L'ensemble des documents qui constitue ce fond témoigne véritablement des intérêts de l'urbaniste, en plus de dévoiler une parcelle de sa vie personnelle. Les documents textuels consistent en de la correspondance reçue et envoyée par Jean Cimon à de nombreuses personnalités marquantes du Québec, parmi lesquelles nous retrouvons Thomas Chapais, Jacques Ferron, Marcelle Ferron, François Hertel, René Lévesque, André Patry, Marcel Rioux, Félix-Antoine Savard et Pierre-Elliot Trudeau. Les photos aériennes couvrent des parties de territoire du Parc du Mont Sainte-Anne, de Saint-Augustin-de-Desmaures, de Trois-Rivières ainsi que des environs de Montréal. Les plans sont dans un dossier relatif au Vieux-Québec avec des photographies. Le fonds comprend, de plus, plusieurs documents qui portent sur l'urbanisme et l'architecture. Nous y trouvons des photographies de la ville de Québec, particulièrement du Vieux Québec et de la Place Royale, ainsi que de diverses régions comme Charlevoix, le Saguenay et le Lac Saint-Jean, le Bas Saint-Laurent et la Gaspésie, la Beauce et les environs de Montréal. Un album de la famille Cimon contient aussi des clichés de Hector Langevin, parent de la famille, ainsi que de Thomas Chapais et des inédits des travaux au pont de Québec en 1917. Les autres documents iconographiques sont surtout des cartes postales sur l'Europe utilisées par Cimon dans ses cours. La quatrième acquisition au fonds d’archives (numéro d'acquisition 2013-08-005) se compose de dix (10) volumes de notes et de réflexions personnelles de monsieur Jean Cimon écrites entre 1954 et 2012 et intitulées «Mémoires de Saint-Cimon». Elle comprend également cinquante-sept (57) agendas personnels et trois (3) passeports de M. Cimon créés entre 1950 et 2012

Cette série est constituée des documents acquis et traités par le Centre de documentation du journal. D'ailleurs, ce Centre était abonné, entre autres publications, aux Fiches de Fides, à la Documentation catholique publiée en France ainsi qu'à des agences de photos. Les documents textuels ont quant à eux été regroupés par ensembles: documents n° A1 à A5240; documents n° B1 à B10001; dossiers de recherches numérotés 1 à 172; dossiers de personnalités (A à W); dossiers de journaux par ordre alphabétique (A à Z); dossiers de la Ville de Québec (A à Z); Opinions du lecteur et photographies. En ce qui concerne les dossiers de personnalités, nous retrouvons une important liste de noms, de laquelle font partie Mgr Valérien Bélanger, père Léopold Beaune, Paul Bouchard, Henri Bourassa, père Jean-Louis Brouillé, Mgr S. Couturier, Bruno Desrochers, Mgr Lionel Audet, abbé Gérard Dion, Maurice Duplessis, Gérard Fortin, René Chaloult, Jules Dorion, Mgr Georges-Marie Coderre, Jean-Louis Gagnon, Adélard Godbout, Mgr Paul-Émile Gosselin, Lomer Gouin, chanoine Lionel Groulx, Louis-Philippe Hamel, Jean-Charles Harvey, Omer Héroux, Charles Lanctôt, Wilfrid Laurier, abbé Ed. V. Lavergne, Armand Lavergne, père Victor Lelièvre, René Lévesque, Mgr L. P. Lussier, Frédéric Ozanam, Louis-Joseph Papineau, le maréchal Pétain, Esdras Minville, Louis-Philippe Roy, Pierre-Georges Roy, Félix-Antoine Savard, Pat Walsh, le cardinal Rodrigue Villeneuve, Antonio Barrette, Jean Lesage, Jean-Jacques Bertrand et Daniel Johnson. Les documents photographiques de cette série concernent plusieurs des personnalités mentionnées plus haut ainsi que de très nombreuses autres. Outre ces portraits d'individus, les documents illustrent un grand nombre de sujets, de groupes, d'événements, comme des édifices, des monuments, spectacles, expositions ainsi que des activités sportives, historiques et culturelles. Notons que les photos ont été réparties en 45 dossiers et qu'un dernier dossier est composé de pièces iconographiques sous forme de caricatures. Complétant le tout, les documents cartographiques sont composés de cartes routières des principales routes entre le Canada et les États-Unis vers 1926, et de photos aériennes du pont de Québec et des îles de l'Exposition de Montréal. Les documents architecturaux sont essentiellement des reproductions photographiques de dessins et de maquettes d'édifices, d'églises et de centres commerciaux. Le fonds comprend aussi un disque de chansons interprétées par Réal Alain