Cette carte montre les rues et les municipalités de l'île de Montréal. Elle indique également l'emplacement des endroits suivants : le canal Lachine; le Champ-de-Mars; le domaine du Séminaire Saint-Sulpice; le lac Saint-Louis; le marché Maisonneuve; le pont Jacques-Cartier; le terrain de golf d'Hampstead; la rivière des Prairies; les carrés Dominion, Saint-Louis et Viger; les cimetières de Côte-des-Neiges et du Mont-Royal à Montréal et juif à ville Mont-Royal; les hôpitaux du Sacré-Coeur, Hôtel-Dieu et Royal Victoria à Montréal et protestant à Verdun; les îles de la Visitation, des Soeurs et Sainte-Hélène; les parcs Ahuntsic, Angrignon, Baldwin, Drummond, du Mont-Royal, Jarry, Lafontaine, Maisonneuve, Marcelin-Wilson, Marguerite-Bourgeoys, Trenholme à Montréal et Westmount à Westmount; les quais Alexandra, Jacques-Cartier, King Edward, Mackay et Victoria; les universités McGill et de Montréal; les usines Angus; les voies ferrées du Canadien National et du Canadien Pacifique

Cette carte montre les divisions des 20 quartiers de Montréal. Elle indique également l'emplacement des endroits suivants : le canal Lachine; le domaine du Séminaire Saint-Sulpice; le quai Bickerdike; la gare de triage Outremont; la prison de Bordeaux; la rivière des Prairies; les cimetières de Notre-Dame-des-Neiges et du Mont-Royal; les îles de la Visitation, Ronde et Sainte-Hélène; les parcs du Mont-Royal et Maisonneuve; les usines Angus; l'hôpital Saint-Jean-de-Dieu

Cette carte de la ville de Montréal montre l'emplacement des endroits suivants : le canal Lachine; le Champ-de-Mars; le couvent Villa-Maria; le domaine du Séminaire Saint-Sulpice; la prison de Bordeaux; les cimetières de Côte-des-Neiges, de l'Est et du Mont-Royal; les gares Bonaventure et Windsor; les îles de la Visitation, Ronde, Sainte-Thérèse et Verte; les parcs Baldwin, Crémazie, Drummond, du Mont-Royal, Fletcher's Field, Lafontaine, Maisonneuve, Marguerite-Bourgeoys, Notre-Dame-de-Grâce, Trenholme et Westmount (Westmount); les quais Alexandra, Bickerdike, Jacques-Cartier, King Edward, Laurier, Mackay, Sutherland, Tarte et Victoria; les rivières des Prairies et Saint-Pierre; les squares Connaught (Mont-Royal), Saint-Louis, St. Patrick et Viger; les terrains de l'Université McGill, du Canadien Pacifique (quartier Sainte-Marie), du Montreal Amateur Athletic Association et du Shamrock Lacrosse Club; les voies ferrées du Canadien National, du Canadien Pacifique, du Grand Trunk et du Montreal Park and Island Railway; l'hôpital Saint-Jean-de-Dieu

Cette carte montre les rues du quartier Rosemont à Montréal ainsi que l'emplacement des parcs Drummond, Maisonneuve et Molson ainsi que des voies ferrées du Canadien Pacifique. Ce quartier est délimité par l'avenue des Érables, la rue Parthenais, le chemin de la Côte-Saint-Michel, les rues d'Iberville et Bélanger, la 45e avenue ainsi que les rues Masson, Viau, Armand, Vermette et Saint-Jérôme. Elle indique également l'emplacement des quartiers suivants : De Lorimier, Maisonneuve, Mercier, Montcalm et Préfontaine

Cette carte montre les rues du quartier n° 33 à Montréal ainsi que l'emplacement des parcs Drummond et Maisonneuve. Ce quartier est délimité par l'avenue des Érables, la rue Parthenais, le chemin de la Côte-Saint-Michel, les rues Bélanger, Paisley et Poulin, la 1ère avenue, les rues Armand et Vermette, le boulevard Saint-Joseph et la rue Saint-Jérôme. Elle indique également l'emplacement des quartiers suivants : 17, 19, 20, 28 et 32

Cette carte montre les rues de la ville de Montréal ainsi que l'emplacement des endroits suivants : le bassin Wellington; le canal Lachine; le Champ-de-Mars; le couvent Villa-Maria; le Grand séminaire; le Jardin botanique de Montréal; le terrain du Central Ordonance Depot; la chapelle de la Réparation; la place Pasteur; la prison de Bordeaux; la rivière des Prairies; la Ronde; la voie maritime du Saint-Laurent; les aéroports de Cartierville et de Montréal (Dorval); les cimetières de l'Est, de Notre-Dame-des-Neiges, du Mont-Royal, Hawthorne Dale (Pointe-aux-Trembles) et juif (Mont-Royal); les collèges Brébeuf et Loyola; les gares centrale, Dorval (Dorval) et Windsor; les hôpitaux Alexandra, Catherine-Booth, de la Miséricorde, de Lasalle (Lasalle), Douglas (Verdun), du Sacré-Coeur, Général de Lachine, Général de Montréal, Général de Verdun, Hôtel-Dieu, Institut de cardiologie, Jean-Talon, Jewish General Hospital, Maisonneuve, Notre-Dame, Notre-Dame-de-l'Espérance (Ville Saint-Laurent), Reddy Memorial, Royal Victoria, Saint-Jean-de-Dieu, Saint-Joseph, Saint-Luc, Sainte-Justine, Shriners et St. Marys; les îles Bonfoin, de la Visitation, des Soeurs, Haynes, Notre-Dame, Sainte-Hélène, Sainte-Thérèse et Tekakwitha; les lacs des Castors, des Cygnes, des Dauphins et des Régates; les marchés Bonsecours, Maisonneuve et Saint-Jacques; les parcs Ahuntsic, Alexandra (Saint-Lambert), André-Grasset, Beaudet (Ville Saint-Laurent), Benny, Campbell-Est, Carignan (Lachine), Champêtre, Connaught (Mont-Royal), Cousineau (Ville Saint-Laurent), d'Auteuil, de la Confédération, de la Louisiane, des Hirondelles, Drummond, du Mont-Royal, Dupéré, Fairlawn (Mont-Royal), Gabriel-Lalemant, Gadbois, Garneau, Gilbert-Layton, Henri-Julien, Ignace-Bourget, Jarry, Jean-Amyot, Jean-Brillant, Jeanne-Mance, Joseph-Paré, Joyce (Outremont), Kent, Kirkland (Ville Saint-Pierre), Lafontaine, Lahaie, Lalancette, Lasalle (Lasalle), Laurier, Lefebvre, L'Espérance (Saint-Lambert, Liébert, Logan (Saint-Lambert), Louis-Hébert, Loyola, Macdonald, Mackenzie King, Lemoyne (Longueuil), Maisonneuve, Marguerite-Bourgeoys, Martel, Memorial (Greenfield Park), Mohawk (Mont-Royal), Molson, Monk, Morgan, Nicolas-Viel, Notre-Dame, Notre-Dame-de-Grâce, Ouellette (Lasalle), Outremont (Outremont), Paul-Pratt (Longueuil), Père-Marquette, Pierre-Bédard, Pierre-Bernard, Raimbault, Raoul-Gauthier, Raymond-Préfontaine, Riverfront (Verdun), Rougemont, Rutherford, Saint-Alphonse, Saint-Gabriel, Saint-Henri, Saint-Michel, Saint-Simon-Apôtre, Saint-Viateur (Outremont), Savoie (Laval), Seaway (Saint-Lambert), Somerled, Summit, Tassé (Ville Saint-Lauent), Thomas-Chapais, Tolhurst, Trenholme, Van Horne, Villeray et Westmount (Westmount); les ponts Ahuntsic, Champlain, de la Concorde, Jacques-Cartier, Lachapelle, Le Gardeur, Louis-Hippolyte-Lafontaine, Mercier, Papineau-Leblanc, Saint-Laurent et Victoria; les quais Alexandra, Bickerdike, Jacques-Cartier, King Edward, Laurier, Mackay, Marc-Drouin, n° 1, n° 2, n° 3, n° 4, n° 5, Sutherland, Tarte et Victoria; les squares Amherst, Beaver Hall, Bellerive, Chaboillez, Dézéry, Gallery, Iberville, Phillips, Richmond, Saint-Louis, Sainte-Elisabeth, St. Patrick, Tensey, Victoria et Viger; les terrains de golf Country Club of Montreal (Saint-Lambert), Kanawaki Golf Club, Lachine Golf Club, LaSalle Golf Club & Country Club, Marlborough Golf and Country Club, Meadowbrook Golf Club, Richelieu Country club (Pointe-aux-Trembles), St. Lambert Golf Club (Saint-Lambert), et Westmount Golf Course; les terrains des hippodromes Blue Bonnets et Richelieu Race Track (Pointe-aux-Trembles); les universités de Montréal et McGill; les usines Angus; les voies ferrées du Canadien National et du Canadien Pacifique; l'aréna Maurice-Richard; l'autoparc Jacques-Cartier; l'école normale Jacques-Cartier; l'oratoire Saint-Joseph. Deux cartouches (partie gauche de la carte) présentent la légende ainsi que la liste des endroits intéressants tels que les clubs nautiques, les terrains de golf, les églises et les hôpitaux

Ce plan indique la liste des arbres feuillus, des conifères arborescents et des arbustes feuillus requis pour l'aménagement paysager du parc Maisonneuve à Montréal. Le plan montre également la rue Viau

Ce plan indique la liste des arbres feuillus, des conifères arborescents, des arbustes feuillus et des rosiers requis pour l'aménagement paysager du parc Maisonneuve à Montréal. Le plan montre également le boulevard Pie IX, la rue Pierre-de-Coubertin ainsi que l'emplacement de la station de métro Viau

Ce plan montre les rues du quartier Maisonneuve à Montréal ainsi que l'emplacement des endroits suivants : le marché Maisonneuve; le parc Maisonneuve; le terrain du National Amateur Athletic Association; les quais Sutherland et Tarte; les voies ferrées du Canadien National. Ce quartier est délimité par l'avenue Orléans ainsi que les rues Armand, Viau et Notre-Dame Est. Il indique également l'emplacement des quartiers Mercier et Rosemont

Cette série regroupe une copie de procès-verbal de Cléophas Leroux-Dufort pour la ligne de division entre la propriété de Damase Guethier et les propriétés de la Robertson Gravel Company Limited et d'Arthur Lorges, des carnets de notes d'arpentage, des notes concernant un plan de la subdivision du lot n° 78 de la Rivière-des-Prairies ainsi que des plans d'arpentage. Parmi les endroits arpentés, signalons, entre autres : la ville de Maisonneuve à Montréal; la ville de Hampstead; les municipalités de Tétraultville et de Rivière-Ouelle; les paroisses du Sault-au-Récollet, de la Longue-Pointe, de Pointe-aux-Trembles et de Rivière-des-Prairies à Montréal; les paroisses de Repentigny et de Saint-Patrice-de-Rivière-du-Loup; les villages d'Hochelaga, de la Côte-de-la-Visitation, de Côte-des-Neiges et de Saint-Jean-Baptiste à Montréal; le village de Yamachiche; les paroisse et ville de Montréal; les quartiers Rosemont, Saint-Denis, Saint-Antoine, Saint-Jacques, Saint-Jean-Baptiste, Saint-Louis et Sainte-Marie à Montréal; les rues Sherbrooke, Notre-Dame, Sainte-Catherine et le boulevard Pie IX à Montréal; la côte-Saint-Louis; l'île de Montréal; la terrasse de Salaberry dans la paroisse de la Rivière-des-Prairies; les parcs Éva dans la paroisse de la Longue-Pointe, de Maisonneuve à Montréal et Chénier à Laval; l'embranchement du Canadian Pacific Railway. Parmi les clients de Marius Dufresne, mentionnons, entre autres, Mendoza Langlois, J. Hough, Max Bavitch, Jos. Rhéaume et Alexandre Michaud