Ce dossier permet d'observer la voie surélevée du chemin de fer Canadien National à Cap-Rouge près de Québec (E6,S7,SS1,P045619 à E6,S7,SS1,P045622), le pont de Québec (E6,S7,SS1,P045624) de même qu'un navire amarré au port de Québec (E6,S7,SS1,P045625). Enfin, un paquebot navigue sur le Saint-Laurent (E6,S7,SS1,P045626). Ce reportage a été réalisé pour le Service de l'information du ministère de l'Agriculture