Le dossier illustre un voyage en Acadie au pays d'Évangéline (Nouveau-Brunswick et Nouvelle-Écosse) auquel participait plusieurs hommes publics et religieux; Jean-Charles Laframboise fait partie de la délégation du Diocèse d'Ottawa. Parmi les autres participants, mentionnons MM. Presseault, Dupéré, Lafortune, Cormier, Pelletier, Arsène Leroux et Claude Mélançon ainsi que des ecclésiastiques, Mgr. Richard et l'abbé Valiquette. Les clichés montrent les participants aux diverses célébrations, notamment Henri Bourassa lors de discours à la chapelle de Grand Pré, à Port Royal et à Shédiac; on y voit plusieurs édifices ou monuments (Collège Bridge ou Saint-Joseph à Saint-Joseph-de-Memremcook, église Saint-Bernard en construction, monument Évangéline, monument Lefebvre). Les principaux endroits représentés sont Port-Royal, Grand Pré, Edmunston, Saint-Léonard, Annapolis, Shédia, Yarmouth, Pubnico et Saint-Bruno Marin, États-Unis (en face de Saint-Léonard). Des clichés de circonstances (groupe d'orphelins, gare d'Annapolis, gare de Saint-Léonard, locomotive de la Dominion Atlantic Railway, bord de mer) complètent le dossier

Sur ce plan topographique des provinces du Haut-Canada et Bas-Canada en 2 feuillets apparaissent aussi le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse et l’Île-du-Prince-Édouard, la baie James, le territoire des Grands Lacs (Lacs Ontario, Érié, Huron, Michigan et Supérieur), les États du nord des États-Unis, les districts, les comtés, les cantons et les seigneuries, les lacs et les rivières, les chemins ainsi que l'emplacement des villes, des villages, des forts et des lieux occupés par les Amérindiens. Le plan comporte trois vues incluant, entre autres, une gravure représentant le poste de traite du Grand-Portage situé sur le lac Supérieur

Sur ce plan de la province du Bas-Canada figurent les provinces de Québec et du Nouveau-Brunswick, l'état du Maine, une partie du fleuve Saint-Laurent, la rivière Saint-Jean au Nouveau-Brunswick et la route Madawaska, On y retrouve également les limites des districts, le relief, les limites des cantons, les limites des seigneuries et le réseau hydrographique

Sur ce plan illustrant un secteur de la frontière entre le Québec et le Nouveau-Brunswick figurent la rivière Patapédia, un chantier ou camp de bûcherons, le relief, la frontière interprovinciale

Sur ce plan illustrant un secteur de la frontière entre le Québec et le Nouveau-Brunswick la rivière Patapédia, la rivière Ristigouche, les bornes, les bâtiments, le chantier, l'emplacement occupé par les Amérindiens, les îles, les ruisseaux, le relief, la frontière interprovinciale, la ferme abandonnée des Carricks ainsi que le camp Merrils

Sur ce plan concernant la frontière entre le Québec et le Nouveau-Brunswick figurent la rivière Restigouche ainsi que les frontières internationale et interprovinciale

Sur ce plan illustrant un secteur du tracé de la frontière entre le Québec et le Nouveau-Brunswick figurent la rivière Kedgwick, la rivière Rimouski, la rivière Patapédia ainsi que le réseau hydrographique