Fortier Danse-Création présente au Conseil des Arts de la Ville De Montréal une demande d'aide financière pour financer la publication d'un ouvrage faisant suite à la série "Danse et confidences", une série d'entretiens radiophoniques avec les grands chorégraphes montréalais de l'heure, diffusée sur les ondes de Radio-Canada à l'automne 2004. L'événement fut organisé par Paul-André Fortier à titre de chorégraphe en résidence à Cinquième salle de la Place des Arts. Animés par Johane Despins, cette série d' entrevues a été présentée devant public en avril et mai 2004 à la Cinquième salle de la Place des Arts, avec Paul-André Fortier, Ginette Laurin, Édouard Lock, Margie Gillis et Marie Chouinard

Ce dossier contient le programme de spectacle à la Comédie-Canadienne, incluant les recettes et dépenses ainsi que les rapports quotidien de caisse, ainsi que les programmes de la Place des Arts avec l’Orchestre symphonique de Montréal, dans le cadre des Concerts populaires, à cela s’ajoute aussi des communiqués de presse

Ce dossier contient un communiqué de presse, les listes de ses chansons par spectacle, des notes, un texte de présentation entre ses chansons pour son récital à la Place des arts, ainsi que la programmation de spectacles au « Théâtre de l’Île » pour le récital « Le temps d’une saison » avec Félix Leclerc

Ce dossier contient des programmes de spectacles, notamment, à Alger, en Algérie, à la Place des arts, « Tu te rappelles Frédéric? », avec André Gagnon, également au Centre national des Arts à Ottawa, ainsi qu' à la Maison de la culture de Maisonneuve. Le dossier contient également un calepin, « Un homme un piano », dans lequel les spectateurs ont laissé des commentaires ainsi qu'un mot de Guy Latraverse, des cartes de souhaits des télégrammes et des communiqués de presse

Ce dossier contient des listes de chansons des spectacles, une planification d’horaire pour une tournée au Québec, des revenus et dépenses, des notes manuscrites, des listes d’envoi et d’invités, des communiqués de presse, de la programmations de spectacles et de concerts, notamment, ceux du Centre d’Art « La petite église » à Saint-Eustache, de « Bagages oubliés » à la Cinquième Salle de la Place des arts, incluant des communiqués de presse, celui des 150 ans de la ville d’Aylmer, incluant le programme officiel, celui « Au Vieux Treuil », à La Grave, aux Îles-de-la-Madeleine, celui à la Baie-des-Chaleurs au New Richmond, celui du Concert à la Maison Trestler, et celui à la Chapelle historique du Bon-Pasteur « Claude Léveillée au piano », ainsi que la documentation relative et un billet de spectacle

Ce dossier illustre la chorégraphie « Le miroir de Juvénie » présentée par la compagnie Danse Actuelle Martine Époque dans le cadre de la série « L'Art du mouvement » à la Place des Arts

Nous apercevons le Complexe Desjardins, la Place des Arts, l'hôtel Méridien et l'édifice d'Hydro Québec. Les images ont été prises pour Paul Girard du ministère des Communications, Direction générale de l'édition

Le projet s'appelle Ose Arts et le ministre des Affaires culturelles, Denis Vaugeois en fait la présentation. Les images ont été réalisées pour Hélène Pagé fu ministère des Affaires culturelles, Service des communications

Cette sous-série comprend des photographies de membres de la famille Steinberg, dont madame Ida Steinberg, un portrait de son fils Sam qui a pris la relève; en voyage en Tchécoslovaquie et en Yougoslavie, Sam Steinberg accompagné de Bertram Loeb, président de IGA, de Paul Desmarais, président du Conseil d'administration de Power Corporation du Canada et de L. Hébert, président de la Banque nationale du Canada; réunis au siège social de l'entreprise, on retrouve les cinq frères Steinberg : Sam, Max, Nathan, Jack et Morris; enfin le dernier cliché représente le vitrail de la Place-des-Arts, don de Steinberg limitée. On doit cette oeuvre à l'artiste Frédéric Back