Texte tiré des propos de Paul Provencher : Georges Fontaine s'occupe de plier les pinces sur un gabarit

Texte tiré des propos de Paul Provencher : À noter la dernière flotte que l'on aperçoit tandis qu'on voit aussi au bas de la perche la corde qui retient la cale (une roche) permettant au filet de se tendre. La flotte tire le filet vers la surface et la pesanteur de la roche en ligne opposée, le fait descendre vers le fond

Texte tiré des propos de Paul Provencher : Félix Poitras tient de sa main gauche une tranche à glace faite d'une vieille lime, chauffée à blanc, battue et retrempée, et dans sa main droite, une pelle à neige montagnaise faite au couteau croche. Un commando tient une deuxième tranche et un autre, la fourche de bois servant à diriger la grande perche qui sert de guidon au filet sous la glace

Texte tiré des propos de Paul Provencher : Ce fameux couteau croche provient d'une vieille lime chauffée à blanc battue pour lui donner sa forme et son biseau, puis retrempée

Texte tiré des propos de Paul Provencher : Puis, la façon de l'utiliser

Texte tiré des propos de Paul Provencher : Jaco Pinet, le fils de Sylvestre Kapu et Sylvestre Kapu, Montagnais de Bersimis, rencontrés à la fourche Manicouagan, Toulnoustook en 1942

Texte tiré des propos de Paul Provencher: Afin d'enlever facilement la glace flottante des trous, il s'agit d'enfoncer la pelle à neige sous les morceaux et la remonter très lentement en surface

Texte tiré des propos de Paul Provencher: En traçant une ligne droite sur la glace suivant l'alignement de la tranchée, on perce une série de trous le long de cette ligne. La distance d'un à l'autre est une couple de pieds moins longue que la longueur de la grande perche. Ces trous ont la forme de tranchée de deux pieds de largeur, afin de faciliter la poussée de la perche traînant le filet vers le trou suivant, et ce jusqu'au moins 150 pieds, soit la longueur du filet. À chaque trou, le copain du pêcheur enfonce à la verticale une perche d'une quinzaine de pieds dont le but est de localiser l'extrémité du guidon, alors qu'on le fait pivoter par la base au moyen de la fourche de bois, le grand cercle que l'extrémité décrit sous la glace couvre l'endroit où la perche est enfoncée. Ce stratagème est utilisé pour tendre un filet sous la glace

Texte tiré des propos de Paul Provencher : Épilant la peau d'un orignal à la montagnaise, rivière Manicouagan, 1942

Texte tiré des propos de Paul Provencher : Montagnais trappeurs de Bersimis, essayant mes arcs de chasse. La chasse à l'arc a été abandonnée chez eux à la venue des armes à feu