Ce dossier, constitué d'un registre, comprend les procès-verbaux de Louis-René Chaussegros de Léry, grand voyer du district de Montréal, et concerne principalement des chemins (de front; de ligne) d'endroits suivants (majoritairement des paroisses) du district de Montréal : Berthier (197); Chambly (39, 48, 231); Laprairie (21, 191); Longueuil (153); Pointe-Olivier (177); Saint-Antoine (93, 249); Saint-Constant (113); Saint-Cuthbert (1, 13, 16, 18, 149); Saint-Denis (66, 164, 167); Saint-Hilaire (107); Saint-Hyacinthe (103, 224, 240; 243); Saint-Jean-Baptiste (234); Saint-Marc (226); Saint-Michel-d’Yamaska (184); Saint-Ours (121, 125, 132); Saint-Philippe (160, 170,173, 217); Sainte-Élisabeth (10, 30, 31, 83, 144, 200); Sainte-Madeleine (84); Sainte-Marie (137, 180, 207, 210); Soulanges (246); Varennes (6, 157); les cantons de Bolton (88) et Stukely (43); les seigneuries de Montarville (59), Saint-Armand (188) et Saint-Hyacinthe (74). Les travaux portent aussi sur des cours d’eau à Saint-Hyacinthe (203) et Sainte-Marie (137). Nous y retrouvons également les exemptions de certains habitants de travailler dans le grand rang de Saint-Hyacinthe (62), de certains habitants du Nord de la rivière des Hurons de travailler au chemin entre la seigneurie de Monnoir et Pointe-Olivier (110), de certains habitants de Saint-Simon de travailler dans La Présentation (237). Ce dossier concerne finalement des travaux relatifs à des ponts situés à Berthier (136, 194); Boucherville (117, 220); Chambly (222); Châteauguay (52); Saint-Antoine (93); Saint-Constant (113); Saint-Cuthbert (24, 97, 146, 152); Saint-Hilaire (70); Saint-Hyacinthe (100, 103, 228); Saint-Ours (121, 253); Saint-Philippe (35, 173, 217); Sainte-Élisabeth (31, 139; 142); Sainte-Marie (210). Nous retrouvons aussi, à la fin du registre, le répertoire des procès-verbaux n° 48 à 150 contenus dans le registre. Le chiffre entre parenthèses à la fin de chaque énoncé indique à quelle page se retrouve l’information dans le registre en question

Ce dossier, constitué d'un registre, comprend les procès-verbaux de René-Amable Boucher de Boucherville, grand voyer du district de Montréal, et concerne principalement des chemins (de base; de descente; de front; de ligne; de montée; de route; de travers) de paroisses suivantes du district de Montréal : Beauharnois (55); Beloeil (167, 316, 324); Berthier (282, 285, 287); Blairfindie (108, 190, 278); Boucherville (10, 15, 73, 181, 206); Chambly (23, 24, 225); Châteauguay (291); Côte-Saint-Luc (263, 328); Côte-Saint-Paul (246); L’Achigan (7, 303); Lachenaie (266); Lachine (49); Laprairie (135, 248, 273); L’Assomption (301, 302, 304); Lavaltrie (45); L’Isle-Bizard (202); L’Isle-Perrot (205); Longueuil (21, 164, 280); Pointe-Olivier (59, 60, 61, 311); Repentigny (51, 260); Rouville (53, 93, 140, 313); Saint-Antoine (103); Saint-Benoît (294, 296); Saint-Charles (138, 256); Saint-Constant (183, 309); Saint-Denis (255); Saint-Eustache (17, 297); Saint-Hyacinthe (25, 27, 28, 29, 30, 96, 300, 326); Saint-Laurent (19, 129, 132, 243); Saint-Marc (234); Saint-Martin (254); Saint-Ours (91, 325); Saint-Philippe (35, 154, 222, 237, 258); Saint-Régis (239); Saint-Vincent-de-Paul (251); Sainte-Catherine (187); Sainte-Rose (252); Sainte-Thérèse (152, 194); Sault-au-Récollet (147, 148); Sault-Saint-Louis (37); Sorel (65, 67, 69, 213); Varennes (30, 123, 150, 209, 332); Vaudreuil (270). Des travaux de voirie ont également lieu à : Côte-de-Liesse (264); Côteau Saint-Pierre (242); la rivière aux Hurons (106); la rivière du Chesne (193, 200); dans les seigneuries d’Autray (284); de Montarville (77, 211); Ramezay (63, 207, 310); Saint-Denis (75). Un procès-verbal se rapporte aussi à un canal à L’Assomption (230). Ce dossier concerne également des travaux relatifs à des ponts situés à Boucherville (99, 206); L’Achigan (7, 158); L’Isle-Bizard (202); Laprairie (248); Longue-Pointe (42, 126, 160, 162); rivière du Chesne (197, 199, 228); Saint-Charles (330); Saint-Denis (39); Nous retrouvons aussi, au début du registre, le répertoire des procès-verbaux contenus dans le registre. Le chiffre entre parenthèses à la fin de chaque énoncé indique à quelle page se retrouve l’information dans le registre en question. Se retrouvent également à l'intérieur de ce registre des comptes relatifs à l'entretien des routes (pages 1 à 3), de la correspondance de Monsieur Boucher de Boucherville (pages 5 et 6) et de la correspondance et des notes de Monsieur Boucher de Boucherville (pages 333 à 356)

Ce dossier, constitué d'un registre, comprend les procès-verbaux de Louis-René Chaussegros de Léry, grand voyer du district de Montréal, et concerne principalement des chemins (de front; de moulin; de porteurs) d'endroits suivants (majoritairement des paroisses) du district de Montréal : Berthier (162); La Présentation (9); Laprairie-de-la-Magdelaine (112); Pointe-aux-Trembles (75, 79); Saint-Armand (25, 95, 98); Saint-Athanase (135); Saint-Charles (18); Saint-Cuthbert (5); Saint-Hilaire (14); Saint-Hyacinthe (21, 145); Saint-Mathieu-de-Beloeil (58); Saint-Michel-d’Yamaska (115); Saint-Olivier (14); Saint-Philippe (137); Saint-Ours (50); Sainte-Madeleine (87); Verchères (1, 47); les cantons de Brome (181), Dunham (165, 168, 172, 176), Stanbridge (83, 103), Stukeley (186) et Sutton (100), les seigneuries de Bleury (127), Boucherville (107, Ramsay (121, 130), Lachenaie (61) et Montarville (67, 71), l’exemption à certains habitants de Sainte-Marie de travailler à une route de cette paroisse (124). Les travaux portent aussi sur des cours d’eau à Châteauguay (36). Ce dossier concerne également des travaux relatifs à des ponts situés à Berthier (29); Boucherville (44); Chambly (141); Saint-Joseph-de-Chambly (151); Châteauguay (33, 40); Saint-Athanase (135); dans la seigneurie de Saint-Ours (91); Saint-Philippe (137). Nous retrouvons aussi, au début du registre, le répertoire des procès-verbaux n° 1 à 47 et 119 contenus dans le registre. Le chiffre entre parenthèses à la fin de chaque énoncé indique à quelle page se retrouve l’information dans le registre en question. Prenez garde qu'il existe une double pagination pour la 2e moitié du registre

Ce dossier comprend les nominations de Joseph Petit dit Lalumière et François Ménard, inspecteurs des chemins et ponts dans la seigneurie de Montarville. Ce dossier renferme aussi la nomination d'Alexis Robert (inspecteur des chemins et ponts dans la paroisse de Boucherville, non compris dans la seigneurie de Montarville). Ces nominations sont faites par Pierre-Louis Panet, grand voyer du district de Montréal