Cette série est constituée de plans, de journaux d'expédition et de quelque 125 carnets de notes de terrain et d'instructions. Les plans ont trait aux seigneuries d'Aubert-Gallion, de Batiscan, de Gaudarville, de Lauzon, de Mille-Vaches, Rigaud De Vaudreuil, Sainte-Marie, Saint-Gabriel, Saint-Ignace et Saint-Joseph, aux cantons d'Adstock, Broughton, Chicoutimi, Clarendon, Coleraine, Dubuc, Gayhurst, Grand-Calumet, Île-aux-Allumettes, Irlande, Jonquière, La Brosse, Litchfield, Moisie, Portland, Ripon, Saint-Jean, Shawinigan, Shenley, Suffolk, Tring, Weymontachingue et Woodbridge, aux villes de Lévis et Québec, aux paroisses de Notre-Dame-de-La Victoire (Lévis), Saint-Ambroise et Saint-Victor (Beauce), aux rivières Batiscan, Camachigama, Croche, Kinojévis, du Lièvre, Manicouagan, Métiscan, Moïse, Ottawa, Outaouais, aux Outardes, Saint-Maurice et Sainte-Anne, aux lacs Bouchette, Phoque, Pin Rouge, au Poisson blanc, des Quinze et Simard et aux îles d'Anticosti et Paquet. Deux de ces plans sont signés par d'autres arpenteurs: celui du canton de Woodbridge par François-Xavier Genest et celui des rivières Moïse et Croche par Félix Pagé. Les plans illustrent essentiellement des rivières et des lacs tracés à la suite de ses explorations. Ces grands plans sont souvent en couleur et fournissent une description très détaillée du territoire, malgré une échelle relativement petite (40 chaînes au pouce). On compte aussi quelques plans de lots ainsi que des plans effectués dans le cadre de vérification des limites de certains cantons, notamment ceux de Coleraine et de Shenley, pour le Département des terres de la Couronne

Sur ce plan de vérification des lignes situées entre les cantons Litchfield et Clarendon ainsi que des limites des villages Bryson et Portage-du-Fort figurent la rivière des Outaouais, les rapides, le réseau hydrographique et la division des lots

Sur ce plan d'une partie de la rivière Saint-Maurice figurent les rivières Gatineau, des Outaouais et Métiscan

Sur ces plans des hautes eaux des rivières des Outaouais ou Ottawa, Gatineau et Saint-Maurice figurent les lacs, les rapides et les chutes

Sur ce plan de vérification de la limite entre les cantons Litchfield et Clarendon ainsi que celles des villages de Bryson et Portage-du-Fort figurent une partie de ces cantons et de ces villages, la rivière des Outaouais, le numéro des lots et les îles

Sur ce plan de la partie supérieure de la rivière des Outaouais ou Ottawa figurent la qualité du sol, les essences forestières et les rapides

Sur ce plan de la partie est des affluents de la partie supérieure de la rivière des Outaouais figurent la rivière Kinojévis, le lac Long, les essences forestières, les chutes et les rapides

Sur ces plans de la partie nord est de la rivière Ottawa figurent le lac Phoque et les essences forestières