Ce plan montre l'emplacement des entités municipales suivantes du grand Montréal : Côte-Saint-Luc (village), Hampstead (ville), Montréal-Nord (ville), Montréal-Ouest (ville), Mont-Royal (ville), Outremont (ville), Rivière-des-Prairies (paroisse), Saint-Laurent (ville et paroisse), Saint-Léonard-de-Port-Maurice (ville et paroisse), Verdun (ville) et Westmount (ville). Il indique aussi l'emplacement des endroits suivants : le canal Lachine; le domaine du Séminaire Saint-Sulpice; la gare Viger; la prison de Bordeaux; la rivière des Prairies; les cimetières de l'Est, du Mont-Royal et de Notre-Dame-des-Neiges; les cours de triage Glen (ville Mont-Royal), Hochelaga, Outremont (Outremont), Pointe-Saint-Charles, Sortin (Ville-Saint-Pierre), Turcot et Westmount; les hôpitaux du Sacré-Coeur, Hôtel-Dieu et Saint-Jean-de-Dieu; les iles de la Visitation, des Soeurs, Ronde et Sainte-Hélène; les parcs Angrignon, Drummond, du Mont-Royal, Jarry, Maisonneuve et Westmount; les quais Alexandra, Bickerdike, Jacques-Cartier, King Edward, Laurier, Mackay, Sutherland, Tarte et Victoria; les usines Angus; les universités de Montréal de McGill

Cette carte des paroisses de Montréal comprend un index des paroisses (haut de la carte) et un index des noms de rues (bas de la carte). Elle indique également l'emplacement des endroits suivants : le canal Lachine; le Champ-de-Mars; le domaine du Séminaire Saint-Sulpice; le pont de Cartierville; la rivière des Prairies; les cimetières de l'Est, de Notre-Dame-des-Neiges, du Mont-Royal et juif (Mont-Royal); les cours de triage Glen (Mont-Royal), Hochelaga, Lazard, Outremont (Outremont), Pointe-Saint-Charles, Saint-Henri et Turcot; les gares Bonaventure, Viger et Windsor; les hôpitaux Général, Hôtel-Dieu, Notre-Dame et Royal Victoria; les îles de la Visitation, des Soeurs, Ronde, Sainte-Hélène et Verte;les parcs Angrignon, Baldwin, Campbell-Est, Dupéré, du Mont-Royal, Geneva (Mont-Royal), Jarry, Joyce (Outremont), Lafontaine, Louis-Hébert, Ludger-Duvernay, Macdonald, Maisonneuve, Marcelin-Wilson, Marguerite-Bourgeois, Morgan, Molson, Outremont (Outremont), Pratt (Outremont), Raymond-Préfontaine, Somerville, Trenholme et Westmount (Westmount); les places d'Youville et Mont-Royal; les quais Alexandra, Bickerdike, Jacques-Cartier, King Edward, Mackay et Victoria; les squares Dominion, Saint-Louis, St. Patrick, Vaillant et Viger; les terrains de Canada Cement (Montréal-Est), de l'Université de Montréal, de McColl-Frontenac (Montréal-Est), de Sun Oil (Montréal-Est), d'Imperial Oil (Montréal-Est), du Montreal Amateur Athletic Association; les usines Angus; les voies ferrées du Canadien National et du Canadien Pacifique; l'école normale Jacques-Cartier; l'Université McGill

Cette carte montre, en plus des artères de la ville de Montréal, l'emplacement des endroits suivants : le Champ-de-Mars; le centre sportif du parc Maisonneuve; le marché Maisonneuve; la voie maritime du Saint-Laurent; les aéroports de Cartierville et Dorval; les canaux de l'Aqueduc et de Lachine; les cimetières de Côte-des-Neiges, de l'Est et du Mont-Royal; les îles Bonfoin, de la Visitation, Notre-Dame, Saint-Paul, Sainte-Hélène, Sainte-Thérèse; les parcs Ahuntsic, André-Grasset, Angrignon, Baldwin, Beaubien, Beauséjour, Benny, Carignan (Lachine), Champêtre, Clément-Jetté, Curé-Pilon, Curé-Primeau, de la Louisiane, de La Vérendrye, de Normanville, des Hirondelles, Drummond, du Mont-Royal, Dupéré, du Sault-au-Récollet, Gabriel-Lalemant, Gilbert-Layton, Henri-Julien, Ignace-Bourget, Jarry, Jean-Rivard, Joyce (Outremont), L.-O. Taillon, Lafontaine, Lambert-Closse, Lasalle, Leber, Liébert, Lomer-Gouin, Louis-Hébert, Louis-St-Laurent, Macdonald, Maisonneuve, Marcelin-Wilson, Marguerite-Bourgeoys, Mohawk, Molson, Nicolas-Viel, Notre-Dame-de-Grâce, Ottawa, Outremont (Outremont), Paul-Sauvé, Pierre-Bernard, Raoul-Gauthier, Raymond-Préfontaine, Rockland (Outremont), Rouen, Rutherford, Saint-Donat, Saint-Émile, Saint-Joseph, Saint-Paul-de-la-Croix, Saint-Viateur (Outremont), Saint-Victor, Sainte-Bernadette, Sir-Wilfrid-Laurier, Summit, Thomas-Chapais, Trenholme, Villeray et Westmount (Westmount); les ponts Champlain, de la Concorde, Honoré-Mercier, Louis-Hippolyte-Lafontaine, Saint-Laurent et Victoria; les quais Alexandra, Bickerdike, Jacques-Cartier, King Edward, Laurier, Sutherland, Tarte et Victoria; les rapides de Lachine; les rivières des Mille-Îles et des Prairies; les squares Chaboillez, Dominion, Dufferin, Saint-Louis, Victoria et Viger; les voies ferrées du Canadien National et du Canadien Pacifique

Ce plan montre les emplacements des endroits suivants à Montréal : la rivière des Prairies; l'université de Montréal; les cimetières de l'Est, Notre-Dames-des-Neiges et du Mont-Royal; les îles de la Visitation, des Soeurs et Sainte-Hélène; les parcs du Mont-Royal, Jarry et Maisonneuve; les ponts Jacques-Cartier et Vicoria; les quais Alexandra, Bickerdike, Jacques-Cartier, King Edward, Laurier, Sutherland, Tarte et Victoria; les usines Angus. Il indique aussi les entités municipales suivantes : la municipalité de paroisse de Rivière-des-Prairies; les ville et paroisse de Saint-Léonard-de-Port-Maurice; les villes de Hampstead, Lasalle, Montréal-Est, Montréal-Nord, Montréal-Ouest, Saint-Laurent et Verdun. Il mentionne finalement certaines artères de Montréal dont, entre autres : les boulevards Décarie, Métropolitain et Pie IX; les chemins de la Côte-des-Neiges et de la Côte-Saint-Luc; les rues Dorchester, Guy, Jean-Talon, Lajeunesse, Notre-Dame, Saint-Hubert, Saint-Urbain, Sherbrooke

Ce plan montre l'emplacement des municipalités suivantes : Côte-Saint-Luc (village), Hampstead, Outremont, Rivière-des-Prairies (paroisse), Saint-Laurent (paroisse et ville) et Saint-Léonard-de-Port-Maurice (paroisse). Il présente également les quartiers suivants : Hochelaga, Laurier, Saint-Denis, Saint-Jacques, Saint-Laurent, Sainte-Anne et Sainte-Marie. Il indique également l'emplacement des endroits suivants : l'aqueduc de Montréal, le canal Lachine, le domaine du séminaire Saint-Sulpice, le pont du Havre, la gare Viger, l'université de Montréal et les usines Angus; les cimetières de Côte-des-Neiges et du Mont-Royal; les cours de triage Glen (ville Mont-Royal), Hochelaga, Outremont (Outremont), Pointe-Saint-Charles, Sortin (Ville-Saint-Pierre), Turcot et Westmount; les hôpitaux du Sacré-Coeur et Saint-Jean-de-Dieu; les îles de la Visitation, des Soeurs, Ronde et Sainte-Hélène; les parcs Angrignon, Drummond, du Mont-Royal, Jarry, Lafontaine, Maisonneuve et Marguerite-Bourgeoys; les quais Alexandra, Bickerdike, Jacques-Cartier, King Edward, Laurier, Mackay, Sutherland, Tarte et Victoria

Ce plan montre l'emplacement des endroits suivants du grand Montréal : le canal Lachine; le centre sportif du parc Maisonneuve; le champ-de-Mars; le jardin botanique de Montréal; le lac Saint-Louis; la voie maritime du Saint-Laurent; l'aéroport de Dorval; l'autoroute Bonaventure; les boulevards Henri-Bourassa et Maurice-Duplessis; les cimetières de l'Est, du Mont-Royal et Notre-Dame-des-Neiges; les îles de la Visitation, Grosbois, Notre-Dame, Sainte-Hélène et Sainte-Thérèse; les parcs du Mont-Royal, Jarry et Maisonneuve; les quais Alexandra, Bickerdike, Jacques-Cartier, Laurier, King Edward, Sutherland, Tarte et Victoria; les ponts Champlain, Jacques-Cartier, Mercier, Saint-Laurent et Victoria; les rapides de Lachine; les rivières des Mille-Îles et des Prairies; les squares Dominion, Dufferin et Viger. Il indique aussi les villes suivantes : Côte Saint-Luc; Hampstead; Lasalle; Montréal-Est; Montréal-Ouest; Montréal-Nord; Mont-Royal; Outremont; Pointe-aux-Trembles; Saint-Laurent; Saint-Léonard; Saint-Michel; Saint-Pierre; Verdun; Westmount

Cette carte montre les divisions des paroisses ainsi que les rues et avenues de Montréal. Elle comprend aussiun index des noms des paroisses, rues et avenues. Elle indique également l'emplacement des endroits suivants : le Champ-de-Mars; le couvent Villa-Maria; le domaine du Séminaire Saint-Sulpice; le canal Lachine; le lac Saint-Louis; le marché Maisonneuve; le pont Victoria; le quai du ferry de Longueuil; la prison de Bordeaux; la rivière des Prairies; les carrés Saint-Louis et Viger; les cimetières de Côte-des-Neiges et du Mont-Royal; les gares Bonaventure et Windsor à Montréal; la gare Val Royal à Cartierville; les gares de triage Hochelaga, Longue-Pointe et Turcot à Montréal; les gares de triage Glen (Mont-Royal), Outremont (Outremont), Sortin (Ville-Saint-Pierre) et Val Royal (Cartierville); les hippodromes Blue Bonnets et Delorimier; les hôpitaux Hôtel-Dieu, Royal Victoria et Saint-Jean-de-Dieu; les îles de la Visitation, Ronde et Sainte-Hélène; les parcs du Mont-Royal, Fletcher's Field, Lafontaine, Maisonneuve, Trenholme à Montréal; le parc Westmount à Westmount; les projets de construction ainsi que les voies ferrées du Canadien National et du Canadien Pacifique; les quais Alexandra, Bickerdike, Canada Cement, Jacques-Cartier, King Edward, Laurier, Mackay, Sutherland, Tarte et Victoria à Montréal; les quais British American, Imperial Oil, Marien, McColl-Frontenac et Sun Oil à Montréal-Est; les terrains du Montreal Amateur Athletic Association; les universités de Montréal et McGill; les usines Angus

Cette carte montre les rues et les quartiers de Montréal tout en précisant les numéros des lots. Elle indique également l'emplacement des endroits suivants : le canal Lachine; le centre sportif du parc Maisonneuve; le domaine du séminaire de Saint-Sulpice; le lac Saint-Louis; le marché central métropolitain; le pont Jacques-Cartier; la gare de triage Turcot; la gare de triage Glen (ville Mont-Royal); la rivière des Prairies; les cimetières de Côte-des-Neiges, de l'Est, du Mont-Royal et Juif; les îles de la Visitation, des Soeurs et Sainte-Hélène; les parcs Ahuntsic, Angrignon, Baldwin, Drummond, du Mont-Royal, Henri-Julien, Jarry, Lafontaine, Maisonneuve et Marguerite-Bourgeoys; le parc Westmount (Westmount); le parc Dupéré (Ville d'Anjou); les quais Alexandra, Jacques-Cartier, King Edward, Mackay et Victoria; les universités de Montréal et McGill; les usines Angus; l'aéroport de Montréal-Dorval; l'hôpital protestant de Verdun; l'aqueduc de Montréal

Cette carte montre les diverses municipalités de l'île de Montréal. Elle comprend aussi un cartouche (coin inférieur droit) représentant le centre de Montréal et un index (collé sur le coin inférieur gauche) des noms des rues et avenues. Elle indique également l'emplacement des endroits suivants à Montréal : le canal Lachine; le Champ-de-Mars; le jardin botanique; le palais de Justice; le stade McGill; la prison de Bordeaux; la réserve indienne de Caughnawaga; les cimetières de Côte-des-Neiges, de l'Est et du Mont-Royal; les établissements scolaires Montreal High School, Royal Victoria College, collège de Montréal, collège Sainte-Marie, couvent Villa-Maria et école normale Jacques-Cartier; les gares Bonaventure, Centrale et Windsor; les gares de triage Hochelaga, Lazard, Pointe-Saint-Charles, Turcot et Unit à Montréal; les gares de triage Beaumont (Mont-Royal), Glen (Mont-Royal), Sorting (Ville-Saint-Pierre) et Westmount (Westmount); les hôpitaux Alexandra, du Sacré-Coeur, Général, Grace Dart, Notre-Dame, Saint-Luc et Western; les hôpitaux militaire de Sainte-Anne-de-Bellevue et protestant de Verdun; les hôtels Mount Royal, Ritz Carlton et Windsor; les îles Bonfoin, de la Visitation, des Soeurs,Ronde, Sainte-Hélène et Sainte-Thérèse; les lacs des Deux-Montagnes et Saint-Louis; les parcs Angrignon, Belmont, Drummond, du Mont-Royal, Fletcher's, Jarry, Lafontaine, Maisonneuve et Marcelin-Wilson; le parc Westmount à Westmount; les ponts Jacques-Cartier, Mercier et Victoria; les quais Alexandra, Bickerdike, Canada Cement, Jacques-Cartier, King Edward, Laurier, Mackay, Sutherland, Tarte et Victoria; les quais British American Oil, Imperial Oil, Marien, McColl-Frontenac Oil, Shell Oil et Sun Oil à Montréal-Est; les rivières Assomption, des Mille Îles; des Prairies et Ottawa; les squares Chaboillez, Dominion et Dufferin; les terrains de golf Royal Montreal et Kanawaki; les terrains de golf Beaconsfield (Beaconsfield), Islemere (Laval), Laval-sur-le-lac (Laval) et Summerlea (Lachine); les terrains de Blue Bonnets; les terrains de British American Oil, Canada Cement, Canada Wire & Cable, Canadian Copper Refineries, Hydro-Québec, Imperial Oil, McColl-Frontenac Oil, National Cement, Shell Oil et Sun Oil à Montréal-Est; les universités McGill; les usines Angus; les voies ferrées du Canadien National, Montreal and Southern Railway; les aéroports de Montréal (Dorval) et de Saint-Hubert; l'église Notre-Dame; l'hôtel de ville; l'oratoire Saint-Joseph

Cette carte montre les rues, quartiers et villes de l'île de Montréal. Elle indique également l'emplacement des endroits suivants : le centre sportif du parc Maisonneuve; les aéroports de Cartireville et de Montréal (Dorval); le Champ-de-Mars; les cimetières de Côte-des-Neiges, de l'Est et du Mont-Royal; les îles Bonfoin, Dorval, Notre-Dame, Saint-Paul, Sainte-Hélène; les parcs Ahuntsic, André-Grasset, Angrignon, Ballantyne (Lachine), Champêtre, du Mont-Royal, Henri-Julien, Ignace-Bourget, Jarry, Lambert-Closse, Leber, Maisonneuve, Marguerite-Bourgeoys, Père-Marquette, Saint-Donat, Sir-Wilfrid-Laurier, Summit (Westmount) et Westmount (Westmount); les quais Bickerdike, Laurier, Sutherland, Tarte et Victoria; les squares Dominion, Dufferin et Viger; les voies ferrées du Canadien National et du Canadien Pacifique sur l'île de Montréal