Dans le parc Westmount à Westmount, nous voyons un couple assis sur un banc. L'homme porte un manteau long et un chapeau melon. La femme est habillée d'un manteau garni d'un collet de fourrure et est coiffée d'un chapeau. Le couple nourrit les pigeons. En arrière-plan, nous voyons un homme assis sur un banc et lisant un journal. Nous apercevons des maisons à travers les arbres

Ce plan du parc du Mont-Royal indique également l'emplacement des endroit suivants : le couvent Villa-Maria; le square Western; les cimetières Mont-Royal et Notre-Dame-des-Neiges; les collèges de Montréal, Royal Victoria et Sainte-Marie; les hôpitaux Royal Victoria et Western; les parcs Weredale (Westmount) et Westmount (Westmount); les terrains du Montreal Amateur Athletic Association; les voies ferrées du Canadien Pacifique et du Grand Tronc à Montréal;l'académie Westmount (Westmount); l'hôtel Windsor; l'université McGill. Un index (bas du plan) complète le tout

Cette carte montre le parc du Mont-Royal situé dans les villes de Westmount, Montréal et Outremont. Elle indique également l'emplacement des endroits suivants : le club Mont-Royal; le monument Georges-Étienne Cartier; le stade Mcgill; les académies Strathcona (Outremont) et Westmount (Westmount); les cathédrales Christ Church et St. James; les cimetières de Côte-des-Neiges, du Mont-Royal et Juif; les collèges de Montréal et Royal Victoria; les couvents des soeurs de la Congrégation de Notre-Dame et Villa-Maria; les hôpitaux Children's Memorial, des Incurables, Royal Victoria et Western; les hôtels de ville d'Outremont et de Westmount; les parcs Rangers Dwelling, Weredale (Westmount) et Westmount (Westmount); les squares Chaboillez, Dominion, Outremont (Outremont), Richmond, Victoria et Western; les terrains du Montreal Amateur Athletic Association; les voies ferrées du Canadien Pacifique et du Grand Tronc à Montréal; Ravenscrag; l'église American Presbyterian; l'hôtel Ritz Carlton; l'université McGill

Cette carte de la ville de Montréal montre l'emplacement des endroits suivants : le canal Lachine; le Champ-de-Mars; le couvent Villa-Maria; le domaine du Séminaire Saint-Sulpice; la prison de Bordeaux; les cimetières de Côte-des-Neiges, de l'Est et du Mont-Royal; les gares Bonaventure et Windsor; les îles de la Visitation, Ronde, Sainte-Thérèse et Verte; les parcs Baldwin, Crémazie, Drummond, du Mont-Royal, Fletcher's Field, Lafontaine, Maisonneuve, Marguerite-Bourgeoys, Notre-Dame-de-Grâce, Trenholme et Westmount (Westmount); les quais Alexandra, Bickerdike, Jacques-Cartier, King Edward, Laurier, Mackay, Sutherland, Tarte et Victoria; les rivières des Prairies et Saint-Pierre; les squares Connaught (Mont-Royal), Saint-Louis, St. Patrick et Viger; les terrains de l'Université McGill, du Canadien Pacifique (quartier Sainte-Marie), du Montreal Amateur Athletic Association et du Shamrock Lacrosse Club; les voies ferrées du Canadien National, du Canadien Pacifique, du Grand Trunk et du Montreal Park and Island Railway; l'hôpital Saint-Jean-de-Dieu

Cette carte montre les divisions des paroisses ainsi que les rues et avenues de Montréal. Elle comprend aussiun index des noms des paroisses, rues et avenues. Elle indique également l'emplacement des endroits suivants : le Champ-de-Mars; le couvent Villa-Maria; le domaine du Séminaire Saint-Sulpice; le canal Lachine; le lac Saint-Louis; le marché Maisonneuve; le pont Victoria; le quai du ferry de Longueuil; la prison de Bordeaux; la rivière des Prairies; les carrés Saint-Louis et Viger; les cimetières de Côte-des-Neiges et du Mont-Royal; les gares Bonaventure et Windsor à Montréal; la gare Val Royal à Cartierville; les gares de triage Hochelaga, Longue-Pointe et Turcot à Montréal; les gares de triage Glen (Mont-Royal), Outremont (Outremont), Sortin (Ville-Saint-Pierre) et Val Royal (Cartierville); les hippodromes Blue Bonnets et Delorimier; les hôpitaux Hôtel-Dieu, Royal Victoria et Saint-Jean-de-Dieu; les îles de la Visitation, Ronde et Sainte-Hélène; les parcs du Mont-Royal, Fletcher's Field, Lafontaine, Maisonneuve, Trenholme à Montréal; le parc Westmount à Westmount; les projets de construction ainsi que les voies ferrées du Canadien National et du Canadien Pacifique; les quais Alexandra, Bickerdike, Canada Cement, Jacques-Cartier, King Edward, Laurier, Mackay, Sutherland, Tarte et Victoria à Montréal; les quais British American, Imperial Oil, Marien, McColl-Frontenac et Sun Oil à Montréal-Est; les terrains du Montreal Amateur Athletic Association; les universités de Montréal et McGill; les usines Angus

Ces cartes situent l'emplacement des endroits suivants : le canal Lachine; le Champ-de-Mars; le pont Victoria; les bassins Bonsecours et Market; les cimetières Côte-des-Neiges et du Mont-Royal; les collèges McGill et de Montréal; les hôpitaux Hôtel-Dieu et Royal Victoria; les îles aux Fraises, Moffat, Ronde, Saint-Paul et Sainte-Hélène; les fermes Logan et des Prêtres; les marchés au foin, Saint-Antoine et Saint-Gabriel; les parcs Lafontaine, du Mont-Royal et Westmount; les quais Albert, Alexandra, King Edward, Mackay, Richelieu, Saint-Lambert (à Saint-Lambert) et Victoria; les squares Dominion, Jacques-Cartier et Viger; les voies ferrées du Canadien Pacifique et du Grand Trunk; l'Asile des orphelins protestants; l'Hospice de Saint-Vincent-de-Paul

Nous voyons un petit garçon monté à califourchon sur un canon du parc Westmount. À l'arrière-plan nous remarquons une affiche publicitaire encourageant l'achat de bons de la victoire

Nous voyons un groupe de fillettes participant à un atelier de dessin en plein air dans le parc Westmount à Westmount. Nous apercevons sur la scène quelques adultes assis dans l'herbe

Nous voyons des pêcheurs à la ligne le long des berges d'un bassin du parc Westmount à Westmount. Nous apercevons, à l'avant-plan, un bambin avec son tricycle

Nous voyons des pêcheurs à la ligne et des spectateurs le long des berges d'un bassin du parc Westmount à Westmount lors d'une compétition de pêche sportive. Nous apercevons une embarcation au centre du bassin avec deux hommes dont l'un tient un porte-voix