L'ensemble des documents qui constitue ce fond témoigne véritablement des intérêts de l'urbaniste, en plus de dévoiler une parcelle de sa vie personnelle. Les documents textuels consistent en de la correspondance reçue et envoyée par Jean Cimon à de nombreuses personnalités marquantes du Québec, parmi lesquelles nous retrouvons Thomas Chapais, Jacques Ferron, Marcelle Ferron, François Hertel, René Lévesque, André Patry, Marcel Rioux, Félix-Antoine Savard et Pierre-Elliot Trudeau. Les photos aériennes couvrent des parties de territoire du Parc du Mont Sainte-Anne, de Saint-Augustin-de-Desmaures, de Trois-Rivières ainsi que des environs de Montréal. Les plans sont dans un dossier relatif au Vieux-Québec avec des photographies. Le fonds comprend, de plus, plusieurs documents qui portent sur l'urbanisme et l'architecture. Nous y trouvons des photographies de la ville de Québec, particulièrement du Vieux Québec et de la Place Royale, ainsi que de diverses régions comme Charlevoix, le Saguenay et le Lac Saint-Jean, le Bas Saint-Laurent et la Gaspésie, la Beauce et les environs de Montréal. Un album de la famille Cimon contient aussi des clichés de Hector Langevin, parent de la famille, ainsi que de Thomas Chapais et des inédits des travaux au pont de Québec en 1917. Les autres documents iconographiques sont surtout des cartes postales sur l'Europe utilisées par Cimon dans ses cours. La quatrième acquisition au fonds d’archives (numéro d'acquisition 2013-08-005) se compose de dix (10) volumes de notes et de réflexions personnelles de monsieur Jean Cimon écrites entre 1954 et 2012 et intitulées «Mémoires de Saint-Cimon». Elle comprend également cinquante-sept (57) agendas personnels et trois (3) passeports de M. Cimon créés entre 1950 et 2012

Ce fonds regroupe les dossiers des architectes Caron, composés principalement de plans et devis de construction, de croquis et d'esquisses de projets, de photographies de projets en cours de réalisation ou réalisés, incluant des photographies aériennes, la correspondance échangée et des soumissions. Y sont représentés des édifices ou constructions de nature publique (manèges militaires, ports, prisons, édifices à bureaux) et parapublique (cliniques médicales, couvents, écoles publiques et privées, foyers, hospices, hôpitaux, hôtels-de-ville, maisons de repos, marchés publics, orphelinats, parcs municipaux, traverses), industrielle (manufactures, industries de produits et services tels Canada Iron Foundries, Reynold Aluminium), commerciale (ateliers, banques, bureaux d'affaires, caisses populaires, centres d'achat, commerces de détail, coopératives, entrepôts, garages, hôtels, imprimeries, pharmacies, restaurants, tavernes) et résidentielle (chalets, résidences unifamiliales ou à logements, solariums, villas). S'ajoutent les réalisations à caractère communautaire (salles communautaires, salles paroissiales), socio-culturel (théâtres dont le Capitol, l'Impérial et le Rialto à Trois-Rivières, stations de radio), sportif (clubs de curling, de chasse et de pêche, et de golf), récréatif (arénas, clubs nautiques, patinoires, piscines, salles de quilles, terrains de jeux), religieux (chapelles, églises et presbytères dont la Basilique Notre-Dame-du-Cap de même que les évêchés et cathédrales de Nicolet et de Trois-Rivières, monastères ou résidences, maisons de retraite, autres bâtiments et dépendances) et commémoratif (calvaires, grottes, statues). On y retrouve enfin des projets d'architecture référant à des édifices publics réalisés par le chanoine Georges Bouillon (1841-1932), projets qui auraient été remis à Louis Caron par son oncle Joseph-Henri Caron. Bien que ces documents réfèrent principalement à des projets réalisés au Québec, dans diverses localités relevant des régions de l'Abitibi-Témiscamingue, du Bas-Saint-Laurent/Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine, de la Côte-Nord, du Centre-du-Québec, de l'Estrie, des Laurentides, de la Mauricie, de la Montérégie, de Montréal et de Québec, nous y retrouvons également quelques dossiers de projets réalisés dans d'autres provinces canadiennes, soit en Colombie-Britannique, au nouveau Brunswick et en Ontario, de même qu'aux États-Unis, dans le Maine et à New York. Enfin, ce fonds regroupe des documents personnels relatifs à Jean-Louis Caron (travaux académiques, certificat d'honneur, plan de la résidence familiale, photographies et notes personnelles sur les enfants, ses loisirs, son mariage et voyage de noces, des fusains et dessins témoignant de sa participation à divers concours) et à la famille Caron (tableaux et notes généalogiques, publication portant sur les architectes Caron)

Ce fonds comprend l'ensemble de documents produits entre 1681 et 1769 par la juridiction royale de Montréal. Il constitue une source exceptionnelle pour des recherches sur l'évolution de la société en Nouvelle-France, dans la région de Montréal, entre 1693 et 1763. Puisque ce tribunal connaît tous les litiges en première instance, autant criminels que civils, ses documents témoignent d'une très grande variété d'activités humaines. Les litiges civils comptent évidemment une majorité de poursuites pour recouvrement de dettes découlant de toutes sortes d'échanges : pour obligations et billets promissoires; pour la vente de marchandises ou de produits agricoles; pour la rémunération de services ou le paiement de salaires; pour loyers ou fermage; etc. Nous y trouvons également des causes en dommages-intérêts, incluant des causes pour «réparation d'honneur». Il y a des litiges concernant le droit familial, touchant des questions comme la séparation de corps et de biens, la paternité, l'annulation de mariage, le partage des successions ou des communautés de biens et les tutelles et curatelles. Les causes touchant la propriété des terres s'y trouvent aussi, que ce soit par vente, donation ou succession, incluant notamment les réclamation pour droits seigneuriaux (principalement les lods et ventes et les cens et rentes). Les causes criminelles couvrent la pleine gamme des délits, allant des crimes de violence comme le meurtre, l'infanticide et les voies de faits, aux délits contre la propriété, comme le vol, la fraude et la fabrication et le débit de fausse monnaie de carte, en passant par des offenses contre l'ordre public ou les édits et ordonnances, comme le blasphème, le désordre pendant le service divin, la vente de boisson aux «sauvages», le commerce illégal avec les anglais, la pratique de la traite des fourrures sans permis et la rébellion à la justice. Nous y trouvons aussi des causes concernant des délits touchant la réglementation qui aujourd'hui serait de nature municipale, comme la conduite de charrettes le dimanche, le poids des produits de boulangerie et le ramonage des cheminées. Ce fonds se divise en sept séries : les dossiers, les registres des procès-verbaux d'audiences, les exploits d'huissier, les congés de traite, les ordonnances, les licitations et les documents non-traités

Ce fonds comprend des plans de fonctions urbaines des principales municipalités sur l'île de Montréal et dans la région immédiate de l'île. En plus de présenter le zonage de chaque municipalité, on y donne aussi les utilisations administratives du sol. Il comprend également des documents de la Direction des infrastructures portant sur l'assainissement urbain dans plusieurs municipalités du Québec ainsi que des documents relatifs à plusieurs comités du Bureau du sous-ministre (versement 2007-02-009). Nous y retrouvons aussi des études préliminaires de la Régie d'assainissement des eaux du Haut-Richelieu, de la Régie d'assainissement de Rougemont/Saint-Césaire, du Programme d'assainissement des eaux du Québec (PAEQ), du Programme d'assainissement des eaux municipales (PADEM), du Programme Les eaux vives du Québec (PEVQ) (versement 2007-03-002). Le versement 2008-01-004 comprend des documents de la direction des infrastructures portant sur l'assainissement urbain de plusieurs municipalités du Québec. Il comprend, entre autres, des études préliminaires de Mirabel, Longueuil, Rouyn-Noranda, Deux-Montagnes, Saint-Sulpice, du Programme d'assainissement des eaux du Québec (PAEQ), du Programme d'assainissement des eaux municipales (PADEM) et de la Régie d'assainissement des eaux de la Vallée du Richelieu. Des documents de la direction des Communications, entre autres du Fonds de développement de la métropole (FDM), font aussi partie de ce versement. Le versement 2008-12-005 provient de la direction des infrastructures et comprend des documents du Programme d'assainissement des eaux du Québec (PAEQ), du Programme d'assainissement des eaux municipales (PADEM), du Fonds de développement de la métropole (FDM) et de la Régie d'assainissement des eaux de Deux-Montagnes. Les versements 2011-12-001 et 2014-07-002 proviennent de la direction des communications du bureau de Montréal et comprennent des documents de la Commission de développement de la métropole et du site Internet métropolitain. Le versement 2011-12-001provient également de la direction des infrastructures et comprend des documents du Programme d'assainissement des eaux du Québec (PAEQ) et du Programme d'assainissement des eaux municipales (PADEM)

Ce fonds nous permet d'apprécier l'organisation de l'Office des autoroutes du Québec, organisme voué à l'administration et à l'entretien de quatre autoroutes à péage dans la région métropolitaine. Il comprend les agendas (ordres du jour) des réunions du Conseil d'administration, les dossiers d'accompagnement des procès-verbaux ainsi que les procès-verbaux, les rapports financiers, les rapports annuels et des plans d'autoroutes

L'ensemble du fonds de la Photographic Surveys inc. comprend 60 rouleaux de photographies aériennes en négatif de 27 contrats représentant des régions du Québec, et plus particulièrement les régions de Bagotville, Baie-Comeau, Baie-Saint-Paul, Forestville, Godbout, Hull, Montréal, Noranda, Québec, le nord de la région d'Ottawa en Ontario et Ashuanipi au Labrador dans la province de Terre-Neuve. Plusieurs séries photographiques concernent les vallées des rivières Caniapiscau, Koksoak, Manicouagan, Matane, Payne devenu Arnaud et Shipshaw. Notons que ces séries photographiques ont été réalisées dans le but premier de produire des relevés géologiques et forestiers des secteurs couverts. Les prises de vue sont verticales et l'échelle des photographies varie. Les photographies aériennes sont décrites au niveau des contenants. La description comprend les éléments suivants: lieu, date, nombre des photos, numéro du contrat, lignes de vol, échelle, numéro du rouleau et, le cas échéant, indication d'un dossier et d'une carte-index ou d'une mosaïque. Nous avons pour la plupart des contrats un dossier, par contre seulement une partie d'entre eux ont une carte-index ou une mosaïque. Localisation des cartes-index des lignes de vol ou des mosaïques: 5B 003 02-14-001 et 5B 003 02-15-001 - 1976-10-001\62, 63, 64 et 65

Les documents textuels de ce fonds reflètent l'oeuvre d'un architecte actif dans un grand nombre de constructions d'édifices publics et de résidences privées. Ils comprennent des devis et documents relatifs à la construction des restaurants Dairy Queen et de l'hôpital Notre-Dame de l'Espérance. Les documents iconographiques relèvent de ces projets. Les dessins architecturaux comprennent des plans de construction de parcs, de chalets, de maisons, de commerces divers, d'édifices publics municipaux, de rénovation d'églises, d'écoles et d'hôpitaux. Raymond Dufresne a concentré ses activités à Ville Saint-Laurent et autour de l'île de Montréal

Les documents textuels de ce fonds offrent une vue d'ensemble du régime seigneurial et réunissent les dossiers et registres de quelques seigneuries ainsi que les cadastres seigneuriaux abrégés. Ils comprennent les historiques des seigneuries, les listes de titres, les certificats de recherches, les actes notariés, la correspondance, les terriers ainsi que les livres de comptabilité. Les documents photographiques concernent le procès Lacoste versus la Couronne dans la cause de la succession de Beaujeu. Les documents cartographiques comprennent des cartes de diverses seigneuries de la région de Montréal. Le plan de classification comporte les séries suivantes : seigneurie d'Argenteuil, seigneurie de Beauharnois, seigneurie de Beloeil, seigneurie de Boucherville, seigneurie de Bourchemin, seigneurie de Carufel, seigneurie de Claus, seigneurie de Contrecoeur, seigneurie de Foucault, seigneurie de Lacolle ou Beaujeu, seigneurie de Lanoraie et d'Autray, commune de Laprairie, seigneurie de Lasalle, seigneurie de L'Assomption, seigneurie de la Trinité et Saint-Michel, seigneurie de Longueuil et Beloeil, seigneurie des Mille-Isles, seigneurie de Mondelet, seigneurie de Monnoir, seigneurie de Montarville, seigneurie de Nicolet et Gentilly, seigneurie de Noyan, seigneurie de Ramezay, seigneurie de Repentigny, seigneurie de Rigaud, seigneurie de Rougemont, seigneurie de Saint-Denis, seigneurie de Soulanges et Nouvelle-Longueuil, seigneurie de Varennes, seigneurie de Verchères et fief Saint-Blain, autres seigneuries, cadastres de rentes constituées, photographies

Les documents qui composent ce fonds comprennent les registres (1890-1952) sur le règlement de la succession Charles-Séraphin Rodier, un des plus grands propriétaires fonciers individuels de la région de Montréal. Ils comprennent, entre autres, les livres de caisse, les journaux financiers, les Grands livres, les créances sur machines à battre, les états des créances hypothécaires ainsi que les registres de locations résidentielles et commerciales

Il s'agit de scènes photographiées en périphérie de Montréal. Nous remarquons l'école Cowansville Highschool (E6,S7,SS1,P53056); l'hôtel New Ottawa (E6,S7,SS1,P53057); l'école Saint-Léon (E6,S7,SS1,P53060) situés à Cowansville. Ailleurs, se trouvent le moulin Fleming situé à ville LaSalle (E6,S7,SS1,P53058); un chemin menant à Hatley (E6,S7,SS1,P53061); la salle à manger d'un hôtel situé à Hatley (E6,S7,SS1,P53062); le monument commémorant le retrait des Feniens (E6,S7,SS1,P53063) à Frelighsburg. Les scènes ont été photographiées pour le Service de ciné-photographie de l'Office provincial de publicité