Nous voyons, dans la salle à dîner de l'Hôtel Goddard dans la municipalité de l'Annonciation, une longue table de banquet présidée par madame Diana Cook, la reine des sports, coiffée d'une couronne de feuilles d'érables. Nous apercevons de nombreux convives en tenue de ville et une table garnie de bouteilles et mets divers