Ces images ont été prises dans les comtés de Montcalm, Labelle, Gatineau, Pontiac, Terrebonne et Argenteuil. On voit plusieurs lacs dont le Blue Sea Lake à Gatineau (E6,S7,SS1,P642344), le lac Tapani Nord (E6,S7,SS1,P642347), le lac Tapani Sud (E6,S7,SS1,P642351) et des rivières comme La Lièvre à Mont-Saint-Michel (E6,S7,SS1,P642345), la rivière Outaouais (E6,S7,SS1,P642360) ainsi que le monument dédié à la mémoire des soldats au Portage du Fort, l'imprimerie de la Reine (E6,S7,SS1,P642353), l'église de Ferme-Neuve, le monte-pente du parc de la Gatineau, le Musée de Carillon, le pont reliant Grenville et Hawkesbury et le barrage du Portage du Fort. Dossier produit pour Marc Hardy, directeur de la publicité au ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche