Ce dossier se compose de photographies prises lors d'activités sociales et politiques d'Ésioff-Léon Patenaude dans le cadre de ses fonctions de lieutenant-gouverneur. Ces photographies témoignent des activités suivantes : voyage dans la région du Saguenay et du lac Saint-Jean entre le 17 et le 20 juillet 1938 où les Patenaude ont visité la maison Maria-Chapdeleine à Péribonka, les chutes à Val Jalbert, Cap Éternité, Chicoutimi, le barrage de la Grande Décharge etc.; l'assermentation de ministres le 13 juillet 1938; la fête des fleurs à l'Île d'Orléans le 30 juillet 1938; visite au jardin botanique de Montréal le 27 août 1938; assemblée annuelle de la Crown Life Assurance à Toronto le 29 juillet 1938; fête du mérite agricole à l'exposition provinciale le 7 septembre 1938; convention annuelle de la ligue de sécurité le 25 octobre 1938; fête du souvenir le 11 novembre 1938; reception à l'archevêché de Montréal, pour son exellence Monseigneur Hildebrand Antoniutti, délégué apostolique le 20 novembre 1938; déjeuner du club canadien à l'Hôtel Windsor le 21 novembre 1938; visite de l'école du meuble le 24 novembre 1938; dîner offert par le barreau à messieurs les juges P.B. Migneault et M. J. E. Faribault le 24 novembre 1938; visite au couvent de Saint-Roch 28 novembre 1938; Salon de fourrure au Château Frontenac le 2 décembre 1938; inspection du C.O.T.C. de l'Université Laval le 14 décembre 1938. Nous retrouvons, entre autres, sur ces photographies les personnages suivants : H.L. Auger, ministre de la Colonisation; Émile Goulet, directeur de l'école technique; P.E. Borduas; Lucien Borne, maire de Québec; J. S. Bourque, ministre des Travaux publics; John Bumbray, président du jeune Barreau; le chanoine Carrier, curé de Lévis; le ministre T.J. Coonan; Monseigneur Deschamps, évêque auxiliaire de Montréal; Maurice Duplessis; Martin B. Fisher, trésorier provincial; Monseigneur Forget, évêque de Saint-Jean; madame Onésime Gagnon; R.A.E. Greenshields, juge en chef de la Cour supérieure; Monseigneur Langlois, évêque de Valleyfield; le frère Marie-Victorin, directeur du jardin botanique; monseigneur O. Maurault; P.E. Poirier, capitaine du Royal 22e régiment; madame C.E.L. Porteous, propriétaire de la villa Grosardières; le brigadier E.J. Renaud; Adhémar Reynaud, maire de Montréal; Albert Sévigny, juge; J.B. Soucy, directeur de l'école des Beaux-arts; Lord Stanley, secrétaire d'état pour les Dominions; Mathias Tellier, juge en chef de la province de Québec; Amédée Thouin, recorder en chef; W. Tremblay, ministre du Travail; très revérende mère Marie-de-la-Présentation, supérieure provinciale de la congrégation Notre-Dame. Ces photographies sont produites par les studios suivants : Photo moderne; Y. Doucet; Turcotte & Gousse

La vidéo comprend 3 films: «La création du jardin botanique»; «Coins historiques de ma province», réalisé par Charles Desmarteau; «La Pointe-du-moulin», réalisé par André Gladu

L'Association des conserveurs (Viau, Catelli-Habitant, etc.) donne sa réception annuelle chez Catelli, au Jardin Botanique et au restaurant Hélène-de-Champlain à Montréal. Guy Limoges préside l'évènement. Maurice Brodeur a demandé ces clichés pour le ministère de l'Agriculture, section horticulture

Cette pièce nous montre le jardin botanique de Montréal

Cette pièce nous montre le jardin botanique de Montréal

Cette pièce nous montre le jardin botanique de Montréal

Ce dossier montre également des images du jardin botanique de Montréal et du mont Saint-Grégoire

Ce dossier comprend des cahiers de notes manuscrites qui, pour la plupart, sont accompagnés d'une table des matières et de coupures de presse. Les sujets abordés dans le cahier de 1916 portent, entre autres, sur : l'incapacité légale de la femme mariée; la généalogie; des souvenirs de jeunesse; le sens de la vie; la nécessité du sport pour la femme; la santé du peuple canadien-français; l'amour entre l'homme et la femme; la morale; la religion; la philosophie; la littérature. Les sujets abordés dans le cahier de 1916-1917 portent, entre autres, sur le mariage et le divorce. Les sujets abordés dans le cahier de 1917-1918 portent, entre autres, sur : la mort; l'amour; les limites de la biologie; le problème du mal; l'impossibilité de régulariser la morale de l'homme sur un modèle uniforme. Les sujets abordés dans le cahier de 1920 portent, entre autres, sur : l'âme: la question sexuelle et la femme; la vérité; l'amour; la morale. Les sujets abordés dans le cahier de 1921 portent, entre autres, sur : la finalité de la nature; la différence entre l'âme des bêtes et celle de l'homme; le Christ et Bouddha; la femme victime du viol a-t-elle droit à l'avortement; la vérité morale et la vérité scientifique; par delà le bien et le mal. Les sujets abordés dans le cahier de 1922-1923 portent, entre autres, sur : le grand secret; le génie; l'instinct sexuel; le suicide; la morale humaine; l'extase religieuse. Les sujets abordés dans les cahiers de 1923 portent, entre autres, sur : un interview avec le docteur Jame Mapelli de Milan; la représentation de Ruy Blas par la troupe de la Comédie canadienne; une exposition de chats; une lettre à Madame Clémenceau-Jacquemaire; le suffrage féminin; la protestation féminine; les questions féminines; l'éducation sexuelle; le sentiment intérieur qui nous guide dans les moments indécis; l'amour supérieur; l'égalité de la femme; l'aviation. Les sujets abordés dans le cahier de 1924-1926 portent, entre autres, sur : la supériorité du protestantisme; la nécessité de la prostitution reconnue par les autorités ecclésiastiques; la syphilis introduite en Nouvelle-France par les matelots de Christophe Colomb; la famille au début de l'histoire; l'état intellectuel des premiers hommes. Les sujets abordés dans le cahier de 1926-1931 portent, entre autres, sur : les monuments de l'Inde; la société et la morale; le libre-arbitre; l'illusion comme moteur universel. Les sujets abordés dans le cahier de 1931-1933 portent, entre autres, sur : la femme dans la société actuelle; la femme et l'amour; l'idéal moderne; la limitation des naissances. Les sujets abordés dans le cahier de 1934-1935 portent, entre autres, sur : la mort et son mystère; la femme en Russie; le suicide; la volupté; l'union dans la mort. Les sujets abordés dans le cahier de 1937-1939 portent, entre autres, sur : le travail intellectuel et la volonté; le monde; Napoléon; la promotion de la femme. Les sujets abordés dans le cahier de 1940-1941 portent, entre autres, sur : les grands procès de l'histoire; la vie et ses problèmes; le destin; les grandes amitiés. Les sujets abordés dans le cahier de 1945-1946 portent, entre autres, sur : les grands problèmes de la médecine contemporaine; les droits des femmes en France; le grand silence; la révolution philosophique et la science. Les sujets abordés dans le cahier de 1947-1949 portent, entre autres, sur : le Jardin botanique; les problèmes de la philosophie; la correspondance générale de Jean-Jacques Rousseau; l'homme, cet être unique. Les sujets abordés dans le cahier de 1950 portent, entre autres, sur : hier et demain; les mystifications littéraires et théâtrales; la femme de Talleyrand; l'homme

Des apprentis jardiniers du Jardin botanique de Montréal font peser le fruit de leurs récoltes sur une balance. Mademoiselle Marcoux note les résultats dans un calepin

André Miserany remplit une marmite avec des haricots cueillis dans un potager du Jardin botanique de Montréal