Employés au travail dans les ateliers de Sainte-Agathe (probablement devenue Sainte-Agathe-des-Monts). À l'atelier J. T. Cloutier matériaux de construction, nous apercevons le bâtiment (E6,S7,SS1,P208580) et les employés qui scient du bois (E6,S7,SS1,P208581 à E6,S7,SS1,P208589). Aux produits de ciment de Sainte-Agathe Ltée, nous retrouvons le bâtiment (E6,S7,SS1,P208590) et les hommes au travail (E6,S7,SS1,P208591, E6,S7,SS1,P208593 à E6,S7,SS1,P208598). Par ailleurs, nous remarquons des employés qui font de la poterie (E6,S7,SS1,P208599, E6,S7,SS1,P208601, E6,S7,SS1,P208603 et E6,S7,SS1,P208604). À l'atelier de meubles G. Marier, nous voyons le bâtiment (E6,S7,SS1,P208605), les meubles (E6,S7,SS1,P208606) et les travailleurs en action (E6,S7,SS1,P208607, E6,S7,SS1,P208609 et E6,S7,SS1,P208610). Enfin, nous retrouvons les bâtisses de Lortie et Martin Ltée, bois, matériaux de construction, portes et chassis (E6,S7,SS1,P208611) et la Compagnie de bois Sainte-Agathe Lumber (E6,S7,SS1,P208612). Dossier commandé par M. Ratelle, Chambre de Commerce