Ce plan d'arpentage de la plage de Montréal entre le ruisseau MIgeon et le port montre l'empiètement fait sur la réserve publique, le long de la dite plage, à l'intérieur du Port de Montréal. Il situe aussi l'emplacement du Montreal Slaughter House, du mur de soutènement, du quai du gouvernement, du Queen's Square, du traversier de Longueuil, de la Brasserie Molson, de la distillerie, de la propriété occupée par le gouvernement militaire, de la Quebec Toll Gate, de l'église Saint-Thomas, de l'hôpital militaire et des voies urbaines suivantes de Montréal : les chemins Québec et Victoria; les rues Adolphus, Barclay, Brock, Commissioners, Friponne, Fullum, Gain, Gale, Grant, Lacroix, Marlboro, Montcalm, Panet, Saguenay, Saint-Gilles, Saint-Ignace, Sainte-Marie, Saint-Nicolas-Tolentin, Stadacona, des Voltigeurs, Wood Yard; l'avenue Colborne. Il mentionne également les noms des personnes suivantes : Monsieur Beauchamps; le docteur Blain; William Brown; les héritiers Busby; E. Campbell; le major Christie; les héritiers David; Monsieur Demers; J.B. Dezery; J.B. Forsyth; C., John et Madame Fullum; Norman Fros; Hiram Gilbert; J. Griffis; David Handyside; James Hunter; Monsieur Lespérance; James et T. Logan; E. Macanany; Monsieur Marrogh; John (junior), Thomas et William Molson; Monsieur Perrault; Monsieur Perrin; Thomas Proctor; Justice Reid; les héritiers Richardson; Simon Valois; les héritiers Seaver; P. Swords; les héritiers Waite; C. Ward. Une légende (en bas à droite) donne des indications sur la réserve publique de 120 pieds, le niveau des eaux basses et hautes, la rive du Saint-Laurent, les édifices en pierre et en bois de même que les bornes en pierre
