À Saint-Jean-Baptiste de Rouville, des ouvriers ont creusé un canal (E6,S7,SS1,P044886, E6,S7,SS1,P044893 et E6,S7,SS1,P044894) pour ensuite déblayer la terre près de la rivière de l'Ours (E6,S7,SS1,P044890). Nous assistons aussi à l'égrenage d'une récolte céréalière (E6,S7,SS1,P044891) à l'aide de machinerie agricole. Des enfants sont agenouillés devant une croix de chemin datant de 1838 (E6,S7,SS1,P044884 et E6,S7,SS1,P044885). Ce reportage a été produit pour le Service de l'information du ministère de l'Agriculture