Le fonds permet une étude de l'engagement social d'un homme dans sa paroisse et dans sa ville, durant la première moitié du XXe siècle. Il comprend des documents produits par M. Beauparlant durant ses études, sa carrière et ses activités sociales. On y retrouve entre autres, sa correspondance personnelle, ainsi que les textes de discours qu'il a prononcés. Plusieurs documents ont été produits par le Bureau du Protonotaire (dossiers administratifs, correspondance générale), la Commission de Police et la Ville de Hull (notamment le réquisitoire et le procès-verbal des procédures, en dix volumes, du Roi vs Paul Lafleur). L'action catholique, le nationalisme et l'histoire régionale sont également documentés, avec les procès-verbaux et la liste des membres de la Société d'histoire régionale du Nord de l'Outaouais (1939-1942), une généalogie de Romulus Beauparlant, ainsi que des photographies représentant principalement la famille Beauparlant, des écoliers, des hockeyeurs, la fanfare du Collège Notre-Dame de Hull, les fêtes du centenaire de l'arrivée des Oblats, l'Amicale des anciens de l'Université d'Ottawa, le Juniorat du Sacré-Coeur et des personnalités locales. Inventaire sommaire : P22,S1 Documents personnels. - 1905-1970. - 1,13 m de documents textuels. S1,D1 -- Acte du Service militaire. Requête pour exemption. - 1917-1918. - 5 pages. S1,D2 -- S1,Diplôme de fin d'étude. - 1919. - 1 page. S1,D3 -- Communiqué; Félicitation au futur avocat. - 1921. - 1 page. S1,D4 -- Bulletin; cours du soir en menuiserie. - 1949. - 1 page S1,D5 -- Contrat d'engagement. Bureau du Protonotaire. - 1923. - 1 page. S1,D6 -- Augmentation de salaire. Bureau du Protonotaire. - 1953-1959. - 4 pages. S1,D7 -- Retraite. Commission de Police de Hull. - 1964. - 6 pages. S1,D8 -- Congé de maladie. Bureau du Protonotaire. - 1965. - 2 pages. S1,D9 -- Retraite. Bureau du Protonotaire. - 1964-1968. - 11 pages. S1,D10 -- Retraite. Registraire des faillites. - 1970. - 4 pages. S1,D11 -- Livre de finances personnelle de Romulus Beauparlant. - 1918- 1922. - 0,02m. S1,D12 -- État de compte de l'hôpital Sacré-Coeur de Hull. - 1970. - 3 pages. S1,D13 -- Correspondance expédiée. - 1918-1968. - 14 pages. S1,D14 -- Correspondance reçue. - 1918-1967. - 25 pages. S1,D15 -- Correspondance générale. - 1921-1962. - 16 pages. S1,D16 -- Cahier sur l'horticulture / Romulus Beauparlant. - 1930-1937. - 0,02m. S1,D17 -- Inventaire de sa bibliothèque personnelle / Romulus Beauparlant. - [19--]. - 0,045m. S1,D18 -- Centenaire de l'arrivée des Oblats au Canada: Les fêtes à Hull, province de Québec / Attribué à Romulus Beauparlant. 2 exemplaires. - 1941. - 0,03m. S1,D19 -- Causeries, discours, conférences de Romulus Beauparlant devant les membres de l'Action Catholique. - 1918-1920. - 0,02m. S1,D20 -- Causeries, discours, conférences. Membres du l'Action Catholique. - 1920. - 0,045m. S1,D21 -- Causeries, discours, conférences. Membres de l'Action Catholique (brouillons, doubles annotés). - 1918. - 0,015m. S1,D22 -- Société historique du Nord de l'Outaouais. Procès-verbaux. Liste des membres. Compte-rendu. - 1939-1942. - 0,045m. S1,D23 -- Généalogie de Philippe Beauparlant, ses fils et petits-fils - [19--]. - 0,04m. S1,D24 -- Généalogie de Romulus Beauparlant / préparé par l'Institut de généalogie Drouin (photocopie). - [19--]. - 0,055m. S1,D25 -- Tableau généalogique de Philippe Beauparlant. - [19--]. - 3 pages. S1,D26 -- Tableau généalogique de Roméo Beauparlant. - [19--]. - 3 pages. S1,D27 -- Tableau généalogique de Aldoria Beauparlant. - [19--]. - 3 pages. S1,D28 -- Coupures de presse. Romulus Beauparlant. - 1955. - 3 pages. S1,D29 -- Coupures de presse. Reliées à la langue, au nationalisme et à la religion. - 1912-1922. - 0,085m. S1,D30 -- Coupures de presse. L'Action Catholique. - 1940. - 7 pages. S1,D31 -- Coupures de presse. Diocèse d'Ottawa et Hull. - 1947-1970. - 0,01m. S1,D32 -- Coupures de presse. Publicité française pour les administrations des logements d'urgence des régions d'Ottawa et Hull. - 1945. - 0,015m. S1,D33 -- Cahier de presse : Charles de Gaulle. Fondation Pierre-Laporte. Premiers ministres des dix provinces canadiennes. Incendie de l'hotel de ville de Hull. M. Adrien Robert. Les frères Wright. - 1969-1970. - 0,015m. S1,D34 -- Annuaire de l'Université d'Ottawa. - [193?]. - 0,005m. S1,D35 -- Faquet, Émile. Mgr Dupanloup. Paris. Hachette. Copie donnée à Romulus Beauparlant par Antonio Desjardins, cette copie est dédicacée. - 1914. - 0,04m. S1,D36 -- Histoire du Canada / par Rev. Père J. Arthur Guertin. - [19--] - 0,02m. S1,D37 -- "L'Étincelle" Bulletin du Juniorat du Sacré-Coeur. Ottawa. 1 année, no 2,4 à 20 ; 2 année, no 1 à 4. – 1909-1910. - 0,02m S1,D38 -- Plante, Pax. Montréal sous le règne de la pègre. Montréal. Édition de l'Action Nationale. - [1950]. - 0,01m. S1,D39 -- Pièce de théâtre. La revanche de Frésimus. Drame en quatre actes. / par Horace J. Kearney. 2 exemplaires. - 1924. - 0,015m. S1,D40 -- Pièce de théâtre. Un héritage à l'horizon ou Louison et son garçon vont à l'exposition. Mélodrame en cinq actes. / par Horace J. Kearney. - [19--]. - 0,025m. S1,D41 -- Cahier de nouvelles. - [19--]. - 0,015m. S1,D42 - "Cent ans d'Apostolat 1841-1941". Cantate du centenaire (feuillet de musique). - 1941. - 4 pages. S1,D43 - "Café Henry Burger". Pièce de tissu bleu. - [19--]. -1 pièce. S1,D44 -- Religion. Souvenirs. - 1905-1948. - 6 pages. S1,D45 -- Billet "Métro-Transport Hull". - ca 1960. - 1 pièce. S1,D46 -- Poèmes. - [19--]. - 0,015m. P22,S2 Bureau du Protonotaire. - 1923-1970. - 0,045m. S2,D1 -- Finance. - 1964. - 0,01m. S2,D2 -- Tarif-faillite. - 1958-1965. - 0,01m. S2,D3 -- Faillites. - 1963-1970. - 0,01m. S2,D4 -- Correspondance générale. - 1950-1962. - 8 pages. S2,D5 -- Partage des responsabilités. - 1962. - 1 page. S2,D6 -- Liste des employés. Salaire. - 1923-[19--]. - 14 pages. S2,D7 -- Nomination. - 1961-1964. - 9 pages. P22,S3 Service de Police. - 1936-1970. - 0,421m. S3,D1 -- Ordres et règlements. - 1938. - 0,005m. S3,D2 -- Règlements. Commission de Police de Hull. - 1941. - 6 pages. S3,D3 -- Projet de règlement. Cité de Hull. - [19--]. - 3 pages. S3,D4 -- Bill privé 130. Loi modifiant la charte de la cité de Hull. [19--]. - 17 pages. S3,D5 -- Rapport annuel. - 1963. - 0,01m. S3,D6 -- Assemblée générale des membres de l'Union municipale des policiers de Hull, tenue à Hull. - 1967. - 3 pages. S3,D7 -- Estimés. - 1962-1963. - 5 pages. S3,D8 -- Liste des employés. - 1944.- 6 pages. S3,D9 -- Distribution du personnel. - [19--]. - 2 pages. S3,D10 -- Manuel de discipline. - [19--]. - 0,005m. S3,D11 -- Assermentation du Maire D'Amour comme commissaire à la Commission de Police de Hull. - 1964. - 2 pages. S3,D12 -- Cour municipale. Plainte. - 1961. - 2 pages. S3,D13 -- Cause. La Reine vs D. G. - 1959. - 6 pages. S3,D14 -- Cause. Le Roi vs Paul Lafleur et al. - 19 février 1936. S3,D15 -- Cause. Le Roi vs Paul Lafleur et al. - 21-24 février 1936. - 0,03m. S3,D16 -- Cause. Le Roi vs Paul Lafleur et al. - 25-28 février 1936. - 0,035m. S3,D17 -- Cause. Le Roi vs Paul Lafleur et al. - 28 février - 3 mars 1936. - 0,03m. S3,D18 -- Cause. Le Roi vs Paul Lafleur et al. - 3-6 mars mars 1936. - 0,03m. S3,D19 -- Cause. Le Roi vs Paul Lafleur et al. - 6-11 mars 1936. - 0,03m S3,D20 -- Cause. Le Roi vs Paul Lafleur et al. - 11-13 mars 1936. - 0,03m. S3,D21 -- Cause. Le Roi vs Paul Lafleur et al. - 14-18 mars 1936. - 0,03m. S3,D22 -- Cause. Le Roi vs Paul Lafleur et al. - 18-21 mars 1936. - 0,03m S3,D23 -- Cause. Le Roi vs Paul Lafleur et al. - 21 mars 1936. - 0,03m. S3,D24 -- Cause. Jugement de la cour supérieur : Cité de Hull vs Moussette. - 1943. - 0,005m. S3,D25 -- Cause. Emerie et Edouard Essiambre vs Raymond D'Amour. - 1962. - 1 page. S3,D26 -- Cause. Legault & Legault. - 1962-1963. - 0,015m. S3,D27 -- Cause. Frank Cotton vs la Cité de Hull. - 1967. - 15 pages. S3,D28 -- Programme de construction du futur Palais de Justice de Hull. - 1964. - 3 pages. S3,D29 -- Lettre de protestation. - 1961. - 1 page. S3,D30 -- Lettre d'opinion. - 1963. - 6 pages. S3,D31 -- Coupures de presse. Commission de Police de Hull. - 1944- 1967. - 0,01m. S3,D32 -- Coupures de presse. Enquête sur la Police de Hull. - 1969- 1970. - 20 pages. S3,D33 -- Coupures de presse. J. Adrien Robert, directeur de la sureté de Hull. - 1961-1968. - 0,01m. S3,D34 -- Coupures de presse. Alphonse Moussette. - 1943. - 5 pages. S3,D35 -- Coupures de presse. Rapport sur l'organisation de service de la Police de la cité de Joliette. - 1965. - 0,015m. S3,D36 -- Coupures de presse. Divers. - 1961-1968. - 2 pages

Le fonds documente l'implication de Raymond Cholette dans les milieux francophones de l'Outaouais entre 1953 et 1966. Il se compose de correspondance, de listes de membres et de procès-verbaux d'organismes, tels le Comité des amis du Devoir de la région Ottawa-Hull, l'Union régionale de Hull, l'Association de la Jeunesse canadienne-française, la Fédération des Jeunes chambres du Canada français et le Groupe Reboul; s'y ajoute un dossier sur la Fête du Christ-Roi en 1956. Quelques coupures de journaux complètent le fonds

Le fonds documente essentiellement les activités de Jean Gélinas au Comité de la fête de la Saint-Jean-Baptiste. Des films de parades à Hull et à Ottawa, ainsi que de la correspondance, des coupures de presse et des photographies de ces célébrations sont présentes dans le fonds. On y trouve également des documents personnels (notes, coupures de journaux, documents des Scouts Catholiques du Canada - Région de l'Ontario; de l'École de tourisme de l'Université de Montréal), ainsi que des notes reflétant sa carrière à la Caisse populaire Notre-Dame d'Ottawa

Le fonds est une source importante d'information pour quiconque désire étudier la situation de la langue française dans l'Outaouais et les mouvements nationalistes de la région. Le fonds est constitué de correspondance, de textes de discours, de listes de membres, de brochures et de coupures de journaux portant sur la Société Saint-Jean-Baptiste de l'Outaouais, la langue française et l'Ordre de Jacques-Cartier. On y trouve aussi des documents, dont cinq films 8mm, illustrant plusieurs défilés de la Saint-Jean-Baptiste à Hull, à Ottawa et à Eastview (Vanier)