affaires culturelles, Office du film du Québec

Nous voyons, à l'intersection des rues Peel et Sainte-Catherine à Montréal, un dégât d'eau causé par l'explosion d'une borne-fontaine. Nous apercevons un agent de la circulation, des camions, des rails de tramway, un tramway ainsi que quelques badauds devant des commerces avec des enseignes

Nous voyons la rue Sainte-Catherine à l'angle de la rue Stanley à Montréal avec ses boutiques, ses enseignes, des tramways, des camions et des automobiles. Un dégât d'eau a été causé par l'explosion d'une borne-fontaine et nous apercevons un attroupement de badauds et des camions de pompiers. Nous remarquons les enseignes des magasins «D'Allairds» et «Burnett»