Nous voyons la vitrine, décorée de grosses cannes de Noël, du magasin de meubles, radios et appareils ménagers «Hartney Co Ltd» de la rue Sainte-Catherine Ouest à Montréal

Nous voyons l'étalage d'une vitrine du magasin Ogilvy situé au 1307, rue Sainte-Catherine Ouest à Montréal. Il expose une sirène et des poissons pris dans un filet de pêcheur

Des visiteurs jouent à lancer des anneaux à la foire pour le financement de l'effort de guerre présentée au magasin Eaton situé rue Sainte-Catherine Ouest à Montréal

Deux organisatrices et un personnage officiel conversent à la foire pour le financement de l'effort de guerre présentée au magasin Eaton situé rue Sainte-Catherine Ouest à Montréal

Le Père Noël accueille des enfants au magasin «Eaton T. Co Ltd», situé au 677, rue Sainte-Catherine Ouest à Montréal

Nous voyons une foule de passants faisant leur magasinage de Noël le long de la rue Sainte-Catherine Ouest à Montréal, près du magasin «Kresge Co», coin Victoria

Cette pièce montre des produits Victor vendus chez le détaillant situé au 757-755, rue Sainte-Catherine Ouest, à Montréal. La vitrine contient un Victrola 2-55, des feuilles de musique, des disques du Film The Broadway Melody et une figurine de Nipper, le chien de la Victor

Nous voyons l'étalage d'une vitrine du magasin Ogilvy situé au 1307, rue Sainte-Catherine Ouest à Montréal. Il expose un mannequin vêtu d'une robe longue et des têtes coiffées de turbans

Nous voyons la vitrine, décorée de grosses cannes de Noël, du magasin de meubles, radios et appareils ménagers «Hartney Co Ltd» de la rue Sainte-Catherine Ouest à Montréal

Vue prise sous la pluie, en direction de l'est, de la rue Sainte-Catherine Ouest à l'intersection du square Phillips à Montréal. Nous voyons le tramway no 41 arrêté pour prendre des passagers. À l'arrière du tramway, nous remarquons un panneau publicitaire pour les cigarettes «Sweet Caporal». Nous apercevons également des magasins: «American Drug Store», «Canadian National Telegraph» et des panneaux publicitaires dont celui des cigarettes «Buckingham»