Cette série regroupe une copie de procès-verbal de Cléophas Leroux-Dufort pour la ligne de division entre la propriété de Damase Guethier et les propriétés de la Robertson Gravel Company Limited et d'Arthur Lorges, des carnets de notes d'arpentage, des notes concernant un plan de la subdivision du lot n° 78 de la Rivière-des-Prairies ainsi que des plans d'arpentage. Parmi les endroits arpentés, signalons, entre autres : la ville de Maisonneuve à Montréal; la ville de Hampstead; les municipalités de Tétraultville et de Rivière-Ouelle; les paroisses du Sault-au-Récollet, de la Longue-Pointe, de Pointe-aux-Trembles et de Rivière-des-Prairies à Montréal; les paroisses de Repentigny et de Saint-Patrice-de-Rivière-du-Loup; les villages d'Hochelaga, de la Côte-de-la-Visitation, de Côte-des-Neiges et de Saint-Jean-Baptiste à Montréal; le village de Yamachiche; les paroisse et ville de Montréal; les quartiers Rosemont, Saint-Denis, Saint-Antoine, Saint-Jacques, Saint-Jean-Baptiste, Saint-Louis et Sainte-Marie à Montréal; les rues Sherbrooke, Notre-Dame, Sainte-Catherine et le boulevard Pie IX à Montréal; la côte-Saint-Louis; l'île de Montréal; la terrasse de Salaberry dans la paroisse de la Rivière-des-Prairies; les parcs Éva dans la paroisse de la Longue-Pointe, de Maisonneuve à Montréal et Chénier à Laval; l'embranchement du Canadian Pacific Railway. Parmi les clients de Marius Dufresne, mentionnons, entre autres, Mendoza Langlois, J. Hough, Max Bavitch, Jos. Rhéaume et Alexandre Michaud